але по французски что значит

allée

1 allée

2 allée

les allées d’une salle de spectacle — прохо́ды в зри́тельном за́ле

allées et venues — хожде́ние ∫ взад и вперёд <туда́ и сюда́>

3 allée

4 allée

5 allée

6 allée

7 allée

См. также в других словарях:

allée — [ ale ] n. f. • 1160; de aller 1 ♦ Allée et venue : mouvement de gens qui vont et viennent. C était une allée et venue continuelle. Au plur. Démarches et déplacements divers. ⇒ course. Perdre son temps en allées et venues. 2 ♦ (XIIIe) Dans un… … Encyclopédie Universelle

Allee — in der südschwedischen Gemeinde Sjöbo … Deutsch Wikipedia

allée — ALLÉE. s. fém. Passage entre deux murs parallèles dans une maison. Longue allée. Allée obscure. Allée étroite. Il ne faut pas embarrasser l allée. La porte, l issue d une allée.Allée, se dit aussi d Un lieu propre à se promener, qui s étend en… … Dictionnaire de l’Académie Française 1798

Allee — may refer to:* Alfred Allee (1855–1896), U.S. sherriff. * J. Frank Allee (1857–1938), U.S. merchant and politician. * Warder Clyde Allee (1885–1955), U.S. ecologist, discoverer of the Allee effect. * Verna Allee (born 1949), U.S. business… … Wikipedia

Allée — du parc Sir Wilfrid Laurier, à Montréal, bordée d érables Une allée est une ruelle, généralement une voie entre deux rangées d arbres. Voir aussi Article connexe … Wikipédia en Français

allée — Allée, Itus, huius itus, Itio, Aditus, Aditio, Profectio. Payer la bien allée, Propter viam condicere, siue epulari, Profectitiam coenam dare. B. Allée et venuë, Itus et reditus, Obseruatio. Allées et venues pour quelque affaire, Concursationes.… … Thresor de la langue françoyse

allée — [ȧ lā′] n. 〚Fr Universalium

Allee — »Baumstraße«: Das Fremdwort wurde im 16. Jh. aus gleichbed. frz. allée (eigentlich »Gang«, dann »Baumgang«) entlehnt. Das zugrunde liegende Verb frz. aller »gehen« beruht auf gleichbed. vlat. *alare, das für klass. lat. ambulare »umhergehen,… … Das Herkunftswörterbuch

Allee — (fr.), ein Gang od. Weg, welcher an beiden Seiten mit Bäumen besetzt ist. Man verwendet dazu gewöhnlich Bäume von raschem u. schönem Wuchs, wie Linden, italienische Pappeln, Eschen etc., od. des Nutzens wegen Obstbäume, bes. Pflaumen od. Kirschen … Pierer’s Universal-Lexikon

Allee — (franz.), eine mit zwei oder mehr Baumreihen bepflanzte Straße. In Städten dienen Alleen hauptsächlich ästhetischen Zwecken sowie zur Erzeugung von Schatten für den Verkehr. In regelmäßigen Anlagen sind sie oft von großer Wirkung. Auf dem Lande… … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Источник

Але по французски что значит

1 ale

См. также в других словарях:

ale — [ ɛl ] n. f. • 1280; mot du moy. néerl.; repris à l angl. au XVIIe ♦ Bière anglaise blonde et peu amère, fabriquée avec du malt peu torréfié. ⇒ pale ale. Des ales. ⊗ HOM. Aile, elle, 1. l. ● ale nom féminin (moyen néerlandais ale) Bière anglaise… … Encyclopédie Universelle

ale — I <><>spój. <><> łączy zdania współrzędne lub równorzędne człony zdania o treści przeciwstawnej, skontrastowanej; wprowadzany fragment wypowiedzi jest często zastrzeżeniem do treści poprzedzających; lub : <

ale — ale; ale·cost; ale·gri·as; brid·ale; ra·di·ale; roy·ale; ale·a·tor·ic; ale·a·to·ry; ale·wife; tib·i·ale; ale·cith·ic; gradu·ale; … English syllables

Ale — steht für: Address Latch Enable, ein Steuersignal beim Datentransfer im Zeitmultiplexverfahren Application Level Event, ein Standard für eine RFID Softwareschnittstelle Application Link Enabling, Synchronisierung von Daten über verschiedene SAP… … Deutsch Wikipedia

Ale — ale. interj. hala. * * * Ale es un nombre que abarca a todas las cervezas de fermentación alta, lo que las diferencia de las Lager que son de baja fermentación. La fermentación alta quiere decir que la levadura que cumple el proceso de… … Enciclopedia Universal

ALE — steht für: Address Latch Enable, ein Steuersignal beim Datentransfer im Zeitmultiplexverfahren Amt für Ländliche Entwicklung Application Level Event, ein Standard für eine RFID Softwareschnittstelle Application Link Enabling, Synchronisierung von … Deutsch Wikipedia

Ale — ([=a]l), n. [AS. ealu, akin to Icel., Sw., and Dan. [ o]l, Lith. alus a kind of beer, OSlav. ol[u^] beer. Cf. Ir. ol drink, drinking.] 1. An intoxicating liquor made from an infusion of malt by fermentation and the addition of a bitter, usually… … The Collaborative International Dictionary of English

ale — alleu archal boréal boréale bractéal bractéale châle céréale dual duale déciduale floréal franc alleu féal féale halle hâle joual linéal linéale marshal marshall maréchal maréchale multisalles negro spiritual nivéal nivéale ombellale pale ale… … Dictionnaire des rimes

Источник

allez

1 allez-y!

2 Allez

3 allez

4 allez!

См. также в других словарях:

Allez — Album par Kaolin Sortie Le 1er janvier 2002 Enregistrement En 2002 Genre Rock Label … Wikipédia en Français

Allez — (fr., spr. alleh), 1) gehet! fort! geschwind! bes. 2) beim Einreiten der Pferde. Allez vous en (fr., spr. alleh wus ang), fort von hinnen! … Pierer’s Universal-Lexikon

allez — allez, (frz., alle) geht! fort! allez vous en, fort mit euch, packt euch! … Herders Conversations-Lexikon

Allez-y — ● Allez y incitation à faire quelque chose, à ne plus hésiter … Encyclopédie Universelle

allez — [ale] interj. ❖ ♦ Impératif de aller. ⇒ Aller. ➪ tableau Principales interjections … Encyclopédie Universelle

allez! — [a leː, französisch »geht!«], vorwärts!, los! … Universal-Lexikon

allez! — (franzausgesprochen)vorwärts!schnell!Verkürztausfranz»allezvite!=geht(gehenSie)schnell!«19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

allez — al|lez 〈[ le:] Int.〉 vorwärts ● allez hopp! los geht s! [frz., „geht!“] * * * al|lez [a le: ] <Interj.> [frz., eigtl. = geht!, gehen Sie!] (veraltet, noch landsch.): vorwärts!, los!: a. hopp, los gehts! * * * al|lez [a le:] <Interj.>… … Universal-Lexikon

allez — al|lez [a le:] <aus gleichbed. fr. allez!, eigtl. »geht!«; vgl. ↑Allee> vorwärts!; los! … Das große Fremdwörterbuch

Источник

Але по французски что значит

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

Что означает в переводе с французского фраза «але-але!»?

Французский не учил, поэтому сложно через онлайн-переводчик правильно написать фразу, которая на русском звучит примерно как «але-але». Так подгоняют, например, спортивные комментаторы. Интересует и написание, и перевод. Что-то вроде «вперед-вперед», но эта версия вроде не подтвердилась, когда пытался ее ввести в гугл и перевести с русского на французский.

«Але-але», а именно «allez allez!» в переводе с французского буквально значит «идите-идите» ну или «вперёд-вперёд», вы всё правильно поняли.

толковый сайт не только в английском и немецком, но и во французском

есть грамматика, тексты, видео, ссылки на франц. ТВ

сайт живой, сама его пользовала

http://www.tv5.org/ вкладка французский язык

чисто французский портал

обзор французских порталов (лично не знаю)

Это выражение связано с наименованием предмета, который появился в 17 веке, а стал чрезвычайно популярен в 18 и первой половине 20 века.

Французский язык-один из самых популярных языков в мире.

На первом месте-Париж. Это столица Франции. Там живёт около 10,6 млн. человек, включая агломерацию.

На втором месте-Киншаса. Это столица ДР Конго. Там живёт около 9,5 млн. человек. Там говорят на французском, потому что ДР Конго раньше была колонией Бельгии, а в Бельгии французский язык-один из официальных.

На третьем месте-Абиджан. Это крупнейший город страны Кот-д’Ивуар, но не столица этой страны. Там живёт около 4,4 млн. человек. Там говорят на французском, потому что Кот-д’Ивуар был раньше колонией Франции.

В интернете. Коротко и ясно. Полно информации в сети обо всех нюансах любого языка. Ну конечно распространённого языка. Все правила, все тонкости можно найти. Ну а про переводчик я вообще молчу. Большинство поисковиков автоматически переводит слова.

Впрочем, это не редкость: тот же русский салат Оливье теперь совсем мало общего имеет с тем рецептом, который создал французский повар по фамилии Оливье.

Источник