антуражно что это значит
Значение слова «антуражный»
антура́жный
1. связанный, соотносящийся по значению с существительным антураж
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: рассудочный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Предложения со словом «антуражный»
Отправить комментарий
Предложения со словом «антуражный»
Возьмём более антуражный пример.
Им предстоит пройти антуражный квест в старинном доме с множеством тайников.
Такой себе антуражный эффект для туристов.
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
WikiphilE
Агрегатор советов и знаний в сети
Что такое антураж? История возникновения слова и его значение
В русском языке множество заимствованных слов, таких как антураж, визави, хипстер. Они, как правило, относятся к новым явлениям или модным течениям в культуре, искусстве. У каждого такого слова целая история происхождения и ворох значений. Давайте разберемся, что же такое антураж.
Антураж: значение слова
Во французском языке есть слово «entourage», которое дословно переводится как «то, что окружает». Оно этимологически произошло от глагола entourer «окружать» и наречия entour «кругом».
Из французского языка термин позаимствовали как другие европейские языки, например, английский, так и русский. В широком смысле его употребляют в значении «окружение, атмосфера, обстановка, среда». В это понятие входит все, что создает определенное настроение в каком-либо месте, например, на выставке, или во время конкретного события, например, в эфире телепередачи.
В понятие «антураж» включают:
Как возникло слово?
Во французском языке впервые упоминается в 1832 году. Изначально использовалось в узком сценическом смысле, описывая обстановку во время спектакля. Также имело значение «окружение людей, свита, труппа».
До сих пор в английском языке преобладает этот вариант использования, например, «президент и его окружение» будут описаны через слово «entourage».
Несмотря на то, что основная волна заимствований французской лексики в русский язык относится к XIX веку, антураж появился в словарях лишь в 1952 году. В императорской России слово не применялось.
Антураж как специальный термин
Поскольку изначально антураж носил окраску искусственно созданной обстановки, не удивительно, что чаще всего это слово используется в лексике профессиональных работников культуры: дизайнеров, архитекторов, сценических художников, графиков, оформителей и декораторов.
Правильное использование: примеры
Важно отметить, что называть любую комнату или торжественную обстановку антуражем неверно. В оттенках смысла четко прослеживается наигранность, театральность, искусственность. Атмосфера создана специально для какого-то события, срежиссирована.
Поэтому слово «антураж» уместно использовать:
Помимо прочего, антуражем можно назвать любую неестественную среду. В разговорной речи это может означать как восхищение, например, «такой роскошный антураж в этом ресторане», так и пренебрежение, например, «антураж обшарпанный».
Видео про театральную обстановку
Данный ролик продемонстрирует пример антуража в театре:
Антураж
Смотреть что такое «Антураж» в других словарях:
антураж — а м. entourage m. 1. Обстановка, условия чьей л. деятельности или пребывания где л. Актеры столичных сцен стали ходатайствовать о недопущении в Россию иностранных исполнителей классических вещей ввиду того, что их антураж нарушает всякое… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
антураж — круг, общество, среда, окружение, обстановка Словарь русских синонимов. антураж см. среда 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
АНТУРАЖ — АНТУРАЖ, антуража, муж. (франц. entourage). Совокупность окружающих условий, обстановка, среда, окружение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АНТУРАЖ — АНТУРАЖ, а, муж. (книжн.). Совокупность окружающих условий, окружающая обстановка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Антураж — м. Окружающая среда, обстановка; окружение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
антураж — антураж, антуражи, антуража, антуражей, антуражу, антуражам, антураж, антуражи, антуражем, антуражами, антураже, антуражах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
антураж — антур аж, а, твор. п. ем … Русский орфографический словарь
антураж — (2 м), Тв. антура/жем … Орфографический словарь русского языка
антураж — Тирә юнь шартларның җыелмасы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
антураж
Полезное
Смотреть что такое «антураж» в других словарях:
антураж — а м. entourage m. 1. Обстановка, условия чьей л. деятельности или пребывания где л. Актеры столичных сцен стали ходатайствовать о недопущении в Россию иностранных исполнителей классических вещей ввиду того, что их антураж нарушает всякое… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АНТУРАЖ — АНТУРАЖ, антуража, муж. (франц. entourage). Совокупность окружающих условий, обстановка, среда, окружение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АНТУРАЖ — АНТУРАЖ, а, муж. (книжн.). Совокупность окружающих условий, окружающая обстановка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Антураж — (франц. entourage, от entourer oкpyжать) окружение, окружающая среда, обстановка … Большая советская энциклопедия
Антураж — м. Окружающая среда, обстановка; окружение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
антураж — антураж, антуражи, антуража, антуражей, антуражу, антуражам, антураж, антуражи, антуражем, антуражами, антураже, антуражах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
антураж — антур аж, а, твор. п. ем … Русский орфографический словарь
антураж — (2 м), Тв. антура/жем … Орфографический словарь русского языка
антураж — Тирә юнь шартларның җыелмасы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге