adults only что значит отель
«Цветы жизни» не приветствуются: как работают отели формата 16+
Формат adults only: как гостиницы зарабатывают на гостях без детей, проблемы и перспективы формата, а также советы Рамы Гупты, независимого гостиничного консультанта и отельера с более чем 40-летним опытом в сфере гостеприимства, работавшего в более чем двух десятках luxury-отелей и самолично участвовавшего в создании двух новых гостиничных сетей в Индии.
Ряд гостиниц выбрал для себя формат «16+» (читаем: «без детей»). Но, вопреки распространенному мнению, это отнюдь не означает, что владельцы или управляющие упомянутых отелей – детоненавистники (иногда наоборот). Просто они движимы стремлением обеспечить качественный досуг тем гостям, которые ищут на отдыхе абсолютного покоя. И упомянутая категория гостей вознаграждает их усилия сторицей. В материале использованы советы Рамы Гупты, независимого гостиничного консультанта и отельера с более чем 40-летним опытом в сфере гостеприимства, работавшего в более чем двух десятках luxury-отелей и самолично участвовавшего в создании двух новых гостиничных сетей в Индии.
Чьи-то отпрыски, галопирующие по лобби, «вопли команчей» в саду, плюхающиеся «бомбочкой» в бассейн подростки, сопровождаемый визгом внезапный грохот разбившегося стекла или фарфора… Для одних эта картина – квинтэссенция жизни и бытия. Зато для других – худший ночной кошмар, воплотившийся в реальность. Наша статья как раз о гостях, относящихся к последней категории.
Андреас Дифенбах придерживался аналогичного мнения, когда он и его партнер Астрид Штифель основали отель Dolce Vita в Баварии. С момента его открытия в 2007 году у гостиницы была строгая политика «16+», призванная обеспечить постояльцам «отдых мечты», включая вожделенный покой, который никто не потревожит. Как заявлял сам Андреас. «Если дети – это вестники будущего, то мы лучше подождем это самое «будущее». Свою позицию он сформулировал следующим образом: «сделайте счастливыми ваших сегодняшних гостей, а когда «гости завтрашнего дня» подрастут – вот тогда и настанет черед осчастливливать их. В свое время».
Преимущества чайлдфри-подхода в гостиничном бизнесе
Так что впечатляющий процент людей, будь у них такая возможность, поехали бы в отель, где они будут гарантированно избавлены от создаваемых детьми хаоса и какофонии. Большинство их, как можно догадаться, несемейные туристы, кто ездит отдыхать в одиночку или с друзьями, либо бездетные пары, а также деловые путешественники в отпуске. И все они отчаянно жаждут мира и покоя.
Что любопытно, некоторое время назад как путешественники, так и отельеры избегали откровенных высказываний о том, что отели adults only необходимы: это считалось чуть ли не «неэтичным». И что мы видим? Прошло несколько лет – так не только появились гостиницы «16+», но туриндустрия заговорила уже и об «особых» авиарейсах с аналогичными возрастными ограничениями!
А туристы-одиночки, особенно ценители активного отдыха, наверняка соблазнятся уроками йоги, тренировками с профессиональным инструктором или прогулками в сопровождении гида. Так что есть шанс не просто компенсировать потери, а порой и заработать больше, чем child friendly отелям.
Как оградить себя от негативного PR
Одна из главных причин, по которой отельеры избегают отказа от приема детей, связана со страхом реакции со стороны СМИ, гостиничных критиков, а также самих туристов, желающих путешествовать только вместе с собственными отпрысками. Ведь попадающиеся среди них кликуши способны наделать немало шуму в соцсетях, изрядно подпортив репутацию отелю, даже если гостиница ни в чем не виновата. Признаем: это – вполне обоснованные страхи, особенно если учесть, насколько резко отзываются люди о вещах, которые им не нравятся.
Но и тут найдутся удачные решения – как отелю аккуратно перейти на формат adults only, не получив обвинений, что он якобы ведет кампанию против детей в целом.
Попробуйте «сделать из лимона лимонад»: придумать что-нибудь, чтобы людской гнев пал не на вас, а на некие не зависящие от отеля факторы.
Так, один из курортов премиум-класса, решивший создать идеальное место отдыха для тех, кто хочет ощутить максимальную близость с природой, при этом купаясь в роскоши и наслаждаясь блаженной тишиной. Прерываемой разве что стрекотом сверчков и пением птиц – что подразумевает отсутствие детей на территории комплекса. Курорт в своих анонсах стал делать упор на то, что находится в горах и окружены крутыми склонами, «недружелюбными к детям». Поэтому – «как жаль, но детишкам младше 12 лет у нас будет небезопасно отдыхать. Вы ведь не хотите целый день ходить за своим ребенком, следя, чтобы он не упал и травмировался? Или не потерялся в лесу? Не дай бог вертолет со спасательной командой придется вызывать. Вот если бы у нас не было холмов и скал, то… Так что, дорогие родители, позаботьтесь о себе: ведь вы тоже нуждаетесь в полноценном отдыхе. А как только ребенку исполнится 12 лет – добро пожаловать!» (курорт придерживается возрастной политики «12+»).
В итоге на курорт не допускаются дети младше 14 лет, а некоторые опции вроде пользования джакузи, сауной и паровой баней вообще доступны только тем, кто старше 18-ти.
Отели «для взрослых»: когда нужна тишина
В мире существует уже около 700 отелей с пометкой adults only, куда не пускают детей до 18 лет, и этот новый концепт стремительно набирает популярность среди европейцев. Особенно он затронул туристический рынок Средиземноморья (Испания, Греция, Турция) и Карибских островов (Доминикана, Куба и т. д.). В Германии, например, существует целый портал http://www.urlaub-ohne-kinder.info (в пер. с нем. «отдых без детей»), который предоставляет информацию об отелях «для взрослых» по всему миру. Центральное ведомство по борьбе с дискриминацией (ADS) Германии даже выражало обеспокоенность в связи с ростом количества отелей, не пускающих несовершеннолетних (а их в самой ФРГ около 40), однако официальных жалоб от граждан по этому поводу пока не поступало.
Феномен отелей «чайлдфри» родился в противовес концепции отдыха с детьми и клубным семейным отелям с системой all inclusive, когда гостиницы заботятся обо всем, что необходимо самым маленьким постояльцам и их родителям в одном месте: детская анимация, аквапарк и детский бассейн, детское питание и стульчики в ресторане, комфортный спуск в море и песчаный пляж, безопасность и педиатр в круглосуточном режиме.
Отели же с пометкой adults only сосредоточены совершенно на другом: это умиротворенный отдых вдали от переполненных пляжей и детских криков, спа-программа, гастрономическое меню в ресторане (никаких наггетсов и картошки фри), музыкальные и тематические вечеринки, качественные бары (где никто не перевернет ваш коктейль!) и большой выбор физической активности. Причем аудитория подобных отелей – вовсе не только убежденные «чайлдфри», однополые парочки и молодожены, это и дружеские компании, и пенсионеры, и многодетные родители. Недаром основной контингент отелей adults only – отдыхающие из многодетных Германии и Франции. Это люди, которым нужно отдохнуть в тишине, полностью отключиться от семейных дел и детей и немного пожить «взрослой» жизнью.
В рейтинге курортов «для взрослых» традиционно первое место занимают Балеарские острова (Майорка, Ибица, Менорка) и вся Испания, затем следуют Кикладские острова Греции (Санторини, Миконос, Наксос) и Карибские острова (Доминикана, Куба, Ямайка).
Отель для взрослых 18+. Чем занимаются в отелях для взрослых. Лучшее место отдыха без детей
Существует несколько видов отелей для взрослых (отель 18+),
чтобы не попасть в неловкую ситуацию стоит научиться их различать!
Сегодня мы расскажем, каких видов бывают отели для взрослых.
Отели для взрослых с пометкой 18+, относительно новое явление в сфере отдыха и туризма. Подобная концепция отелей без детей впервые была предложена на карибских островах. Однако, двусмысленное обозначение в названии, многими туристами воспринимается с опаской, а зря. На самом деле, эти отели ничем не уступают остальным и ничего выходящего за рамки приличия, они не подразумевают.
Помимо использования обозначения 18+, можно встретить надпись “adult only” в названии отеля, что в переводе означает “только для взрослых”. В то время, как одних отпугивает цифра 18+ в название, другие охотно едут сюда в надежде провести незабываемый отпуск, впоследствии разочаровываясь, от совершенного иного формата отеля нежели им хотелось.
“Adult only” — это отели основная задача которых организовать тихий и спокойный отдых без детей, либо напротив шумный и активный нон-стоп без права на отдых.
Молодежь веселиться у бассейна в отеле
https://level.media/wp-content/uploads/2018/11/image9-1024×682.png
Давайте рассмотрим основные виды отелей 18+, возможно именно такой отдых вам будет интересен, в очередном путешествии:
Тихий и расслабляющий отдых
В подобных отеля, обычно допускают семьи с детьми достигшими восемнадцатилетнего возраста, хотя его чаще выбирают пары, предпочитающие тихую спокойную музыку, размеренные прогулки по пляжу и разного рода процедуры спа. Здесь играет классическая музыка, люди не навязчивы, а шоу-программы с анимацией и вовсе могут отсутствовать. Средний возраст посетителей от 40 лет, но не обязательно, все зависит от индивидуальных предпочтений.
Отели для спокойного отдыха без детей
https://simpletravel.info/assets/images/Kurorty/phuket-goryashi-tur.jpg
Отель для молодоженов и романтиков
Отели схожие по характеру с предыдущими, так же отсутствуют дети. Молодые пары, чей выбор пал на такого рода отель, получат полный спектр услуг располагающий к романтическому времяпрепровождению. Бунгало со своим пляжем, романтичная музыка и интерьеры кафе настраивающие на высокие чувства, услуги музыкантов играющих национальную музыку для ужинающих влюбленных, совместные спа и многое другое.
Отели для романтиков, парень с девушкой в бунгало
https://www.7sky-omsk.ru/wp-content/uploads/2019/09/31.jpg
Переходим к более шумным вариантам отелей 18+
Тусовочные отели для молодежи
И первые из них, это отели нацеленные на активную молодежь, достигшую восемнадцатилетнего возраста. Которые приехали отрываться и не готовые тратить ни минуты своего отдыха на сон. Громкая клубная музыка, конкурсы, купание в бассейнах, пенные вечеринки, круглосуточный бар и море алкоголя, это то что характеризует их. Веселье в этих отелях продолжается без перерыва, круглые сутки громкая музыка зазывает молодежь на танцпол. А утром все выбираются на пляж, продолжая веселье в ритме нон-стоп.
Молодежь веселится у бассейна, тусовочный отель
https://img.grouponcdn.com/deal/d2RcvpKq7tJhv8255Ke8/yt-700×420/v1/c700x420.jpg
Отели совсем для взрослых
Именно этот вид отелей отпугивает многих туристов от посещения предыдущих, именно с ними их зачастую путают. Чаще, такие отели имеют обозначение 21+, а атмосфера царящая в них совершенно не схожа с предыдущими. Основными посетителями отелей 21+ становятся раскрепощенные пары, желающие разнообразить свою семейную жизнь, либо не привыкшие стесняться отдыха без одежды. Иногда, в подобные отели попадают случайные туристы, но еще на пороге им становится ясно, что это не просто отель без детей, а совершенно иной формат. Случается, к слову, это крайне редко, туроператоры всегда предупреждают своих клиентов о том, что их ожидает по приезде.
Парень с девушкой в отеле для взрослых
https://www.touristsecrets.com/wp-content/uploads/2019/12/892290_10152255641462985_1891086916_o.jpg
В общем не стоит опасаться обозначения 18+ в названии отеля, может это именно то, что вам и нужно. Ведь в обыкновенном отеле, вам не позволят отрываться всю ночь, как в отелях для активной молодежи, вы не сможете спокойно наслаждаться теплыми лучами солнца, лежа на шезлонге возле бассейна с коктейлем в руке, не отвлекаясь на шумно веселящихся детей. Напротив, вы выберите именно тот тип отдыха, который вам близок по духу.
Напишите в комментариях, приходилось ли вам посещать отели 18+, расскажите о своих впечатлениях, что вам понравилось, а что нет. Нам будет интересно узнать ваше мнение.
Желаем вам только приятного отдыха, ярких впечатлений и незабываемых эмоций!
Отели для взрослых. Классификация и обзоры
Отели без детей – актуальный и преуспевающий тренд, одна из глобальных тенденций изменения покупательского спроса в мире. Такие гостиницы – относительно новое явление, но их число по всему миру уже перевалило за две сотни и продолжает стабильно увеличиваться, ведь покупательский спрос (суммарное количество забронированных ночей) за последние несколько лет вырос втрое. Что же так сильно привлекает туристов, кто эти люди, и в каких странах можно провести отдых со своим партнёром в атмосфере чайлдфри?
Семейные отели VS отели для взрослых
Обычно значительная часть туристов оказывается недовольна своим отдыхом, в первую очередь, из-за несоответствия контингента объекта размещения их ожиданиям. Так семьи с детьми рассчитывают на детское меню в ресторане, соответствующую анимацию и удобства, и одновременно на контингент гостей, с которыми бы их объединяли общие потребности и интересы. Пары, в свою очередь, ищут возможность отдохнуть от суеты и/или насладиться романтикой, и/или оторваться без оглядки на потребности отдыхающих с малышами, но определённо точно не желают соседствовать с шумящими и бегающими детьми.
– Ужасно устаешь от всей этой сутолоки, беготни и криков. Вы не поверите, как приятно после всего этого прийти к себе, в клуб глухонемых, и поужинать. | «Муравей», Ильф и Петров
Рынок чутко реагирует на интересы потребителей, поэтому нет ничего удивительного в популярности объектов размещения, придерживающихся определенной концепции: например, семейные отели или отели для взрослых. В последних обязательно определяется возрастной ценз для резидентов, наиболее часто встречаются три вида ограничений: 16+, 18+ и 21+. Это означает, что заявка на бронирование получит одобрение лишь в случае, если все туристы, указанные в бронировании, уже преодолели анонсированный возрастной рубеж.
Типы отелей для взрослых и их целевая аудитория
Отели с концепцией «Adults Only» («Только для взрослых») – это отели, которые глобально ставят перед собой одну из двух задач: либо организовать тихий, спокойный и романтичный отдых, либо, напротив, шумный и активный нон-стоп марафон. Целевая аудитория проистекает из детализации концепции.
Отели для взрослых для статусного, тихого и комфортного отдыха
Как правило, привлекают гостей в возрасте 40+ и доходом выше среднего. Это неудивительно, ведь обычно это гостиницы категории 5*, реже 4*.
Синдром хронической усталости – прямое показание к отдыху в атмосфере уединения. Клиентами таких гостиниц становятся успешные жители мегаполисов, будни которых – это сложная работа, многочасовые пробки и не проходящие стрессы.
В подобных отелях отсутствуют шоу-программы, днем звучит спокойная фоновая музыка, вечером – живой звук, классика или джаз. На территории предусмотрено множество открытых террас, локаций для уединения, обязательно SPA-центр. Безупречно налажена опция room service (обслуживание в номере). Публика и персонал ненавязчивы.
Отели для взрослых для молодоженов и романтиков
Предложат романтический досуг, пробуждающий высокие чувства. Отдельно стоящие бунгало с прямым выходом к пляжу, романтичная музыка и отсылки к знаковым художественным произведениям в интерьере. Богатый ассортимент дополнительных тематических опций: услуги музыкантов, романтический ужин на побережье, проведение свадебной церемонии (игровой или самой настоящей), помощь в подготовке к предложению руки и сердца, совместные SPA-программы и многое-многое другое.
Клиентами таких гостиниц, в первую очередь, становятся пары, планирующие соединить себя узами брака, молодожены, пары, стремящиеся к перезагрузке чувств, и просто романтические особы.
Отели для взрослых в формате тусовочных отелей для молодежи
Такие отели призваны удовлетворить запросы активной молодежи, достигшей совершеннолетия. Эти ребята приезжают отрываться в режиме нон-стоп и не готовы тратить ни минуты своего отдыха на сон. Отели удовлетворяют ожидания: круглосуточные бары, дискотеки, громкая музыка, приглашенные диджеи, тематические вечеринки – все это без оглядки на интересы других отдыхающих. Здесь нет необходимости проявлять уважение к праву других гостей на отдых, другими словами, к режиму, который необходим детям и возрастным туристам.
Отели для взрослых для раскрепощенных пар
Такие отели имеют обозначение 21+. В этих необычных гостиницах для совсем взрослых есть вся необходимая инфраструктура, как и в обычных – рестораны, бары, а иногда даже используется система «Всё включено». Отдых в таких местах популярен среди гедонистов, нудистов, свингеров, женатых и неженатых пар, находящихся в поиске нового сексуального опыта.
Для того чтобы в подобные отели не попадали случайные туристы, которым еще с порога станет ясно, что это не просто досуг без детей, и которые будут морально не готовы к столь оригинальному способу отдыха, всякого рода ограничения и условия здесь более строгие и конкретные. Некоторые отели принимают только женатые пары, другие заселяют постояльцев определённого возраста (например, от 35 до 45 лет), в некоторых имеет значение доход потенциальных постояльцев и, как следствие, готовность потратить на месте определенную, внушительную сумму денег, имеют место и другие условия.
Но самое главное отличие кроется в проведении эротических развлекательных вечеринок и организации нудистских зон отдыха. Также, в отеле могут быть оборудованы специальные игровые зоны и тематические комнаты. Самые известные эротические отели – Hedonism II Resort 4*на Ямайке, Rooftop Resort 3* в штате Флорида в США, Temptation Resort 4* и Desire Pearl Resort & Spa 4* на мексиканских курортах Канкун и Ривьера Майя.
В этой статье мы разобрались с классификацией отелей для взрослых, а теперь предлагаем рассмотреть конкретные примеры отелей для взрослых в Тунисе, Египте, Танзании, ОАЭ и Индии.
Классификация типов размещения
MB (main building) основное здание отеля
Annex дополнительное здание, корпус
HV (holiday village) отель, представляющий собой комплекс бунгало
BGL, BG (bungalow) бунгало, отдельная постройка, как правило, в виде 1-2-3-х этажного домика
Chale пристройка к основному зданию
Cabana постройка на пляже или около бассейна, размещение типа бунгало, расположенная отдельно от основного здания
SGL (single) одноместный тип размещения
DBL (double) двухместное размещение (такой номер может быть либо с одной двуспальной кроватью, либо с 2-мя отдельными кроватями (twin)
TRPL (triple) трехместное размещение (обычно 2 стационарные кровати и дополнительная кровать, либо диван)
QDPL (quadriple) четырехместный номер (как правило, такой тип размещения встречается редко)
EXB (extra bed) дополнительная кровать
Adult размещение взрослого человека
Only adult (16+,18+) отель принимает только взрослых
Double only adult room двухместный номер только для взрослых
Child размещение ребенка (нужно уточнять возраст, как правило 2-12 лет)
Классификация номеров
BDR, BDRM (bedroom) номер со спальней
1-BDRM (one bedroom) 2-х комнатный номер с гостиной и спальней, в апартаментах в гостиной также имеется кухня
2-BDRM (two bedroom) 3-х комнатный номер с гостиной и 2-мя спальнями, в апартаментах в гостиной также имеется кухня
Superior комната большего размера, чем стандартная
Annex room более экономичные по цене за счет менее выгодного вида из окна или отдалённости от главного здания и пляжа
Promo room (promotion room) комната, которую отель предлагает по пониженной(акционной) стоимости. Как правило, не лучший вариант(первый этаж, вид на стройку, рядом с лифтом, без балклна и т.д.)
Corner room угловая комната
Family room семейная комната, размером больше стандартной
Family Studio 2-х комнатный номер для семьи
Mini Suite номер улучшенной категории
Suite как правило 2-х комнатный номер повышенной комфортности, состоящий из гостиной и спальни
Junior Suite 1-комнатный номер большого размера и улучшенной планировки
Deluxe улучшенный номер повышенной комфортности
Executive Suite, Senior Suite номер повышенной комфортности, состоящий из 2-х и более комнат
Business большой номер с оргтехникой (компьютером, факсом), пригодный для работы
Honeymoon room номер для молодоженов с соответствующим интерьером
Connected rooms совмещенные номера, имеющие дверь-проход из одного в другой
Duplex 2-х этажный номер
Классификация видов из окон номеров
Beach view вид на пляж
City view вид на город
Garden view вид на сад
Ocean view вид на океан
IV, Inland view, land view вид на окрестности
Inside view вид на атриум или внутреннюю часть отеля
MV, Mountain view вид на горы
Park view вид на парк
Pool view вид на бассейн
River view вид на реку
SV, Sea view вид на море
SSV, Side Sea view боковой вид на море
ROH (run of the house) размещение на усмотрение отеля, без уточнения типа номера и вида из окна (применяется, как правило, при размещении больших групп)
Классификация типов питания
RO (room only)(только проживание) размещение без питания
ВО (bed only)(только проживание) размещение без питания
AO (accommodation only) размещение без питания
SC (self catering) размещение без питания
BB (bed & breakfast) только завтраки
ALL, Al (all inclusive) завтрак, обед и ужин (шведский стол) с напитками в течение дня в неограниченном количестве (местного производства, алкогольные и безалкогольные), а также дополнительное питание (второй завтрак, полдник, поздний ужин, легкие закуски в барах отеля и т.п.) в течение дня
UAL, UAI (ultra aIl inclusive) расширенный вариант системы all inclusive: большой выбор сладостей, десертов, всевозможных закусок, а также широкий выбор напитков местного и импортного производства, в том числе спиртных. Большинство отелей, работающих по системе Ultra All inclusive, предлагают гостям дополнительное бесплатное питание в ресторанах с кухней разных народов мира.
Разновидности Ultra All inclusive: Elegance All inclusive, VIP All inclusive, Super All inclusive, Deluxe All inclusive, VC all inclusive, Superior All inclusive, MEGA All inclusive, Superior All inclusive VIP-Service, Royal Class All inclusive, Ultra deluxe All inclusive, Extended All inclusive, Excellent All inclusive, Max All inclusive, Imperial All inclusive и др.
CB (Continental Breakfast), Континентальный завтрак легкий завтрак, состоящий из кофе или чая, сока, булочки, масла и джема
EB (English breakfast), Английский завтрак, полный завтрак, обычно включает сок, яичницу, тосты, масло, джем и кофе (чай)
AB, ABF (american breakfast buffet), Американский завтрак аналогичен континентальному завтраку, включает различные мясные и сырные нарезки и горячие блюда (омлет, яичница, сосиски). Питание по меню на выбор предлагается ограниченное число блюд из меню
A la carte меню, в котором каждое блюдо указано с ценой
Шведский стол питание по банкетной системе с неограниченным количеством подходов
Буфет более скудный вариант шведского стола