Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ

ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ

Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ «ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ» Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… словарях:

ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ β€” (иноск.) Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π° Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ (Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ссли сковорода Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ горяча, часто Π½Π΅ удаСтся) Π‘Ρ€. Однако ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ. Π‘ΠΎΠ±Ρ‹Π»ΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ ΠΈ слишком ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π»ΠΈΠ²Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π½Π° Π½ΠΈΡ… Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Ρƒ.… … Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎ-фразСологичСский ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ ΠœΠΈΡ…Π΅Π»ΡŒΡΠΎΠ½Π°

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ β€” ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ блинъ комомъ (иноск.) Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π° въ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Ρ£ (намСкъ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ блинъ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ссли сковорода Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ горяча, часто Π½Π΅ удаСтся). Π‘Ρ€. Однако ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ блинъ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π»ΡŠ комомъ. Π‘ΠΎΠ±Ρ‹Π»ΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ ΠΈ слишкомъ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π»ΠΈΠ²Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±ΡŠ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒβ€¦ … Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎ-фразСологичСский ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ ΠœΠΈΡ…Π΅Π»ΡŒΡΠΎΠ½Π° (ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ орфография)

ΠŸΠ•Π Π’Π«Π™ Π‘Π›Π˜Π КОМОМ, ВБЕГДА КОМОМ β€” ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ°, оказавшаяся Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΉ. Π˜ΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. Говорится с ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ ΠΈΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΈ. Ρ€Π΅Ρ‡. стандарт. ✦ ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ [ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ]. Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌ. ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π² роли… … ЀразСологичСский ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ русского языка

ΠŸΠ•Π Π’Π«Π™ Π‘Π›Π˜Π β€” ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ°, оказавшаяся Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΉ. Π˜ΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. Говорится с ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ ΠΈΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΈ. Ρ€Π΅Ρ‡. стандарт. ✦ ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ [ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ]. Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌ. ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π² роли… … ЀразСологичСский ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ русского языка

Π±Π»ΠΈΠ½ β€” сущ., ΠΌ., ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€. сравн. часто ΠœΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ: (Π½Π΅Ρ‚) Ρ‡Π΅Π³ΠΎ? Π±Π»ΠΈΠ½Π°, Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ? Π±Π»ΠΈΠ½Ρƒ, (Π²ΠΈΠΆΡƒ) Ρ‡Ρ‚ΠΎ? Π±Π»ΠΈΠ½, Ρ‡Π΅ΠΌ? Π±Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, ΠΎ Ρ‡Ρ‘ΠΌ? ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ½Π΅; ΠΌΠ½. Ρ‡Ρ‚ΠΎ? Π±Π»ΠΈΠ½Ρ‹, (Π½Π΅Ρ‚) Ρ‡Π΅Π³ΠΎ? Π±Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ², Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ? Π±Π»ΠΈΠ½Π°ΠΌ, (Π²ΠΈΠΆΡƒ) Ρ‡Ρ‚ΠΎ? Π±Π»ΠΈΠ½Ρ‹, Ρ‡Π΅ΠΌ? Π±Π»ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΎ Ρ‡Ρ‘ΠΌ? ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ½Π°Ρ… 1. Π‘Π»ΠΈΠ½ это тонкая круглая … Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠ΅Π²Π°

ΠŸΠ•Π Π’Π«Π™ β€” пСрвая, ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅. 1. Числит. порядк. ΠΊ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΎΠΏ. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ стадия. ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ января (подразумСваСтся число). Β«Π’Ρ€ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π΄Π° Π² сСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°. И ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ»Π°Π΄ ΠΌΠΎΠΉ Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π±Ρ‹Π»Π°.Β» ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½. 2. Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΌΠ½. Π—Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСсто в… … Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ Ушакова

Π±Π»ΠΈΠ½ β€” ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ.. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ русских синонимов ΠΈ сходных ΠΏΠΎ смыслу Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΏΠΎΠ΄. Ρ€Π΅Π΄. Н. Абрамова, М.: РусскиС словари, 1999. Π±Π»ΠΈΠ½ Ρ‡ΠΈΠ±Ρ€ΠΈΠΊ, Π±Π»ΠΈΠ½Π΅Ρ†, Π±Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΊ, Π±Π»ΠΈΠ½Ρ‡ΠΈΠΊ, Π±Π»ΠΈΠ½ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ‚ диск, лСпСшка Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ русских синонимов … Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ синонимов

Π±Π»ΠΈΠ½ β€” Π°; ΠΌ. 1. Вонкая Π»Π΅ΠΏΡ‘ΡˆΠΊΠ° ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΠ³ΠΎ тСста, испСчённая Π½Π° сковородС. Π”Ρ€ΠΎΠΆΠΆΠ΅Π²Ρ‹Π΅, прСсныС Π±Π»ΠΈΠ½Ρ‹. ΠΠ°ΠΆΠ°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π±Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ². Рассказы ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π»ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ‡Ρ‘Ρ‚ (Ρ€Π°Π·Π³.; ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, быстро, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π½Π΅Π±Ρ€Π΅ΠΆΠ½ΠΎ, наспСх). * ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ (ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ².: ΠΎ Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΌ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π» … ЭнциклопСдичСский ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ

Π‘Π›Π˜Π β€” Π‘Π›Π˜Π, Π±Π»ΠΈΠ½Π°, ΠΌΡƒΠΆ. ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ тонкая круглая лСпСшка ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΠ³ΠΎ тСста, испСчСнная Π½Π° сковородкС. ΠŸΠ΅Ρ‡ΡŒ Π±Π»ΠΈΠ½Ρ‹. Β«Π£ Π½ΠΈΡ… Π½Π° маслСницС ΠΆΠΈΡ€Π½ΠΎΠΉ водились русскиС Π±Π»ΠΈΠ½Ρ‹.Β» ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½. ❖ Β«ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌΒ» ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ². ΠΎ Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΌ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π΄Π΅Π»Π°. Как Π±Π»ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ‡Π΅Ρ‚ … Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ Ушакова

ΠŸΠ•Π Π’Π«Π™ β€” ΠŸΠ•Π Π’Π«Π™, ΠΈΠ»ΠΈ юТн., Π·Π°ΠΏ. ΠΏΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΠΉ, счСтом, ΠΏΠΎ порядку счСта Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ; ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, Ρ€Π°Π·, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ счСт. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ, Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ ΠΈ обчСлся! Π½Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΠ°Π»ΠΎ. Π― Ρ‚Π΅Π±Π΅ Π½Π΅ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π· это Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΡŽ. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ‚ΡƒΡ…ΠΈ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ‡ΡŒ. (Π’Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, Π΄Π²Π° часа; Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠΈ, Ρ‚Ρ€ΠΈ).… … Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ Даля

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π”Π΅Π»Π° ΠΌΠΈΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡ… Π΄Π½Π΅ΠΉ

Π£ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² сущСствовал ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ мСдвСдя. АкадСмик Π‘. Π Ρ‹Π±Π°ΠΊΠΎΠ² ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ 100 тысяч Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄ (!) Π² эпоху Π½Π΅Π°Π½Π΄Π΅Ρ€Ρ‚Π°Π»ΡŒΡ†Π΅Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ мСдвСдя ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° Π²ΠΎ славу ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Ρ‹, Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ нСиссякаСмой плодовитости ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…. Π­Ρ‚ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ происходили Π² свящСнных ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Π°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ разорСния. Π’ ΠΠ»ΡŒΠΏΠ°Ρ… Π² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстах ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ 1000(!) Ρ‡Π΅Ρ€Π΅ΠΏΠΎΠ² косолапых «Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²».

ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ мСдвСдям ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½? Π£ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ Ρƒ славян сущСствовал ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π±Π»ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΊΠΎΠΌΠ°ΠΌ (по–дрСвнСславянски ΠΊΠΎΠΌΡ‹ β€” ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄ΠΈ). Π’Π΅Π΄ΡŒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ славянС ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Π°, посвящСнный ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½ΠΈ считали прародитСлями людСй. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π±Π»ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹ΠΏΠ΅ΠΊΠ°Π»Π° хозяйка, приносили ΠΊ Π±Π΅Ρ€Π»ΠΎΠ³Π΅ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‹ΠΏΠ°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ Π·ΠΈΠΌΠ½Π΅ΠΉ спячки ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠ»ΠΊΠΈ.

Π”Π°Π»ΡŒΡˆΠ΅ пословица ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»Π° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π’ христианской Руси Π±Π»ΠΈΠ½ комАм стал комОм. Но нСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ орфография Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ совпадала, ΠΈ ΠΊΠΎΠΌ стал ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ, Π΄ΠΎ нашСй соврСмСнной Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΈ пословицы всС Π΅Ρ‰Π΅ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π²Ρ‹ΠΏΠ΅ΠΊΠ°Π»ΠΈ Π½Π° Масляной Π½Π΅Π΄Π΅Π»Π΅ (ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Π° впослСдствии ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½Π° Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡŽ Π² ΠœΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ†Ρƒ), ΠΎΡ‚Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π·Π° ΡƒΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡƒΡˆΠΈ. И этот Π±Π»ΠΈΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» Π²ΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ Π² Π³ΠΎΡ€Π»Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ вспоминал своих ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΡ… Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… родствСнников. Π’ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ отдавался Π½ΠΈΡ‰Π΅ΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ помянул всСх ΡƒΡΠΎΠΏΡˆΠΈΡ….

Π’ нашС врСмя Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ мишСк Π½Π΅ Π·Π°Π΄Π°Π±Ρ€ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚, Π΄Π° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎ христианский ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅, Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ нСчасто. А ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΊΠ° ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ своСй ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Тизнью, означая нСуспСх ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ начинания.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Антоним ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ

Β«ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ β€” ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌΒ» β€” Ρ‚Π°ΠΊ говорят, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ получаСтся с ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π·Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΠ΄Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π’Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ассоциируСтся с Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ситуациСй: ΠΏΡ€ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠ΅ΠΊΠ°Π½ΠΈΠΈ Π±Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΊ. Π­Ρ‚ΠΎ происходит, Ссли тСсто слишком ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΠ΅, Π° сковорода нСдостаточно Ρ€Π°Π·ΠΎΠ³Ρ€Π΅Ρ‚Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ смазана маслом.

МногиС исслСдоватСли языка ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ этот Ρ„Ρ€Π°Π·Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌ с Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌΠΈ обычаями. На Руси Π±Π»ΠΈΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ обрядовым блюдом. Π˜Ρ… ΠΏΠ΅ΠΊΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρ‹ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΊΠΈ, Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ Ρ€Π²Π°Π»ΠΈ Ρ€ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ раскладывали Ρƒ ΠΎΠΊΠΎΠ½, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΡƒΡˆΡƒ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ. На ΠœΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ†Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ Π±Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΡƒΠ³ΠΎΡ‰Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ²: ΠΊΠ»Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΎΠΊΠ½ΠΎ Π² ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π»Π΅ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈΠ»ΠΈ относили Π½Π° ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρƒ. А ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅, ΡƒΠΆΠ΅ Π² христианской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π½ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠ°Ρ…, съСдали Π·Π° ΡƒΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡƒΡˆ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π°Π»ΠΈ Π½Π° Π±ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡ†Ρƒ β€” ΠΏΠΎΠ»ΠΊΡƒ с домашними ΠΈΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ. НСкоторыС экспСрты ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² старину Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ² ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ² Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΊΠ°. ΠŸΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΠ½Π° Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π»Π° Ρ‚Π°ΠΊ: Β«ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠ°ΠΌ, Π±Π»ΠΈΠ½ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ β€” Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ΠΌ, Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ β€” дальнСй Ρ€ΠΎΠ΄Π½Π΅, Π° Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ΠΉ β€” ΠΌΠ½Π΅Β».

БущСствуСт ΠΈ другая вСрсия происхоТдСния этой Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹. Π’ дСнь вСсСннСго равнодСнствия славянС ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΈ язычСский ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Π°, посвящСнный ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ мСдвСдя. Π’Π΅Ρ€ΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² это врСмя пробуТдаСтся ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΈ просыпаСтся ΠΎΡ‚ Π·ΠΈΠΌΠ½Π΅ΠΉ спячки мСдвСдь. Π•Π³ΠΎ считали хозяином лСса ΠΈ ΠΏΡ€Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ людСй, связанным с Π΄ΡƒΡ…Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ². Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ мСдвСдь Π±Ρ‹Π» символом Π±ΠΎΠ³Π° богатства, скотоводства ΠΈ плодородия ВСлСса. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ мСдвСдя ΠΈ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ празднСством. На ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Ρƒ ΠΏΠ΅ΠΊΠ»ΠΈ ΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ³ΠΈ, Π²Π°Ρ€ΠΈΠ»ΠΈ овсяный кисСль ΠΈ ΡƒΠ³ΠΎΡ‰Π°Π»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° Π±Π»ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ относили Π² лСс ΠΊΠΎΠΌΠ°ΠΌ β€” мСдвСдям. А Π΅Ρ‰Π΅ β€” ΠΏΡ€Ρ‹Π³Π°Π»ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· костСр, сТигали Ρ‡ΡƒΡ‡Π΅Π»ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ Π·ΠΈΠΌΡ‹ ΠΈ смСрти ΠœΠ°Ρ€Π΅Π½Ρ‹, устраивали ΠΊΡƒΠ»Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ Π±ΠΎΠΈ ΠΈ Β«Π±ΡƒΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ мСдвСдя»: Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ‹ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ ряТСного, ΡƒΠΊΡ€Ρ‹Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π²Π°Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ. Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ этих обрядов ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠœΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ†Ρ‹.

ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ лингвисты ΠΈ этимологи ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ эту Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡŽ нСдостовСрной, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ СдинствСнный источник, Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΎ ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Π΅, β€” ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ свящСнника Π‘ΠΈΠΌΠ΅ΠΎΠ½Π° НСчаСва, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ наблюдал, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ Π² сСлС Π‘Π΅Π³ΠΎΠΌΠ»ΡŒ Борисовского ΡƒΠ΅Π·Π΄Π° Минской Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½ΠΈΠΈ. Он писал Π² 1874 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ:

Β«ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ β€” ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌΒ» β€” Ρ‚Π°ΠΊ говорят, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ получаСтся с ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π·Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΠ΄Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π’Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ассоциируСтся с Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ситуациСй: ΠΏΡ€ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠ΅ΠΊΠ°Π½ΠΈΠΈ Π±Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΊ. Π­Ρ‚ΠΎ происходит, Ссли тСсто слишком ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΠ΅, Π° сковорода нСдостаточно Ρ€Π°Π·ΠΎΠ³Ρ€Π΅Ρ‚Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ смазана маслом.

МногиС исслСдоватСли языка ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ этот Ρ„Ρ€Π°Π·Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌ с Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌΠΈ обычаями. На Руси Π±Π»ΠΈΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ обрядовым блюдом. Π˜Ρ… ΠΏΠ΅ΠΊΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρ‹ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΊΠΈ, Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ Ρ€Π²Π°Π»ΠΈ Ρ€ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ раскладывали Ρƒ ΠΎΠΊΠΎΠ½, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΡƒΡˆΡƒ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ. На ΠœΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ†Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ Π±Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΡƒΠ³ΠΎΡ‰Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ²: ΠΊΠ»Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΎΠΊΠ½ΠΎ Π² ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π»Π΅ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈΠ»ΠΈ относили Π½Π° ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρƒ. А ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅, ΡƒΠΆΠ΅ Π² христианской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π½ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠ°Ρ…, съСдали Π·Π° ΡƒΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡƒΡˆ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π°Π»ΠΈ Π½Π° Π±ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡ†Ρƒ β€” ΠΏΠΎΠ»ΠΊΡƒ с домашними ΠΈΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ. НСкоторыС экспСрты ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² старину Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ² ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ² Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΊΠ°. ΠŸΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΠ½Π° Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π»Π° Ρ‚Π°ΠΊ: Β«ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠ°ΠΌ, Π±Π»ΠΈΠ½ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ β€” Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ΠΌ, Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ β€” дальнСй Ρ€ΠΎΠ΄Π½Π΅, Π° Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ΠΉ β€” ΠΌΠ½Π΅Β».

БущСствуСт ΠΈ другая вСрсия происхоТдСния этой Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹. Π’ дСнь вСсСннСго равнодСнствия славянС ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΈ язычСский ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Π°, посвящСнный ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ мСдвСдя. Π’Π΅Ρ€ΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² это врСмя пробуТдаСтся ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΈ просыпаСтся ΠΎΡ‚ Π·ΠΈΠΌΠ½Π΅ΠΉ спячки мСдвСдь. Π•Π³ΠΎ считали хозяином лСса ΠΈ ΠΏΡ€Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ людСй, связанным с Π΄ΡƒΡ…Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ². Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ мСдвСдь Π±Ρ‹Π» символом Π±ΠΎΠ³Π° богатства, скотоводства ΠΈ плодородия ВСлСса. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ мСдвСдя ΠΈ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ празднСством. На ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Ρƒ ΠΏΠ΅ΠΊΠ»ΠΈ ΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ³ΠΈ, Π²Π°Ρ€ΠΈΠ»ΠΈ овсяный кисСль ΠΈ ΡƒΠ³ΠΎΡ‰Π°Π»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° Π±Π»ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ относили Π² лСс ΠΊΠΎΠΌΠ°ΠΌ β€” мСдвСдям. А Π΅Ρ‰Π΅ β€” ΠΏΡ€Ρ‹Π³Π°Π»ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· костСр, сТигали Ρ‡ΡƒΡ‡Π΅Π»ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ Π·ΠΈΠΌΡ‹ ΠΈ смСрти ΠœΠ°Ρ€Π΅Π½Ρ‹, устраивали ΠΊΡƒΠ»Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ Π±ΠΎΠΈ ΠΈ Β«Π±ΡƒΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ мСдвСдя»: Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ‹ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ ряТСного, ΡƒΠΊΡ€Ρ‹Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π²Π°Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ. Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ этих обрядов ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠœΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ†Ρ‹.

ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ лингвисты ΠΈ этимологи ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ эту Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡŽ нСдостовСрной, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ СдинствСнный источник, Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΎ ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Π΅, β€” ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ свящСнника Π‘ΠΈΠΌΠ΅ΠΎΠ½Π° НСчаСва, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ наблюдал, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ Π² сСлС Π‘Π΅Π³ΠΎΠΌΠ»ΡŒ Борисовского ΡƒΠ΅Π·Π΄Π° Минской Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½ΠΈΠΈ. Он писал Π² 1874 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ:

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

«Комом» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΊΠΎΠΌΠ°ΠΌΒ»? Π Π°Π·ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ„Π° ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ Π±Π»ΠΈΠ½Π΅

НавСрняка Π²Ρ‹ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΈ эту ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ: якобы ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Β«ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠ°ΠΌΒ», Π° ΠΊΠΎΠΌΡ‹ β€” это, ΠΌΠΎΠ», ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… наши ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ поэтому Π½Π° ΠœΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ†Ρƒ (Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΡƒΡŽΡΡ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Π΅ΠΉ) относили ΠΈΠΌ прямо Π² лСс ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π±Π»ΠΈΠ½Ρ‹. Π­Ρ‚Π° Π±Π°ΠΉΠΊΠ° Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ»Π° ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ пространство: Π΅Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΡ‹Π»Π°ΡŽΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ Π² соцсСтях, ΠΎ Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΡƒΡŽΡ‚ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ Π² ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Ρ… БМИ, Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π² эфирС Ρ„Π΅Π΄Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ тСлСвидСния! И Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ Π½Π΅Ρ‚ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π° Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Π΅ источники этой ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ. Π§Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ.

Π•ΡΡ‚ΡŒ Π»ΠΈ Π² этом Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ доля ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹?

Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ

Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅, просто логичСски порассуТдав, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ обряд-Ρ‚ΠΎ довольно Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΡ‹ΠΉ. Ну ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΠΌΡΡ ΠΎΡ‚ спячки β€” ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ! β€” мСдвСдям, Π΄Π° Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ нСсти Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ Β«ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΡΡ‰ΡƒΡŽΒ» для Π½ΠΈΡ… Π΅Π΄Ρƒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π»ΠΈΠ½Ρ‹?

И ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΊΠΎΠΌΡ‹ β€” это ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄ΠΈ? Π’Π΅Π΄ΡŒ слово Β«ΠΊΠΎΠΌΒ» Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ встрСчаСтся Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ (ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ ΡƒΠΆΠ΅ упомянутых ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… статСй): Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ письмСнном памятникС ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ словарС

Как ΠΈ пословица Β«ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠ°ΠΌΒ». Ни Π² Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ корпусС русского языка, Π½ΠΈ Π² сборниках пословиц ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠΊ Π²Ρ‹ Π΅Π΅ Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚Π΅. Π”Π°ΠΆΠ΅ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· самых извСстных (ΠΈ старых, Π³Π΄Π΅ ΡƒΠΆ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Β«ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Π°ΡΒ» Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° выраТСния) сборников, ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π’. И. Даля Β«ΠŸΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ†Ρ‹ русского Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°Β», Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ„Ρ€Π°Π·Ρƒ Β«ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ Π΄Π° ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌΒ».

Π—Π°Ρ‚ΠΎ Β«ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ пословицы» (Π²ΠΎΡ‚ это Β«ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ, Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ знакомым…») Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ сущСствуСт. И ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π΅Ρ‚Π΅, Π³Π΄Π΅? Π’ ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ΅Π²Π΅ пСсСнки Π±Π°Π±ΡƒΡˆΠΊΠΈ Π’Π°Ρ€Π²Π°Ρ€Ρ‹ ΠΈΠ· Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ° Β«Π’ΠΎΡ‚ моя дСрСвня» 1972 Π³ΠΎΠ΄Π°! ΠžΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ источник «старинной ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΊΠΈΒ», Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ Π»ΠΈ? А вСдь большС Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ Π΅Π΅ Π½Π΅Ρ‚!

А Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Π°?

Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ

А Π²ΠΎΡ‚ ΠΎΠ½-Ρ‚ΠΎ, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, сущСствовал ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π» связан с мСдвСдями.

Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Π΅ ΠΌΡ‹ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠΌ Π² III Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ П. Π’. Π¨Π΅ΠΉΠ½Π° Β«ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρ‹ для изучСния Π±Ρ‹Ρ‚Π° ΠΈ языка русского насСлСния Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€ΠΎ-Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ края», ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π΅Ρ‰Π΅ Π² 1902 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈ Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅ΠΉ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя достаточно извСстной.

Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ Π¨Π΅ΠΉΠ½ ΠΎ ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Π΅? На самом Π΄Π΅Π»Π΅ сам β€” Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ. Он Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ свящСнника Π‘ΠΈΠΌΠ΅ΠΎΠ½Π° НСчаСва ΠΎ суСвСриях Π² Π‘Π΅Π³ΠΎΠΌΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π΅ Борисовского ΡƒΠ΅Π·Π΄Π°. Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ этот Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ, скаТСм Ρ‚Π°ΠΊ, мСстСчковым, встрСчался Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… дСрСвнях Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°ΡˆΠ½Π΅ΠΉ БСлоруссии. Π”Π° ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ сСльского свящСнника, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ говоря, Π½Π΅ самый Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ источник. Но допустим, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС описанноС Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π° (ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π±Ρ‹ ΠΈ Π½Π΅Ρ‚) ΠΈ Π΄Π°Π΄ΠΈΠΌ слово самому Π‘ΠΈΠΌΠ΅ΠΎΠ½Ρƒ НСчаСву:

Β«ΠŸΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ этот всСгда Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΊΠ°Π½ΡƒΠ½Π΅ БлаговСщСния ΠŸΡ€Π΅ΡΠ²ΡΡ‚ΠΎΠΉ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈ посвящСн Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ мСдвСдя. Π’ этот дСнь ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ особыС ΠΊΡƒΡˆΠ°Π½ΡŒΡ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ: Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ блюдо приготавливаСтся ΡΡƒΡˆΠ΅Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅ΠΏΠ½ΠΈΠΊ Π² Π·Π½Π°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ мСдвСдь питаСтся ΠΏΠΎ прСимущСству Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡŽ ΠΏΠΈΡ‰Π΅ΡŽ, Ρ‚Ρ€Π°Π²Π°ΠΌΠΈ; Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ блюдо подаСтся овсяный кисСль, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ мСдвСдь Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ овСс; Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ блюдо состоит ΠΈΠ· Π³ΠΎΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ², ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΈ самый дСнь ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ «ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Π°». ПослС ΠΎΠ±Π΅Π΄Π° всС β€” стар ΠΈ ΠΌΠ°Π» β€” лоТатся, Π½Π΅ спят, Π° ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Π½ΠΎ самым ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ способом ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с Π±ΠΎΠΊΠ° Π½Π° Π±ΠΎΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ‚Π°Ρ€Π°ΡΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ мСдвСдя»

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΡƒΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΈΠ· этого рассказа?

А появлСниСм ΠΌΠΈΡ„Π° ΠΏΡ€ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ²-ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Π΅ΠΉ ΠΌΡ‹, скорСС всСго, обязаны Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊΡƒ Π‘. А. Π Ρ‹Π±Π°ΠΊΠΎΠ²Ρƒ. Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» прСкрасным историком ΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, Π΅Π³ΠΎ заслуги Π² этой области Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ ΠΎΡΠΏΠ°Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ собираСтся. Но ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ высказывался ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ лингвистики, ΠΈ эти высказывания, ΠΊ соТалСнию, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ построСний А. Π’. Π€ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΊΠΎ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ выступал Π² послСдниС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ своСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Однако Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ Π Ρ‹Π±Π°ΠΊΠΎΠ²Π° Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊ, поэтому Π»ΡŽΠ±Ρ‹Π΅ Π΅Π³ΠΎ заявлСния Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Π²Π΅Ρ€Ρƒ.

Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ

Π Π°Π·Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ писал Π Ρ‹Π±Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΎ ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Π΅, ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠΌ критичСскоС ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅: «К 24 ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π° Ρƒ бСлорусов ΠΏΡ€ΠΈΡƒΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π½ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ «ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Ρ‹» (аналогия грСчСским «ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΌ» Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ) β€” ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ мСдвСдя. МСдвСдь (komos) Π±Ρ‹Π» Π·Π²Π΅Ρ€Π΅ΠΌ АртСмиды, ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ русской Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Π΅ Π›Π°Π΄Π΅Β» (Π‘. А. Π Ρ‹Π±Π°ΠΊΠΎΠ², «ЯзычСство Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Руси», Π³Π»Π°Π²Π° 13).

Π’ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ каТСтся сблиТСниС ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΉ, богинь Π›Π°Π΄Ρ‹ ΠΈ АртСмиды. Оно Π½ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΎ, Π Ρ‹Π±Π°ΠΊΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π² Π² ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ этой Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Ρ‹. Π”Π° ΠΈ сущСствованиС Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ Π›Π°Π΄Ρ‹ Π² славянском ΠΏΠ°Π½Ρ‚Π΅ΠΎΠ½Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°ΡŽΡ‚ сомнСнию. Π’Π°ΠΊ, Π² ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ А. Π›. Π’ΠΎΠΏΠΎΡ€ΠΊΠΎΠ²Π° Β«ΠšΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚Π½Π°Ρ мифология» ΠΈΠ· энциклопСдичСского словаря Π˜Π½ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡƒΡ‚Π° славяновСдСния РАН «Блавянская мифология» Π›Π°Π΄Π° находится срСди пСрсонаТСй, Β«Π±Π΅Π· Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… оснований относимых ΠΊ славянским язычСским Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ ΠΈ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π² ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… сочинСниях ΠΏΠΎ славянской ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ с XVIII Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎ наши Π΄Π½ΠΈΒ».

Π’ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, слова «комСдия» ΠΈ kōmos Π½ΠΈ с ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ мСдвСдями Π½Π΅ связаны. Π§ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² этимологичСском словарС Н. М. Шанского: «КомСдия β€” заимств. Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XVII Π². ΠΈΠ· польск. яз., Π³Π΄Π΅ komedia

«Чисто «ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠ΅» объяснСниС русской пословицы, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, вступаСт Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ΅ с Π΅Π΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌΠΈ, исходными Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ. Π’ старинных парСмиологичСских собраниях ΠΎΠ½Π° Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π»Π° ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ сСйчас: «ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ» (1736); «ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ Π΄Π° ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ» (1741). Π’ Π½ΠΈΡ… Π΅Π΅ смысл явно ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΡ‚ Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅ΠΌΡƒ. И нСслучайно»

Β«Π’ связи с Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ² Π½Π° Руси (ΠΈΡ… Π΅Π»ΠΈ Π½Π° ΠœΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ†Ρƒ, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… обрядах, Π½Π° свадСбных ΠΏΠΈΡ€Π°Ρ… ΠΈ Ρ‚. ΠΏ.) ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ считался особым ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ «ΡΠΊΠΎΠΌΠΊΠ°Π½Π½Ρ‹ΠΌ», Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ. Π’ Рязанской Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½ΠΈΠΈ, Π½Π°ΠΏΡ€., ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Π±Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ², наливая Π½Π° сковородку ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ всСх родствСнников ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Ρ‚Ρ€Π°ΠΏΠ΅Π·Π΅. Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, выпСкая Π±Π»ΠΈΠ½Ρ‹ для поминовСния, ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠ»Π°Π΄ΡƒΡ‚ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ… ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ°. Π’ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… обрядах ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΡ… родствСнников ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ°Π»ΠΈ Π²ΠΊΡƒΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ (ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Π»ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π»Π΅Π±).

Π’ Вамбовской Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½ΠΈΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠ»Π°Π»ΠΈ Π½Π° слуховоС окошко для Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… Π΄ΡƒΡˆ, Π² ΠšΠ°Π»ΡƒΠΆΡΠΊΠΎΠΉ β€” Π² субботу ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠœΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ оставляли Π½Π° Π±ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡ†Π΅ «Π΄Π»Ρ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ», Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… мСстах ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ нСсли Π½Π° погост ΠΈ просто ΠΊΠ»Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρƒ. Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… губСрниях России Π½Π° ΠœΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ†Ρƒ Π½Π°Π±ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ съСдали ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ маслСничный Π±Π»ΠΈΠ½ Π·Π° ΡƒΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ ΡƒΡΠΎΠΏΡˆΠΈΡ…Β».

Β«Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ прСдназначался ΡƒΡΠΎΠΏΡˆΠΈΠΌ, Π±Ρ‹Π» своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° данью ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠ°ΠΌ, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ связь с Π·Π°Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ. ИмСнно поэтому ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с особым Ρ‚Ρ‰Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. И Ссли Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ «ΠΎΡ‚вСтствСнный» для ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π° ΡƒΡΠΎΠΏΡˆΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ², Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ, Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ Π³Ρ€ΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΈ бСдствия»

Как Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ Π²ΠΎ Ρ„Ρ€Π°Π·Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ. Π”Π°, Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ связано с обрядами, Π½ΠΎ совсСм Π½Π΅ с Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ описываСт растираТированная Π±Π°ΠΉΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Β«ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ²Β»! Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ оставим Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹Ρ… мишСк Π² ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈΡΡŒ Π½Π° Π»ΠΆΠ΅Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ Π΅Ρ€Π΅ΡΡŒ.

Автор: Π‘Π²Π΅Ρ‚Π»Π°Π½Π° Π“ΡƒΡ€ΡŒΡΠ½ΠΎΠ²Π°, Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π° «ВосстаниС Ρ€Π΅Π΄ΡƒΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…Β» ΠΈ Π±Π»ΠΎΠ³Π° Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΠΊΠΈ слова».

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ: 20 ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π° Π½Π° ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Ρƒ раскрываСм Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΡƒ старой пословицы

ВСсСннСС равнодСнствиС, Π½Π°ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π² этом Π³ΠΎΠ΄Ρƒ 20 ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π°, совпадаСт, согласно Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°Ρ€ΡŽ, с Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Ρ‹. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ историки ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠœΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ†Ρ‹, Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ со своими Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ.

Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ

ΠŸΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°, Π³Π΄Π΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°

Π•ΡΡ‚ΡŒ нСсколько вСрсий происхоТдСния ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Ρ‹, ΠΎ Π½ΠΈΡ… Π²Ρ‹ΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ историки ΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ источники.

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ вСрсия – СвропСйская. ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Π° – Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ²ΡˆΠΈΡ… Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹. По мнСнию Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… спСциалистов, ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ сущСствовал Π΅Ρ‰Ρ‘ Π² Π΄ΠΎΠ°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ VIII Π². Π΄ΠΎ Π½. э. Π―ΠΊΠΎΠ±Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ назывался «КомСдиа», ΠΈ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ античная комСдия.

Вторая вСрсия – бСлоруская. ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Π° (ΠšΠ°ΠΌΠ°Π΅Π΄Π·Ρ–Ρ†Π°) – Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ бСлорусов, связанный со встрСчСй вСсны. Он отмСчаСтся 6 апрСля Π½Π°ΠΊΠ°Π½ΡƒΠ½Π΅ Π‘Π»Π°Π³ΠΎΠ²Π΅Ρ‰Π΅Π½ΡŒΡ ΠΈ посвящён ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ мСдвСдя. ЕдинствСнный источник, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΎΠ± этом ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ бСлоруском торТСствС – ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ свящСнника Π‘ΠΈΠΌΠ΅ΠΎΠ½Π° НСчаСва Π·Π° 1874 Π³. Он наблюдал ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Ρƒ Π² сСлС Π‘Π΅Π³ΠΎΠΌΠ»ΡŒ Борисовского ΡƒΠ΅Π·Π΄Π° Минской Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½ΠΈΠΈ. Π₯отя Π΅ΡΡ‚ΡŒ свСдСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΈ Π² ВитСбской области.

Π­Ρ‚Π½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ П. Π’. Π¨Π΅ΠΉΠ½ Π² сборникС Β«ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€Ρ–Π°Π»Ρ‹ для изучСнія Π±Ρ‹Ρ‚Π° ΠΈ языка русскаго насСлСнія Π‘Ρ£Π²Π΅Ρ€ΠΎ-Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Π°Π³ΠΎ края» 1902 Π³. писал ΠΎ бСлоруской ΠšΠ°ΠΌΠΎΠ΅Π΄Π½ΠΈΡ†Π΅: Β«Π’ этот дСнь ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ особыС ΠΊΡƒΡˆΠ°Π½ΡŒΡ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ: Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ блюдо приготавливаСтся ΡΡƒΡˆΡ‘Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅ΠΏΠ½ΠΈΠΊ Π² Π·Π½Π°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ мСдвСдь питаСтся ΠΏΠΎ прСимущСству Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡŽ ΠΏΠΈΡ‰Π΅ΡŽ, Ρ‚Ρ€Π°Π²Π°ΠΌΠΈ; Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ блюдо подаётся овсяный кисСль, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ мСдвСдь Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ овёс; Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ блюдо состоит ΠΈΠ· Π³ΠΎΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ², ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΈ самый дСнь ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Π°Β». ПослС ΠΎΠ±Π΅Π΄Π° всС – стар ΠΈ ΠΌΠ°Π» – лоТатся, Π½Π΅ спят, Π° ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Π½ΠΎ самым ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ способом ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с Π±ΠΎΠΊΠ° Π½Π° Π±ΠΎΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΡΡ‚Π°Ρ€Π°ΡΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ мСдвСдя Π² Π±Π΅Ρ€Π»ΠΎΠ³Π΅Β».

ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Π° ΠΈ МСдвСдь

Π’ΠΎΡ‚ ΠΈ проявился ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· МСдвСдя, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ с ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Π΅ΠΉ. Борис АлСксандрович Π Ρ‹Π±Π°ΠΊΠΎΠ², Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³, ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ славянской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ истории Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Руси, Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊ РАН, считал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ слово Β«ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Π°Β» происходит ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ индоСвропСйского корня, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅-грСчСскоС κωμῳδία, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ «комСдия». Π‘Π°ΠΌ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ Π Ρ‹Π±Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ относился ΠΊΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ связывался с ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΡ‡ΡŒΠΈΠΌ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠΌ мСдвСдя.

ΠžΠ±Ρ€Π°Π· мСдвСдя ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ‚ всС Ρ‚Ρ€ΠΈ вСрсии происхоТдСния ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°. Π”Π°, Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡ вСрсия – язычСская, общСславянская. Богласно Π΅ΠΉ, ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Π° (ΠΈΠ»ΠΈ ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Ρ‹) – славянский ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ, Π²ΠΎ врСмя ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ встрСчали ВСсну, Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π²ΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ΄ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ мСстного славянского МСдвСТьСго Π±ΠΎΠ³Π°. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π²Ρ‹ΠΏΠ΅ΠΊΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ приносили ΠΊΠ°ΠΊ особоС подношСниС Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ Π·Π²Π΅Ρ€ΡŽ ΠšΠΎΠΌΡƒ, ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡΡΡŒ с ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΊΠΎΠΌ Π² лСс. Как вСрсия, ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° ΠΈ пошла пословица Β«ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ (ΠΊΠΎΠΌΠ°ΠΌ)Β», Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ мСдвСдю/мСдвСдям, Π° Π½Π΅ Β«ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌΒ» – ΠΊΠΎΠΌΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚Ρ‹ΠΉ ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠ°Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π° Π΅Ρ‰Ρ‘ Π½Π΅ совсСм раскалённой сковородС.

Для справки – свСдСния ΠΈΠ· этимологичСского ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½-словаря М. ЀасмСра: «Ком, ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒ β€“Β«ΡΠΆΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΒ», ΠΊΠΎΠΌΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ, украинский ΠΊiΠΌ, болгарскоС ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ½Π° – Β«Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π½Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹ΠΆΠΈΠΌΠΊΠΈΒ», сСрбско-хорватскоС кȍм – Β«Π²Ρ‹ΠΆΠΈΠΌΠΊΠΈΒ». РодствСнно Π»Π°Ρ‚Ρ‹ΡˆΡΠΊΠΎΠ΅ kams – Β«ΠΊΠΎΠΌΒ», kama – Β«Π³Π»Ρ‹Π±Π°Β», kamoΜƒls – Β«ΠΊΠ»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΒ» ΠΈ литовскоС kamuolyΜƒs – Β«ΠΊΠ»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΒ». И Π΅Ρ‰Ρ‘. Богласно этимологичСскому ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½-ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŽ Н. М. Шанского: «Ком, Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ – «стиснутоС, сТатоС».

Для справки – свСдСния этимологичСского ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½-словаря Π“. А. ΠšΡ€Ρ‹Π»ΠΎΠ²Π°: «МСдвСдь. Π’ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° люди пользовались Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌΠΈ эвфСмизмами – словами-замСнитСлями, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Ссли Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ звСря Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ, Ρ‚ΡƒΡ‚-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΈ появится. Исконного названия мСдвСдя Π² русском языкС Π½Π΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, ΠΌΡ‹ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ грСчСскоС – arktos, латинскоС – ursus ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅. МСдвСдь ΠΆΠ΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Β«ΠΌΡ‘Π΄ Сдящий», Β«ΠΌΡ‘Π΄ΠΎΠ΅Π΄Β».

Богласно всСму Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ мСдвСдя ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ «Ком». Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, мСдвСдь – ΠΈ Π³Π»Ρ‹Π±Π°, ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆ Π½Π° большой ΡˆΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΊ, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Β«ΠΎΠ±ΡŠΡΡ‚ΠΈΡΒ» Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ словом «стиснутыС».

ΠžΠ±Ρ€Π°Π· мСдвСдя Π² ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Π² России

Нам каТСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ вСрсия ΠΏΡ€ΠΎ подношСния мСдвСдю ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ дССспособна. МСдвСдь всСгда Π±Ρ‹Π» особым Π·Π²Π΅Ρ€Π΅ΠΌ для ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ½Π΅ΠΉ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ России. ΠŸΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π° мСдвСдя Π² русских сказках, свадСбных обрядах, Π² любовной ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ, Π² роТдСствСнских ΠΈ маслСничных обрядах происходит ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ этот Π·Π²Π΅Ρ€ΡŒ Π² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ сознании отоТдСствляСтся с ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ умСниями ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ΅ΠΌ. Одно ΠΈΠ· самых Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… русских свадСбных ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΉ: Β«Π”Π°Ρ€ΡŽ Π²Π°ΠΌ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄ΠΈΒ». А пословицы Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· косолапого: «МСдвСдь Π² лСсу – Ρ‡Ρ‚ΠΎ боярин Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΒ» ΠΈ Β«Π₯озяин Π² Π΄ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ мСдвСдь Π² Π±ΠΎΡ€Ρƒ: Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π°Π΅Ρ‚Β».

МСдвСдь – ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ² пСрмского Π·Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ стиля. ΠšΡƒΠ»ΡŒΡ‚ мСдвСдя Π±Ρ‹Π» ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ распространСн Π½Π° Π£Ρ€Π°Π»Π΅. Бляхи с ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ мСдвСдя слуТили ΠΌΠΎΡ‰Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°ΠΌΠΈ, защищая Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π°. Π­Ρ‚ΠΈ издСлия Π±Ρ‹Π»ΠΈ связаны с ΠΈΠ΄Π΅Π΅ΠΉ пСрСсСлСния Π΄ΡƒΡˆ. Π”Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ пСрмяков считали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎ 5 Π΄ΡƒΡˆ, ΠΈ каТдая ΠΆΠΈΠ²Ρ‘Ρ‚ ΠΈΠ»ΠΈ Π² Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΌ/Ρ€Ρ‹Π±Π΅. Если Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚, Π΄ΡƒΡˆΠ° ΠΆΠΈΠ²Ρ‘Ρ‚ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ – ΠΈΠ»ΠΈ отправляСтся Π½Π° Π½Π΅Π±ΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠ°ΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ всСляСтся Π² звСря, ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρƒ, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Ρ†Π° ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π΅.

Врадиция ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΡŒΠΈΡ… ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² дошла Π΄ΠΎ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π² ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅ Ρ…Π°Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΈ манси. Π˜Ρ… Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹ гласят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ мСдвСдь Π±Ρ‹Π» сыном боТСства Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅Π³ΠΎ (нСбСсного) ΠΌΠΈΡ€Π°. Π‘ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π½Π° зСмлю, ΠΊ людям, мСдвСдь Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ» Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Ρ‹ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±. Π£Π±ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ людьми, Π·Π²Π΅Ρ€ΡŒ возродится снова, Π° Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡƒΡ… послС мСдвСТьСго ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° отправится Π½Π° Π½Π΅Π±ΠΎ, ΠΊ ΠΎΡ‚Ρ†Ρƒ. Β«ΠžΡ‚ ΡƒΠ΄Π°Ρ€ΠΎΠ² Π·Π»Ρ‹Ρ… сил Π·Π°ΡΠ»ΠΎΠ½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π΄ΡƒΡ…Β» – ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· эпитСтов мСдвСдя Ρƒ сСвСрных Ρ…Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ². Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ эпитСт Β«ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ΅ Π·Π²Π΅Ρ€Π΅ΠΉ Π΄Π°Ρ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π΄ΡƒΡ…Β» позволяСт ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ ношСниС мСдвСТьСго ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π° с магичСской Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Ρƒ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ°.

Π‘Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ, мСдвСдь – хозяин ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ лСса, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ свойствами всСх Π΄ΠΈΠΊΠΈΡ… ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…, Π·Π½Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ²Π°Π΄ΠΊΠΈ ΠΈ опрСдСляСт для Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° успСх промысла Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅. МСдвСдь всСгда изобраТался с Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡŒΠΌΡ когтями β€” это Π·Π½Π°ΠΊ оборотничСства, Π·Π½Π°ΠΊ возмоТности прСвращСния ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.

А Π΅Ρ‰Ρ‘, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠšΡƒΠ΄Ρ‹ΠΌ-Ош («ош» – мСдвСдь), Ρ‡ΡŒΠΈΠΌ ΠΏΡ€Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Π±Ρ‹Π» мСдвСдь, Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΠ» людСй Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ огонь, ΠΏΠ»Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»Π», ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ дСрСвянныС ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ·Π±Ρ‹, ΠΏΠ°Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ зСмлю.

ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Ρ‹

Π•ΡΡ‚ΡŒ вСрсия, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Π° – ΠΏΡ€ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠœΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ†Ρ‹. ΠŸΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ прощания с Π·ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΈ встрСчу с вСсной Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² дСнь вСсСннСго равнодСнствия, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ сдвинули Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ Ρ„Π΅Π²Ρ€Π°Π»ΡŽ, ΡƒΠΆΠ΅ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° христианства ΠΈ установлСния ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ поста, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² XVI Π².

Богласно сказкам ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Π°ΠΌ Π‘Π½Π΅Π³ΡƒΡ€ΠΎΡ‡ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· растаяла Π² дСнь вСсСннСго равнодСнствия, Ρ‡Ρ‚ΠΎ стало основой многочислСнных экранизаций. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π² ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ΅ Β«Π‘Π½Π΅Π³ΡƒΡ€ΠΎΡ‡ΠΊΠ°Β» 1952 Π³ΠΎΠ΄Π° Π±Ρ‹Π»Π° сдСлана ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ° рСконструкции ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°Π΅Π² славянского ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈ встрСчи ВСсны свящСнной.

Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Π° длилась Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ дСнь, Π° Π΄Π²Π΅ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ. ΠŸΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π·Π° нСдСлю Π΄ΠΎ Дня вСсСннСго равнодСнствия ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π»Π΅Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π΅Ρ‰Ρ‘ Π½Π° нСдСлю послС.

На ΠšΠ°ΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Ρƒ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΠΊΠ»ΠΈ Π±Π»ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ Π²Ρ‹ΠΏΠ΅Ρ‡ΠΊΡƒ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, ΠΎΠ»ΠΈΡ†Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‰ΡƒΡŽ солнцС. Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ угощСния принято Π±Ρ‹Π»ΠΎ Β«ΠΎΡ‚Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΒ» ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ часто ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· этих ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ², вСроятно, ΠΈ исполнял мСдвСдь!

ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Ρƒ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΈ яркого, Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎ ΠΈ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ. Π›ΡŽΠ΄ΠΈ устраивали ΠΏΠΈΡ€ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π°, ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»ΠΈ, ΡΠΎΡΡ‚ΡΠ·Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² силС ΠΈ Π΅Π·Π΄Π΅ Π½Π° Π»ΠΎΡˆΠ°Π΄ΡΡ…. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π·Ρ€Π΅Π»ΠΈΡ‰ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΈ пляска мСдвСдя с ΠΊΠΎΠ·ΠΎΠΉ – популярная народная Π·Π°Π±Π°Π²Π°. Π—Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ Π² Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ·Ρ‹ выступал ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ, ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Ρ‹ΠΉ Π² ΠΌΠ΅ΡˆΠΊΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΉ сарафан, Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ΅ Π½Π° Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π»ΠΊΠ΅ ΠΎΠ½ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π» маску ΠΊΠΎΠ·Ρ‹. ΠœΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» Π΄Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ€Π°Π·Π·Π°Π΄ΠΎΡ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ мСдвСдя Π½Π° ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ…Ρƒ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅. Π‘ΠΊΠΎΠΌΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ любоС лицСдСйство, ΠΏΠΎΡ€ΠΈΡ†Π°Π»ΠΎΡΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈΡ€Π°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π»ΠΈ Π½Π΅ ΠΊ волхованиям ΠΈ колдовству.

5 ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… вСрсий происхоТдСния пословицы Β«ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌΒ»

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ. ΠšΠΎΠΌΡ‹ – Π΄ΡƒΡ…ΠΈ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΠ΅Π², ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π±Π»ΠΈΠ½Ρ‹. ΠšΠΎΠΌΡ‹ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ Π²Π½ΠΈΠ·Ρƒ – Π² ΡƒΡ‚ΠΎΠ»Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ствола, Π½Π΅ случайно Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ «комСль» (Β«ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† ствола Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π° ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΊΠΎΡ€Π½Π΅ΠΉΒ»). Если Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎ спиливали ΠΏΠΎΠ΄ комСль, Π±Ρ€Π°Π»ΠΈ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π° Π΄ΠΎ Кома. ВСсной ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‹ΠΏΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΄ΡƒΡ…ΠΈ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΠ΅Π² ΠΈ ΠΈΠΌ нСсут подношСния – Π±Π»ΠΈΠ½Ρ‹, символ Π‘ΠΎΠ»Π½Ρ†Π°.

Вторая. ΠšΠΎΠΌΡ‹ – Π½ΠΈΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ°ΠΉΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ряТСныС, ΠΎΠ΄Π΅Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΡˆΠΊΡƒΡ€Ρƒ мСдвСдя, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π·Π° Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠΊΡƒ Π½Π° ярмарках ΠΈΠ³Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ сцСнки ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠΌΠΈΠΌΡƒ. Π‘Π΅Π»ΠΎpyсы Π΅Ρ‰Ρ‘ Π² XIX Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡΡΡŒ с Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Π° ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ с Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ постом, ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ плясками Π² ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΡŒΠΈΡ… ΡˆΠΊΡƒΡ€Π°Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π²Ρ‹Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ΅Ρ…ΠΎΠΌ Ρ‚ΡƒΠ»ΡƒΠΏΠ°Ρ…. ΠšΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈ, ряТСнныС ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Π΅ΠΌ Β¬ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ участники вСсСнних ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² Π§Π΅Ρ…ΠΈΠΈ, Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΠΊΠΈΠΈ, Π° Π² МакСдонии вСсной Β«Π·Π²Π°Π»ΠΈ мСдвСдя Π½Π° ΡƒΠΆΠΈΠ½Β».

Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡ. ΠšΠΎΠΌΡ‹ – скоморохи. ВСсСнниС мСдвСТьи ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ…ΠΈ всСгда ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ мСдвСТьими ΡΠΊΠΎΠΌΠΎΡ€ΠΎΡˆΡŒΠΈΠΌΠΈ плясками. Β«Π‘ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Π΅ΠΌ ходящий» – это ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎ скомороха. Они Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡŒ общСством, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π³ΠΎΠΈ, Π½ΠΎ Π±Π΅Π· Π½ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ скоморохов, ΠΈ ΠΈΡ… ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π±Π»ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ.

ЧСтвёртая. ΠšΠΎΠΌΡ‹ – ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ скомканныС Π±Π»ΠΈΠ½Ρ‹. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π½Π° ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Ρƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ принято Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠΌΡ‹, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ· Π³ΠΎΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ²ΠΎΠΉ каши, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ всСм Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹, Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π±Π»ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π²Ρ‹ΠΏΠ΅Ρ‡ΠΊΠΈ, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Β«ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌΒ». Π’Π΅Π΄ΡŒ ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΏΠΎ сути, ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡ… ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΡΠ½ΡΡ‚ΡŒ со сковороды.

ΠŸΡΡ‚Π°Ρ вСрсия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ» Π—Π°Π΄ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ², сатирик. Β«Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Π°Β» происходит ΠΎΡ‚ слова ΠΊΠΎΠΌΡ‹ – Β«Π±Π»ΠΈΠ½Ρ‹Β» ΠΏΠΎ-бСлоруски. Однако ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Π° ΠΈ ΠœΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ†Π° Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ, Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅. Π”Π°ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π±Π»ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ-ΠΊΠΎΠΌΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ пСклись Π²ΠΎ врСмя ΠšΠΎΠΌΠΎΠ΅Π΄ΠΈΡ†Ρ‹, ΠΈ Π±Π»ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠœΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ†Ρ‹ Π΅ΡΡ‚ΡŒ сущСствСнная Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π°. ΠšΠΎΠΌΡ‹ – Π±Π»ΠΈΠ½Ρ‹ Π³ΠΎΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ±ΠΎΠ²Ρ‹Π΅, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π° фасолСвой ΠΌΡƒΠΊΠ΅. ΠŸΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°Π±Π°Ρ‡ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ оладьи, ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π° Π²ΠΎΠ΄Π΅. Π‘Π΅Π· масла, Π±Π΅Π· ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ°, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ постныС!Β».

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *