айс бэби что значит
Vanilla Ice и его «Ice Ice Baby» — история одного хита
Как говорил один умный человек, рэп всегда был музыкой не самых лучших окраин не самых лучших городов. В начале 90-х этот стереотип в один момент разрушил паренек из Далласа Роберт Мэтью, известный больше под творческим псевдонимом Vanilla Ice. Он стал первым «белым» рэпером, в юном возрасте выведшим хип-хоп из трущоб на улицы самых красивых городов мира. Правда, удалось это ему не совсем честным путем.
Воспитанный в бедной американской семье мамой и отчимом и улицей, Vanilla Ice в подростковом возрасте увлекается брэйк-дансом и одновременно с этим поет в церковном хоре. В 16 начал писать музыку и первое произведение «Ice Ice Baby» принесло ему национальную известность. Это было началом головокружительного подъема, который за короткое время полностью изменил жизнь не только самого Роберта, но и музыкальную культуру 90-х.
Случайное знакомство во время выступления в одном из местных клубов приводит к заключению первого контракта со звукозаписывающей студией, и как результат – дебютный альбом и клип на песню «Ice Ice Baby» стоимостью всего в 8000 долларов. Затем в 1990 — новый контракт, смена названия альбома, добавление в него новых добротных композиций. В результате рождается «To the Extreme» — настоящий бестселлер в индустрии хип-хопа. Спустя год сингл «Ice Ice Baby» возглавляет всевозможные чарты, он №1 американских и английских хит-парадов. Авторитетные реперы были в полном недоумении, называя творчество нового коллеги пародией. В упрек также ставился нетипичный имидж, скорее соответствующий поп-звезде. Как бы там ни было, Vanilla Ice зарабатывал миллионы и был кумиром для подростков своего времени. Но совершенно неожиданно на самом пике популярности возникает серьезный скандал, связанный именно с этим треком.
Оказалось, звуковой фрагмент песни, или, как говорят музыканты, «сэмпл» «Ice Ice Baby», был позаимствован из совместного трека культовой группы «Queen» и не менее легендарного Дэвида Боуи, записанной еще в 1981 году. Vanilla Ice долгое время оправдывался, считая, что одна добавленная им нота в ритмической линии дает ему право считаться полноправным автором известнейшего хита. Но многие считают, что именно этот базовый мотив стал основным достоинством произведения. В итоге рэпер признается в плагиате, извиняется и выплачивает материальную компенсацию, сумма которой до сих пор держится в строгом секрете.
Где-то с середины 90-х начинается постепенный спад популярности исполнителя, но он по-прежнему продолжает много гастролировать и даже снимается в кино. В 1995 году Vanilla Ice выступал в Москве. В программе МузОбоз, выходившей в эфир на 1 канале, был показан сюжет об этом концерте, интервью у знаменитого исполнителя хип-хопа взял тогда молодой начинающий журналист Илья Легостаев.
Первый «белый» рэпер всеми силами пытается вернуть былую славу, пробует менять стиль, но это приводит лишь к затяжной депрессии и попытке суицида. Спасательным кругом для Vanilla Ice становится кино. «Оскара» это ему не принесло, но позволило поверить в себя и по-новому посмотреть на многие свои поступки. Сейчас Роберт Мэтью – ведущий популярного шоу о ремонте и дизайне. Он создал интернет – портал о недвижимости, и, похоже, счастлив. Более десятка записанных альбомов, но самым успешным можно считать только легендарный трэк «Ice Ice Baby». Как ни странно, «To the Extreme» до сих пор является наиболее продаваемых рэп-альбомов, по самым скромным подсчетам, уже продано более 17 млн. его копий.
Ice baby: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Произношение и транскрипция
Перевод по словам
noun: лед, мороженое
verb: покрываться льдом, замораживать, примораживать, покрывать сахарной глазурью
noun: ребенок, младенец, малыш, дитя, крошка, девочка, детеныш, малютка, самый маленький
adjective: детский, младенческий, ребяческий, малый, небольшой, инфантильный
Предложения с «ice baby»
| Who’s got the moves on the ice and off the ice’ ice’ baby? | Кто у нас крутой? И растопит разом твой лёд, лёд, детка? |
| Ice cream cones, blood crab meat, baby turnips, and pickled ginger. | Мороженое в стаканчике, сок мяса краба, молодые репки и маринованный имбирь. |
| I gotta go get soy ice cream right now for her and some baby diaper rash cream. | Я должен купить ей соевое мороженое и детский крем от опрелостей. |
| Well, Christine needs to know that her baby teeth fall out for a reason, not so she can get ice cream money from an imaginary goblin. | Кристин должна знать, что молочные зубы выпадают не просто так, не для того, чтобы получить деньги на мороженое у какого-то воображаемого гоблина. |
| A relic from the Ice Age, a baby Saiga antelope, just three hours old. | Сайгаки живут здесь со времён ледникового периода. Этот телёнок всего три часа от роду. |
| Two ice agents were driving her and her baby To a detention center near fort dix. | Два агента эмиграционной службы везли ее с ребенком в центр содержания вблизи Форт-Дикса. |
| And a glass of ice cubes for my baby sister, please. | И будьте добры, стакан ледяных кубиков для младшей сестры. |
| Two scoops of ice cream, two scoops of dead baby! | Две ложки мороженного, две ложки мертвого ребенка. |
| There’s a new article on Baby Gaga, a brand of ice cream using human breast milk as an ingredient. | Среди его одноклассников по Хофстре были Фрэнсис Форд Коппола и Лейни Казан. |
Copyright © 2009-2021. All Rights Reserved.
История одной песни: «ICE ICE BABY», Vanilla Ice
В музыкальной истории есть примеры громких событий, как со знаком «плюс», так и со знаком «минус». Песня «Ice, ice baby» американского рэпера по прозвищу Vanilla Ice — история запутанная. Есть очевидная сторона, которую можно описывать только черными красками — плагиат, он и есть плагиат. Есть и другая сторона — свои извинения певец принес официально и выплатил причитающуюся сумму. Есть еще и третья сторона: несмотря на откровенный плагиат, песня стала самой продаваемой в истории хип-хопа.
Песня «Ice, Ice Baby», которую Ванилла Айс (Роберт Мэттью Ван Винкл) написал в 16 лет, появилась на свет в 1989 году. Вскоре эта композиция возглавила все возможные чарты и звучала из любого устройства, способного воспроизводить музыку. Она стала самой продаваемой в истории хип-хопа, на этой песне Роберт заработал миллионы. Ванилла Айс получил мировую известность, и стал, наверное, первым популярным «белым рэпером». Хотя многие называли его скорее пародией на рэпера. Он больше был похож на участника популярных тогда бойз-бэндов. Настоящий хип-хоп в исполнении чернокожих певцов был другим, тексты были другими: они пели о проблемах с полицией, о расизме, о наркотиках, преступности, нарушениях прав. Песня «Ice, Ice Baby» совсем другого жанра.
Dance, Bum rush the speaker that booms
I’m killing your brain like a poisonous mushroom
Deadly, when I play a dope melody
Anything less than the best is a felony
Love it or leave it, You better gain way
You better hit bull’s eye, The kid don’t play
If there was a problem, Yo, I’ll solve it
Check out the hook while my DJ revolves it
Ice Ice Baby Vanilla, Ice Ice Baby Vanilla
Ice Ice Baby Vanilla, Ice Ice Baby Vanilla
Ice Ice Baby Vanilla, Ice Ice Baby Vanilla
Ice Ice Baby Vanilla, Ice Ice Baby Vanilla
Ice Ice Baby Vanilla, Ice Ice Baby Vanilla
Ice Ice Baby Vanilla, Ice Ice Baby Vanilla
Ice Ice Baby Too cold, Ice Ice Baby Too cold Too cold
Ice Ice Baby Too cold Too cold, Ice Ice Baby Too cold Too cold
Хорошо, остановись, присоединись и слушай.
Айс вернулся с моим супер-новым изобретением.
Что-то вцепилось в меня мёртвой хваткой и,
Как гарпун, таскает меня за собой и днём, и ночью.
Закончится ли это однажды? Я не знаю.
Выключите свет, и я засвечусь
Новым сиянием. Я обращаюсь с микрофоном, как вандал,
Освещаю сцену свечой и натираю воском башку.
Танцуй, бездельничай, затыкай глотку тому, кто орёт.
Я убиваю ваш мозг подобно ядовитому грибу.
Я смертоносен, когда играю свою усыпляющую мелодию.
Всё, что не является лучшим, — преступление.
Или всё, или ничего. Лучше отправляйся в путь
И добейся того, к чему стремишься. Дети не играют.
А если будут проблемы, я их решу.
Посмотри на этот крюк и оцени его, пока мой ди-джей им вращает.
(припев)
Теперь, когда вечеринка в разгаре,
И басы раскручены на полную катушку, все танцуют до изнеможения.
Но, прямо к делу. Я не шучу, когда говорю, что
Готовлю блюда из конферансье, как из бекона,
Поджариваю их, если они недостаточно проворны и сообразительны.
Я выхожу из себя, когда слышу звук цимбал
И хит в ускоренной обработке.
Я в горe — пришло время петь соло.
Я разъезжал на своей пятёрке
Со спущенным верхом, чтобы волосы развевались на ветру.
Девушки поджидали меня, чтобы помахать мне и сказать «Привет!»
Ты остановился? Нет, я просто проехал мимо
И затормозил чуть дальше —
Я проколол левую покрышку и направился в другой район,
Но там я никого не встретил.
Так я доехал до А1А Бичфрант Авеню.
Девчонки там горячие: на них надето даже меньше, чем бикини.
Любовники-рокеры, разъезжающие на Ламборгини,
Завидуют мне, когда я вылезаю из своего фаэтона.
Шей и Ванилла с пушками
Прицеливаются в головы на стене.
В них трудно попасть, потому что они напичканы пулями.
Гремят выстрелы.
Я хватаю пушку. Всё что я помню, это звук гильз,
Падающих на асфальт.
Я запрыгиваю в машину, нажимаю на газ.
На авеню жуткая пробка.
Я пытаюсь скрыться прежде, чем вызовут
Полицию на место преступления. Ну, вы знаете, о чём я…
Они проехали мимо меня и наткнулись на этих монстров-тупиц.
Если есть проблемы, я их решаю.
Посмотри на этот крюк и оцени его, пока мой ди-джей им вращает.
(припев)
Будьте внимательны, ведь я лирический поэт.
Майами — место действия, если вы об этом ещё не знаете.
Мой город, в котором были рождены звуки ударных,
Способных сотрясать землю.
Мой стиль, словно химическое заражение, —
Это правдивые слова, которые можно увидеть и почувствовать,
Как они рождаются. Это понятие.
Мы рекламируем его, и вы живёте с этим.
Играя, Шей постепенно смолкает, словно зарезанный ниндзя
Острой бритвой. Другие ди-джей говорят: «Чёрт».
Если бы мои стихи были наркотиками, я бы продавал их вразвес на граммы.
Я сохраняю самообладание, когда приходит время раскрепощаться.
Держа микрофон, я словно очарованный, и тогда швыряю свой сок.
Если есть проблемы, я их разрешаю.
Посмотри на этот крюк и оцени его, пока ди-джей им вращает.
В таких случаях принято вспоминать историю с сэром Полом Маккартни, который сочинив «Yestarday», расспрашивал всех своих знакомых, не слышали ли они раньше эту мелодию. Ему показалось, что он где-то ее слышал, и боялся, что новая композиция будет плагиатом.
Однако Роберта такие проблемы не волновали. Позже выяснилось, что для своего произведения он позаимствовал сэмпл из песни, записанной Queen совместно с Дэвидом Боуи. Обвинения в копировании Ваннила Айс вначале отвергал, ссылаясь на то, что добавил в ритмическую линию целую одну новую ноту.
Испытание славой Ванилла Айс не выдержал. Имея на своем счету миллионы долларов, в середине 90-х он пытался покончить с собой. Он стал наркоманом, употребляя, по словам близких, почти все, что можно было достать за деньги. Однако друзьям и родственником удалось помочь ему справиться с зависимостью.
Ice Ice Baby – Vanilla Ice
Американский рэпер Vanilla Ice (настоящее имя Роберт Мэтью Ван Винкль) выпустил с десяток альбомов, но добиться реального успеха ему удалось лишь с одним треком. Речь идет о безумно популярной в девяностые годы композиции “Ice Ice Baby”, основанной на партии бас-гитары из песни “Under Pressure” группы Queen и Дэвида Боуи.
Авторами “Ice Ice Baby” изначально считались только Ванилла Айс и ди-джей Earthquake. Роберт рассказывал, как возникла идея задействовать сэмпл из всемирно известного хита:
Мой стиль работы – это просматривать старые пластинки, которые есть у моего брата. Он слушал рок-н-ролл и тому подобное. Я слушал фанк и хип-хоп, потому что рок уже не был моей эпохой. Но когда у тебя такой брат… я просто смешивал оба [жанра], и у него была копия “Under Pressure”. Было круто перенести эти звуки в хип-хоп.
По словам Vanilla Ice, слова песни “Ice Ice Baby” он сочинил за полчаса, и текст основан на реальных событиях:
Песня рассказывает вам историю. Это я, опустив крышу на своем пятилитровом «мустанге» еду по A1A Beachfront Avenue. Это прожитые мной выходные, которые превратились в изумительную песню. Она вне времени. Я все еще люблю ее петь, и она никогда не устареет.
Entertainment Weekly, 2016
В июле 1990 года композиция была выпущена на обороте сингла “Play That Funky Music”. Основная песня на пластинке успехом не пользовалась, а вот “Ice Ice Baby” гораздо больше понравилась публике. Сначала ее начал активно крутить David Morales, а затем трек подхватили другие ди-джеи.
“Ice Ice Baby” добралась до вершины Billboard Hot 100, став первой в его истории хип-хоп-песней на первой строчке чарта. Кроме того, она возглавила хит-парады в Австралии, Бельгии, Великобритании, Новой Зеландии, а также нескольких других странах.
Видеоклип к “Ice Ice Baby” сняли за восемь тысяч долларов на крыше склада в Далласе.
Интересные факты
Текст песни Ice Ice Baby
Yo, VIP, let’s kick it!
Ice ice baby
Ice ice baby
All right stop
Collaborate and listen
Ice is back with my brand new invention
Something grabs a hold of me tightly
Then I flow that a harpoon daily and nightly
Will it ever stop?
Yo, I don’t know
Turn off the lights and I’ll glow
To the extreme I rock a mic like a vandal
Light up a stage and wax a chump like a candle
Dance
Bum rush the speaker that booms
I’m killin’ your brain like a poisonous mushroom
Deadly, when I play a dope melody
Anything less that the best is a felony
Love it or leave it
You better gain way
You better hit bull’s eye
The kid don’t play
If there was a problem
Yo, I’ll solve it
Check out the hook while my DJ revolves it
Ice ice baby Vanilla x4
Now that the party is jumping
With the bass kicked in, the fingers are pumpin’
Quick to the point, to the point no faking
I’m cooking MC’s like a pound of bacon
Burning them if they’re not quick and nimble
I go crazy when I hear a cymbal
And a hi hat with a souped up tempo
I’m on a roll and it’s time to go solo
Rollin in my 5.0
With my ragtop down so my hair can blow
The girlies on standby
Waving just to say hi
Did you stop?
No, I just drove by
Kept on pursuing to the next stop
I busted a left and I’m heading to the next block
That block was dead
Yo so I continued to a1a Beachfront Ave
Girls were hot wearing less than bikinis
Rock man lovers driving Lamborghini
Jealous ’cause I’m out getting mine
Shay with a gauge and Vanilla with a nine
Ready for the chumps on the wall
The chumps are acting ill because they’re so full of eight balls
Gunshots ranged out like a bell
I grabbed my nine
All I heard were shells
Fallin’ on the concrete real fast
Jumped in my car, slammed on the gas
Bumper to bumper the avenue’s packed
I’m tryin’ to get away before the jackers jack
Police on the scene
You know what I mean
They passed me up, confronted all the dope fiends
If there was a problem
Yo, I’ll solve it
Check out the hook while my DJ revolves it
Ice ice baby Vanilla x4
Take heed, ’cause I’m a lyrical poet
Miami’s on the scene just in case you didn’t know it
My town, that created all the bass sound
Enough to shake and kick holes in the ground
‘Cause my style’s like a chemical spill
Feasible rhymes that you can vision and feel
Conducted and formed
This is a hell of a concept
We make it hype and you want to step with this
Shay plays on the fade, slice it like a ninja
Cut like a razor blade so fast
Other DJ’s say, “damn”
If my rhyme was a drug
I’d sell it by the gram
Keep my composure when it’s time to get loose
Magnetized by the mic while I kick my juice
If there was a problem
Yo, I’ll solve it!
Check out the hook while my DJ revolves it
Ice ice baby Vanilla x4
Yo man, let’s get out of here
Word to your mother
Ice ice baby, too cold x4
Перевод песни Ice Ice Baby
Перевод слов песни Ice Ice Baby будет (наверное) как-нибудь позже.
Цитата о песне
Если бы вы сегодня выпустили “Ice Ice Baby”, ее текст вызвал бы уважение у нынешних коллег… Мои тексты это не просто: “Давай, прокачай! Давай!” По крайней мере, я что-то говорю.
Ванилла Айс, Salon.com
Мне показалось, что я больше не хочу писать рэп. Я был так зол, потому что он меня реально бесил.
Eminem (о первых впечатлениях от песни),
Nick Hasted
“The White Negro”. The Dark Story of Eminem
От Айзы до Кети. 5 ice baby Гуфа
Горячее фото с певицей Кети Топурией, выложенное Гуфом в «Инстаграм», сняло все вопросы относительно их романтической связи. Вспоминаем, чем заканчивались предыдущие любовные союзы рэпера.
Гуф женился на своей девушке Айзе Вагаповой в 2008 году. В 2010-м у пары родился сын Сами. В 2013-м после череды семейных скандалов Айза ушла от Алексея, а через полгода супруги официально развелись. Сами живёт с мамой и её новым мужем. Гуф периодически проводит с сыном время.
Гуф познакомился с телеведущей и певицей Валерией Кондрой на съёмках клипа «Для неё». В тот период рэпер ещё состоял в браке с Айзой, но супруги уже не скрывали друг от друга отношений на стороне. Впрочем, новый любовный союз оказался недолговечным.
В октябре 2015-го года Сеть взбудоражила новость о мало кому до этого известной фотомодели Анастасии Киушкиной. Девушка покинула телепроект «Дом-2» ради отношений с новым молодым человеком. Как выяснилось позже, возлюбленным Насти стал Гуф. Однако пара распалась уже через две недели. По словам Киушкиной, Алексей не был готов к серьёзным отношениям.
С Олесей Ловчиковой, больше известной как Леся Фак, Гуф познакомился через год после развода с Айзой. Новый роман рэпера оказался на удивление продолжительным. Возлюбленные окончательно порвали друг с другом лишь в начале 2018-го, хотя пауз в их отношениях было предостаточно. Позже Фак призналась, что стала наркозависимой, пока встречалась с рэпером.
Слухи о романтических отношениях Гуфа с солисткой группы «А’Студио» Кети Топурией уже давно циркулируют в Сети. Сам Алексей неоднократно опровергал их, утверждая, что с Кети их связывает исключительно дружба. Так, в интервью Юрию Дудю рэпер признался, что певица помогала ему справляться с наркозависимостью. Однако расположение рук Алексея на свежем фото в его «инстаграме» позволяет сделать вывод о том, что дружба, очевидно, переросла в нечто большее.