балатон что это значит
Балатон
Полезное
Смотреть что такое «Балатон» в других словарях:
Балатон — венг. Balaton, нем. Plattensee Координаты: Координаты … Википедия
балатон — венгерское море Словарь русских синонимов. балатон сущ., кол во синонимов: 2 • венгерское море (1) • … Словарь синонимов
Балатон — (Balaton), озеро в Венгрии. 596 км2, длина 78 км, глубина до 11 м. Сток в Дунай по р. Шио. Рыболовство. Судоходство. Побережье Балатона значительный курортный район. На Балатоне гг. Кестхей, Шиофок. Ландшафтный заказник Тихань, резерват… … Энциклопедический словарь
Балатон — (Balaton; от слав. блато болото) озеро в Венгрии, на Среднедунайской равнине. Расположено в котловине тектонического происхождения, вытянутой вдоль юго восточных подножий гор Баконь. Площадь 596 км2, длина 78 км, ширина до 12 км. Уровень… … Большая советская энциклопедия
Балатон — по немец. Plattensee весьма значительное оз. в Венгрии, под 47° с. ш. и 35° 36° в. д., в 60 к. к З от Дуная, длина 80, ширина 6 10 км. Глубина 135 м. В середине суживается вулканическим полуостровом Тихани, где находится знаменитый монастырь.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БАЛАТОН — (венгр, balaton) бризовый ветер на оз. Балатон (Венгрия), дующий в летние малооблачные дни при высоком атмосферном давлении: озерный днем, береговой вечером … Словарь ветров
БАЛАТОН — 1970 е гг. Валютный магазин Альбатрос (Двинская ул, 15), где товары отпускались только по специальным сертификатам. < От уголовного балатон водохранилище … Словарь Петербуржца
Балатон — іменник чоловічого роду озеро в Угорщині … Орфографічний словник української мови
Балатон — (Balaton, Lake)Balaton, озеро, на З. центр. Венгрии, расположено на территории известного курортного и винодельческого района к Ю. от гор Баконь. Самое крупное и мелководное озеро Центральной Европы; пл. 596 кв. км … Страны мира. Словарь
Балатон
Озеро Балатон (Венгрия)
Содержание
География и климат
Озеро Балатон расположено на западе Венгрии примерно в 80 км к юго-западу от Будапешта. Водоём расположен на Среднедунайской равнине в сравнительно молодой по геологическим меркам котловине тектонического происхождения. Балатон имеет площадь 598 км 2 и простирается на 77 км. В самом широком месте озеро имеет ширину около 14 км. Его максимальная глубина составляет 11 метров. Средняя глубина озера около 3 метров. В Балатон впадает крупная река Зала.
Окрестности озера Балатон
Области вокруг озера имеют богатый и разнообразный растительный и животный мир. На полуострове Тихань находится заповедник дикой природы, где в обширных зарослях тростника гнездятся редкие водоплавающие птицы. Юг озера славится плодородными почвами, а на вулканических почвах на северо-западе растут многочисленные виноградники.
Информация для туристов
Лучшее время посещения
На Балатоне проходит престижное соревнование по парусному спорту, которое каждое лето привлекает огромные толпы людей. В нем спортсмены должны преодолеть 150-километровый маршрут.
История
Тектоническая котловина Балатона была образована около 1 000 000 лет назад. Первоначально на его месте было пять небольших озер, которые простирались с севера на юг. В результате эрозии были разрушены естественные преграды между ними и образовался единый большой водоём.
Венгерские короли в Средневековье основали на Балатоне несколько аббатств. В 16 веке на берегах озеро построили несколько крепостей. Курортное значение Балатон приобрёл уже в 18 веке, когда его небольшие городки стали популярным местом отдыха аристократии Австро-Венгрии.
Как добраться
Балатон легко доступен на поезде или автобусе из Будапешта. Также сюда легко добраться по автомагистрали на авто. В юго-западной части озера расположен небольшой аэропорт, который обслуживает Lufthansa, выполняющая сезонные чартерные рейсы из Германии.
Яхты на Балатоне
Покупки
Лучший сувенир, который можно купить в Балатоне, это местное вино. В окрестностях озера расположено несколько лавандовых поле, поэтому здесь можно встретить сувениры из лаванды.
Северная сторона озера является основным винодельческим регионом Венгрии, известным как Бадачонь, где плодородная почва содержит вулканические породы и богата полезными ископаемыми. Цистерские монахи посадили здесь первые виноградные лозы в 14-м веке, а виноград Пино Гриджио, который растет в этом районе, до сих пор называют Szürkebarát (серый монах). Винные туры и дегустации пользуются на Балатоне популярностью.
Балатон славится своей гастрономией. Кроме традиционной венгерской кухни здесь можно попробовать блюда из речной рыбы (карп, лещ, судак, сом), halászlé (острый рыбный суп), оленину, фазана.
Популярным лакомством является lángos (похожее на хлеб печенье, которое часто можно встретить на пляжах). Его предлагают с разными начинками, такими как сыр, сметана и ветчина. Также на пляжах популярна вареная кукуруза ( főtt kukorica ), жареные колбаски ( sült kolbász ) и мороженое.
Достопримечательности
Тихань
Одним из самых интересных событий региона является ежегодный фестиваль лаванды, который проходит во второй половине июня в городке Тихань. Здесь можно полюбоваться несколькими лавандовыми полями и ощутить атмосферу Прованса.
Дворец Фештетичей
На южному берегу озера возвышается 45-метровая водонапорная башня города-курорта Шиофока, который считается столицей Балатона и является крупнейшим городом на его побережье. Это сооружение, построенное примерно в 1912 году архитекторами Гергели Йену и Гут Арпадом, имеет грандиозные 360-градусные виды на окрестности.
Балатон
Содержание
Общие сведения
География
Озеро расположено на Среднедунайской равнине в котловине тектонического происхождения, вытянутой вдоль юго-восточных подножий гор Баконь. Расстояние от северо-восточной оконечности озера до Будапешта около 100 километров.
Площадь 594 км², длина — 79 км, ширина колеблется от 1,2 до 12,4 км. Высота уреза воды над уровнем моря — 104 метра. Средняя глубина 3,6 метра, максимальная 12,5 метра. Длина береговой линии составляет 236 километров, объём воды в озере 1,9 км³, площадь водосбора — 5181 км².
Балатон имеет сильно вытянутую с юго-запада на северо-восток форму. Южный берег, в основном, ровный; на северном есть несколько неглубоких заливов и один большой полуостров — Тихань. Оконечность полуострова от противоположного берега отделяет всего 1,2 километра — это самое узкое место на Балатоне.
Гидрография
Уникальной особенностью Балатона является его небольшая глубина. Средняя глубина озера около 3 метров, единственное относительно глубокое место озера — Тиханьская впадина около полуострова Тихань (12,5 метров). Профиль глубины различен для северного и южного берега. Если в северной части озера на расстоянии 20-30 метров от берега глубина уже достигает двух метров, то около южного берега и на расстоянии 200—300 метров от берега глубина составляет около метра.
Дно озера покрыто мелким песком. Из-за небольшой глубины вода в озере хорошо прогревается, летом средняя температура воды в озере 21-22 °C, иногда прогревается до 26 °C. Вода в Балатоне чистая, но не прозрачная из-за содержания в ней планктона. Преобладающий цвет воды — светло-зелёный, однако может меняться в зависимости от погоды и времени суток.
В Балатон впадает много коротких рек, крупнейшая из них Зала; сток из озера через реку Шио, превращённую в канал и связанную с рекой Дунай.
Берега
Обращенные к Бакони берега на севере озера преимущественно крутые, высокие, местами изрезаны (полуостров Тихань), поросли лесами. Некоторые участки берега и вершины имеют вулканическое происхождение, представляют собой «шапки» застывшей базальтовой лавы. Кое-где застывшая лава сформировала «базальтовые органы» — каменные столбы, напоминающие по форме трубы органа. На остальном протяжении берега плоские, частично заболоченные.
Названия и этимология
Венгерское слово Balaton невенгерской этимологии. По наиболее распространённой версии, оно восходит к славянскому Blato. Неформально-сленговое название озера среди венгров — Balcsi (Бальчи).
Поскольку у Венгрии нет выхода к морскому побережью, часто неофициально Балатон называют Венгерским морем. Из-за своей крайне небольшой глубины иногда Балатон иронически зовут «Самой большой лужей Центральной Европы».
История
На берегах Балатона с древнейших времён были поселения различных народов — славян, фракийцев, кельтов, германских племён.
Туризм на Балатоне начал развиваться в XVIII веке. Небольшие деревушки по берегам быстро превратились в курортные городки, где проводила время венгерская и австрийская аристократия. Сначала отдыхающих привлекали целебные источники минеральной воды, затем в моду вошло купание на озере. В 1846 году на Балатоне было открыто судоходное движение. К концу XIX века, с развитием железнодорожного транспорта и судоходства, жизнь на берегах Балатона забурлила с новой силой.
В марте 1945 года в окрестностях озера шли тяжёлые бои между 6-й танковой армией СС и 6-й полевой армией вермахта и войсками советского 3-го Украинского фронта (Балатонская операция). В ходе боёв множество строений на берегах было повреждено или разрушено.
После войны туристическая индустрия Балатона восстановила свой потенциал.
Климат
Климат региона умеренно-континентальный. Для берегов озера характерно продолжительное солнечное лето, с середины мая до конца сентября. Зима сравнительно мягкая, однако озеро почти каждую зиму замерзает. Средняя толщина льда 10-20 сантиметров, однако, отмечались случаи образования 70 сантиметрового льда. На озере бывают сильные ветры, опасные для любителей парусного спорта и малых судов. За силой ветра на озере следит специальная служба.
Природные достопримечательности
Тихань
Самый большой полуостров на озере — Тихань — одно из самых посещаемых мест региона. Его площадь 12 км², он вдаётся в озеро на 5 километров и разделяет его на две части. С 1952 года находится под охраной государства. Полуостров образовался в ходе вулканической деятельности и первоначально был островом, что привело к появлению на нём эндемичных видов растений и животных. Полуостров имеет достаточно крутые берега, поросшие вечнозелёными породами деревьев. В центре полуострова расположены два бесстоковых озера — Кюльшё-то (Внешнее) и Бельшё-то (Внутреннее), окружённые конусами потухших гейзеров. Берега озёр покрыты камышом и тростником, глубина не превышает 2-3 метров. На озёрах Тихани гнездится множество разнообразных водоплавающих птиц.
Киш-Балатон
Киш-Балатон (Малый Балатон) — заболоченная территория к юго-западу от Балатона недалеко от города Кестхей, в устье реки Зала, охраняемый заповедник. Некогда Киш-Балатон был заболоченной бухтой Балатона, служившей своего рода фильтром для воды Залы. В начале XX века воды Залы были направлены с помощью канала в обход Киш-Балатона, это плохо сказалось на экосистеме, как Большого, так и сильно обмелевшего Малого Балатона. Проблему решили в 80-е годы XX века путём искусственного воссоздания в качестве естественного фильтра части бывших болот на пути Залы. Малый Балатон — прибежище громадного количества птиц: аистов, цаплей, диких гусей и уток и других. Местные рыбаки строят специальные лодки для передвижения по крайне мелкому и сильно заросшему тростником водоёму. Территория строго охраняется, однако часть заповедника, в частности, остров Каньявари открыта для посетителей. В г. Кестхей есть музей озера Балатон, экспозиция которого посвящена в том числе и Киш-Балатону.
Национальный парк Прибалатонской возвышенности
Один из 10 национальных парков Венгрии, основан в 1997 году. Протянулся вдоль всего северного берега озера от Балатонфюреда до Кёстхея в горах Баконь, граница парка находится на некотором удалении от берега. Территория парка гористая, ландшафт — вулканический. Здесь множество потухших вулканов, бывших гейзеров, кратеров, выходов лавы, имеющих порой крайне причудливые формы. Самый большой базальтовый «орган» расположен на горе Сент-Дьёрдь. За этой горой, рядом с городком Тапольца расположен вход в пещеры с подземными озёрами, обнаруженные лишь в 1903 году. Посещение парка ограничено специально проложенными тропами. Полуостров Тихань и Киш-Балатон также включены в Национальный парк Прибалатонской возвышенности.
Хевизское озеро
В 210 км от Будапешта и в 6 км от города Кестхей (северо-западная оконечность озера Балатон) на окраине г. Хевиза расположено одноименное озеро — самое большое термальное озеро Европы. Озеро образовалось в кратере потухшего вулкана. Площадь озера — 4,7 га, глубина — более 40 м, температура воды колеблется от 34 градусов летом до 26 градусов зимой. Источник горячей минеральной воды расположен в придонной подводной пещере диаметром около 18 м.
Вода озера лечебна и обладает слабой радиоактивностью, дно озера покрыто целебной грязью, а его поверхность — лотосами. Сток из Хевизского озера в Балатон организован через небольшую протоку. Целебные свойства озера были известны ещё римлянам, но свое бальнеологическое значение оно приобрело благодаря усилиям венгерского патриота, графа Фештетича, при котором труднопроходимые болота вокруг озера были дренированы и практически осушены. Ныне — одно из популярнейших в Европе мест для санаторно-курортного лечения.
Пещера Лоци
Крупнейшая пещера в окрестностях Балатона, её длина более 100 метров. Находится к северу от Балатонфюреда, на склоне горы Тамаша. Пещера открыта в 1892 году, открыта для посещения в 1934 году. Образована, как и другие пещеры региона в результате размывания известняка горячими термальными водами.
Балатон
Новости
Внимание! Локдаун!
Внимание! 4, 5, 6, 7 ноября наши офисы работать не будут!
Внимание! Изменение в расписании работы офиса!
Осторожно: мошенники!
В каждой стране есть свое знаменитое озеро. В Венгрии это Балатон. Венгры говорят, что у Балатона не бывает будней. Это место будто специально создано для отдыха. Утверждают, что вода в озере настолько чистая, что ее можно пить. И это в центре промышленно развитой Европы.
Пока плачет девушка
Балатон находится в западной части Венгрии и считается крупнейшим европейским озером. Своим рождением озеро обязано узкой тектонической котловине, которая протянулась вдоль горного массива Баконь. От столицы до озера всего какая-то сотня километров. На его берегах раскинулись города Балатонфюред, Шиофок и Кестхей. С этими местами связана необычная легенда. Она утверждают, что на дне Балатона есть храм, в котором уже много веков плачет девушка. Вода в озере будет до тех пор, пока у нее не иссякнут слезы.
На набережной можно не только перекусить, но и арендовать экологически чистое транспортное средство
Нет сомнений, что в озере купались еще в древности, когда его берега поочередно населяли готы, кельты, фракийцы и славяне. Уже тогда оно не отличалось большой глубиной, поскольку римляне называли его Пелсо, что означает «мелкое озеро». Готы величали его Платтензее – «гладкое озеро». Действительно, во время штиля поверхность воды идеально ровная. Славяне называли его Блатно от слова «болото». Такое имя озеро получило за болотистые берега. Венгерское название Балатон образовалось от славянского имени.
Изначально на берегах озера обосновались римляне. Затем сюда пришли авары – кочевой народ азиатского происхождения. Славяне появились только в IX веке. Они основали Блатенское княжество со столицей Блатноград. Сейчас это небольшая деревушка Залавар. Однако не прошло и ста лет, как этими землями завладели венгры. Они построили здесь несколько монастырей и крепостей, закрепились и обосновались на века. Сейчас Балатон – центр туризма и самое популярное место отдыха в Венгрии.
Нам море по колено!
Средняя глубина озера едва дотягивает до четырех метров
Южный берег идеально подходит для отдыха с маленькими детьми
С южной стороны можно зайти в озеро на полкилометра, и глубина не будет превышать одного метра. По этой причине на этом берегу предпочитают отдыхать семьи с маленькими детьми. На севере уже в 30 метрах от береговой линии глубина превышает рост взрослого человека. Это позволяет полноценно поплавать. Летом мелководье прекрасно прогревается, обеспечивая комфортную температуру для купания. Достоинством Балатона является песчаное дно. Цвет воды – зеленоватый, но он может меняться в зависимости от освещения. Вода очень чистая, но она не отличается прозрачностью из-за большого количества планктона.
Вотчина карпов и белых лебедей
Первыми, кого вы увидите на водной глади Балатона, будут белые лебеди. Они совершенно не боятся купальщиков и охотно принимают корм из рук. Не менее смело ведут себя дикие утки. Реже можно увидеть гусей, цапель и аистов. Возле поселка Каполнапуста есть заказник, где обитают буйволы – редкие парнокопытные для центральной Европы.
На Балатоне обитает множество лебедей
В озере обитает 25 видов рыбы. Среди местных рыбаков наибольшим спросом пользуется карп. Рыбачить можно, но предварительно требуется приобрести лицензию. Мир флоры представлен в основном камышом. Именно в его зарослях прячутся водоплавающие птицы. К камышу на Балатоне относятся бережно, поскольку считается, что он чистит воду.
Природное достояние
В далеком прошлом окрестности Балатона сформировал вулканизм. Доказательством этому являются огромные останцы на северном побережье. Лава, стекая по трещинам и склонам, застывала и принимала столбообразную форму. Впоследствии ветер и вода разрушили мягкие вмещающие породы, оставив прочные магматические породы. Самый крупный базальтовый столб находится на горе «Сент Дьёрд». Его диаметр составляет один метр. А на заброшенном руднике «Хедешь-тю» можно увидеть сотни таких «трубок».
Под защитой государства находится полуостров Тихань. Это заповедная зона. Когда-то он был островом, и потому на нем сохранилось немало эндемических видов животных и растений, то есть, таких, которые встречаются только здесь. Сегодня это царство водоплавающих птиц. В его центральной части имеются два озера, которые со всех сторон окружены конусами бывших гейзеров. Они также являются природными достопримечательностями.
Для детей найдутся занятия на берегу
Не стоит забывать и о рукотворных достопримечательностях городов, расположенных на берегах Балатона. Шиофок известен старинными церквями и шлюзом, при помощи которого регулируют уровень воды в озере. В поселке Тихань находится старейший монастырь, известный красивейшими резными алтарями. А в городок Кестхей приезжают, чтобы посмотреть дворец Фештетичей, построенный в XVIII веке.
На здоровье!
С давних пор курортной столицей Балатона считается город Балатонфюред, расположенный на северном побережье. Популярным местом отдыха и лечения он стал в XVIII веке. В городе имеются минеральные источники, поэтому еще в 1800 году на центральной площади построили бювет. Он действует и поныне! Это место имеет мировую известность. Доказательством служат памятники и памятные доски, посвященные именитым отдыхающим, установленные на аллее Рабиндраната Тагора.
А в местечке Залакрош в шестидесятые годы геологи искали нефть. «Черное золото» так и не нашли, зато обнаружили минеральную воду. Это место находится всего в получасе езды от западной оконечности Балатона. С тех пор крохотная деревушка превратилась в процветающий курорт. Сюда приезжают не только поправить здоровье, но и просто отдохнуть. Для этого недавно на курорте построили аквапарк.
Портрет может стать хорошей памятью об отдыхе в Венгрии
И, конечно же, стоит упомянуть озеро Хевиз, которое находится возле юго-западной оконечности Балатона. Сейчас это курорт европейского значения, поскольку все озеро представляет собой огромный источник термальной минеральной воды и лечебных грязей. Лечиться сюда приезжали еще древние римляне! А уж они то знали толк в целебных свойствах минеральной водички.
Как добраться
Чтобы попасть на Балатон, сначала следует долететь до Будапешта. Недорогие билеты предлагает бюджетная авиакомпания WizzAir. От венгерской столицы до озера можно добраться на поезде, автобусе или такси. Поезда ходят с Южного вокзала. Стоимость билета составляет около 10 евро. Продолжительность поездки зависит от типа поезда.
Междугородние автобусы отправляются с автовокзала возле станции метро Népliget. Время в пути – около двух часов. Билет стоит порядка 100 евро. На автомобиле можно поехать по бесплатной дороге №7 или по платной автомагистрали М7. Соответственно, время в пути составит 2 часа или 1,40 часа. Если решите воспользоваться платной дорогой, не забудьте на автозаправке купить виньетку сроком действия на 10 дней или месяц.
Озеро Балатон: история, легенды и курорты
Озеро Балатон и его окрестности
Озеро Балатон и его окрестности — самые популярные курорты Венгрии, привлекающие как местных, так и иностранных туристов. Это не случайно, ведь отдых на набережной, исторические памятники, особые природные ценности и прекрасные экскурсионные возможности ждут посетителей у “Венгерского моря”. Ниже мы постараемся обобщить, почему стоит посетить этот регион, но прежде всего можно прочитать некоторую интересную информацию и данные об озере.
Образование озера, географические особенности
Озеро Балатон, которому почти 10-12 тысяч лет, является крупнейшим озером Венгрии и Центральной Европы. Озеро образовано ок. 30-35 тысяч лет назад из-за смещения более мелких каменных плит в каменном покрове Земли на этой территории, в результате чего образовались впадины и мелкие озёра, которые были залиты водой.
Озеро Балатон. Детали озера
Озеро Балатон. Вода и прибрежная полоса
Цвет воды зеленовато-серый из-за большого количества солей щелочных металлов. Температура мелкого озера быстро следует за воздухом, обычно повышаясь до 20 ° C летом и даже достигая 27 ° C в теплые дни. Южная сторона отлично подходит для купания, и хотя с северной стороны она внезапно углубляется, отдыхающих здесь также ждут несколько благоустроенных пляжей.
Из-за небольшой глубины вода в озере легко приводится в движение сильными ветрами с севера, которые могут вызывать волны до двух метров.
В закрытые 1950-е и 1970-е годы озеро Балатон стало одним из самых популярных курортов Венгрии. Помимо купания, озеро является привлекательным местом для рыболовов из-за большого количества рыбы.
Озеро Балатон. Пейзаж и дикая природа
В районе озера Балатон чередуются холмы, украшенные виноградниками, давно спящие вулканы, столбы окаменевшей лавы, леса, дающие прохладную тень, зеленые рощи, цветущие поля и луга. Богатые ботанические и геологические ценности местности и особая фауна лесов охраняются Национальным парком Балатонской возвышенности.
Озеро Балатон. История, культура, фольклор
Регион озера Балатон предлагает гостям гораздо больше, чем просто купание и рыбалку. Сельская местность заселена с древних времен, поэтому здесь есть памятники практически всех исторических эпох. Замки, руины замков, руины средневековых церквей, великолепные дворцы хранят прошлое венгерского народа.
В этом районе находится множество памятников и достопримечательностей, от бенедиктинского аббатства в Тихани, через замок Кинижи в Надьвазонь до замка Фештетичей в Кестхей.
Кроме того, внимания заслуживают и дома региона Балатон, уцелевшие в первозданном виде. Народные жилища, украшенные колоннами и арочными крыльцами, фермерские дома с задымленными кухнями позволяют заглянуть в жизнь простых сельских жителей, которые здесь живут.
Озеро Балатон. Гастрономия
Кухня озера Балатон сохраняет привычки в еде, выработанные веками. Из-за близости озера рыбу часто ставят на стол в сельской местности. Самый известный и в то же время самый вкусный вид рыбы — окунь на озере Балатон, который чаще всего подают в муке, перце, мнгновенно обжаренном в горячем жире.
Но стоит также попробовать рыбный суп на озере Балатон, тушеную баранину с красным вином и мясную булочку в Хевизе! Мы можем утолить жажду свежей минеральной водой из источника Кеккути, что в переводе значит “синий источник”, но изысканные вина также являются неотъемлемой частью атмосферы, вкуса и культуры сельской местности.
Озеро Балатон. События
С каждым годом все больше и больше фестивалей и мероприятий обеспечивают приятное пребывание на озере Балатон. Фестивали урожая, винные недели, винные фестивали ждут любителей вина и тех, кто хочет повеселиться. Заметным событием является бал Анны в Балатонфюреде, который проводится ежегодно в последнюю субботу июля.
Летом гостей Балатона ждут великолепные программы на культурном фестивале, известном как Долина искусств. В близлежащих конюшнях и конюшнях для верховой езды устраивают шоу жеребят или гусар. Также очень популярны соревнования по парусному спорту и плаванию на озере Балатон.
Озеро Балатон. Легенды
Существует множество прекрасных историй о Венгерском море в дополнение к хорошо известным легендам об озере Балатон. Мы надеемся, что вам понравится читать их прохладными темными вечерами за чашкой горячего чая.
Рождение озера Балатон
Согласно легенде, в доисторические времена этот ландшафт когда-то был населен великанами, которых Добрый Бог тоже с радостью сотворил. Озеро Балатон проживало свою повседневную жизнь на просторном плато Бадачонь с его последней дочерью-великаном по имени Халап.
Они были в хороших отношениях с людьми у подножия горы, и у Халап был друг по играм. Однако молодой человек быстро поднялся и навсегда оставил своего гигантского товарища по играм. Халап была поглощена горем, которое она чувствовала из-за одиночества.
Строя гробницу для дочери Балатон нашел большой камень. Он вспомнил, что когда-то этот камень был алтарем русалок. Как только он поднял его, он потерял равновесие и был похоронен под сильным давлением.
Вода хлынула из-под поднятого камня и затопила все вокруг. И тогда в один прекрасный день, люди проснулись, чтобы найти нежное озеро у подножия горы, воды которого мягко отражали солнечные лучи.
С тех пор великую воду называют озером Балатон.
Есть и другая версия легенды.
Много миллионов лет назад случилось так, что дух Земли вспыхнул любовью к хозяйке моря, живущей на месте озера Балатон. В неистовом стремлении бога он пытался ослепить его красочным фейерверком. Он рвал землю и высоко подбрасывал огромные базальтовые камни, демонстрируя свою силу.
Гигантские камни упали на землю с пылающим взрывом. Местность сотрясалась под тяжестью каждого камня. Богиня, будучи юной и неопытной в вопросах любви, смотрела зрелищное шоу с девственной застенчивостью. Но тоска по духу земли стала более необузданной и страстной, и богиня начала дрожать от страха.
Она хорошо знала каждый уголок своего моря и в страхе сбежала в пещеру посреди сегодняшнего озера Балатон. Как только дух земли заметил, что его любовь ушла, он стал искать её.
Он даже пил воду моря, чтобы пойти по стопам богини. Не найдя ее даже тогда, она ужасно огорчилась и упала на землю в своем горе. Он провалился в землю, оставив след своего длинного тела. Падение задело вход в пещеру богини, осталось лишь узкое отверстие, настолько большое, что слезы несчастной богини текли сквозь него.
Из её горячих слез образовалась вода озера Балатон. Её слезы бьют из глубины кратеров, оставшихся после бывших вулканов. Они также питают силу духа земли, страсть его любви и оживляет сок винограда, созревающий на склоне гор, поднимающегося на месте бывшего красочного салюта.
Отсюда пламенная страсть и сдержанная шелковистость, присущая винам этого региона. Вкус слез несчастной богини смешан со страстью и силой духа земли в них.
Путешественник, который попадает на землю этой бывшей легенды, может почувствовать вкус страсти, невинности, чистой детской радости, но также и печали морских глубин. Неиссякаемое богатство эмоций способно затронуть каждого, кто за один вечер посетит этот пейзаж.
Достаточно посетить представление народных танцев, дегустацию вин или вечер народных песен со своей возлюбленной в свободный летний вечер, возможно, посетить одну из ближайших церквей и послушать органную музыку в приятной прохладе или погрузиться в суету одного из бесчисленных летних фестивалей, почувствовав импульс танцев и музыки.
Легенда об изобилии озера Балатон
Много раз наш Господь Христос и Святой Петр ходили по земле, чтобы узнать, как живут люди. Они видели и хорошее, и плохое.
Во время путешествия они добрались до нашей деревни и увидели озеро Балатон. Солнце вот-вот должно было зайти, но последними лучами оно все еще освещало кружева пологих холмов и склонов и на несколько мгновений ударило по золотому мосту над водным зеркалом.
Наш Господь Христос восхищенный стоял на берегу синего озера и, повернувшись к Святому Петру, сказал: “Видишь Петр, эту прекрасную землю? На солнечных горках созревает виноград, в поле созревают колосья, в озере плавает множество рыб — здесь обязательно будут счастливы люди”.
Святой Петр тоже был очень усталым и голодным, не глядя на пейзаж, а, скорее, смотрел, сколько еще им нужно пройти пешком, чтобы добраться до деревни и, наконец, насытиться. Но Господь никуда не торопился. Он сел на берегу озера, намочил в воде усталые ноги и посадил рядом недовольного Петра.
Когда он так сидел, подошел старый рыбак. Подойдя к ним, он соответствующим образом приветствовал их: “Доставьте Богу добрый вечер”.
“Дай Бог и тебе!” — ответили странники. Деревня далеко? — поспешно спросил Святой Петр.
Это далеко, — ответил рыбак, — но вот моя хижина, я бы хотел пригласить вас на ночь и разделить с вами свой скромный ужин. Господь с любовью взглянул на солнечное лицо старика и мягко попросил пить.
Рыбак извинялся, что в его бутылке была только вода, потому что он был бедным человеком и не мог пить вино, но наш Господь Христос хорошо пил свежую воду. Жарили рыбу на вертеле, перекусывали черным хлебом, а потом отдыхали.
Утром рыбак проснулся от странного света: под головой одного из странников вместо подушки светило яркое солнце, а луна и звезды сияли на его потрепанном плаще, служившем одеялом. Он думал, что это сон.
Утром гости отправились в путь. Они поблагодарили рыбака за приют, наш Господь Христос благословил старого рыбака за его доброту, так что вода в его бутылке теперь превратилась в вино, в его котомке никогда не кончался хлеб, и много рыбы вышло из озера Балатон.
Благо задумано. С тех пор рыба не переводится в озере Балатон, в этом регионе до сих пор много гостеприимных людей, которые с добрыми словами и несладким вином предлагают приют приходящим к ним жаждущим странникам, потому что верят в узнавание Господа в каждом путешествии.
Огненные драконы озера Балатон
Знаете ли вы, что как минимум два дракона когда-то жили вокруг озера Балатон? Если нет, прочтите и эту романтическую легенду.
Согласно легенде, давным-давно в лесу Бакони жил дракон с двадцатью четырьмя головами, который держал местных жителей в страхе, поскольку он ел двадцать четыре девушки каждый день. Когда он не получал еды, он ужасно сердился и испускал разрушительное пламя со всех двадцати четырех голов.
Однажды подошла очередь невесты сильнейшего юноши региона по имени Балатон. Парень решил защитить свою любовь любой ценой и не отпустить её к дракону.
Проходили дни, вой голодного дракона наполнял весь лес, и через него доносился до деревни. На тринадцатый день чудовище больше не могло терпеть голод, извергая огонь, вырвавшись из своей пещеры и начало скрести землю, требуя еды.
В ярости он врезался в землю огромным руслом реки, из которого вырвался родник, а на следующий день у подножия гор образовалось озеро. Дракон требовал девушки все более и более сердито, поэтому молодой человек схватил саблю и попрощался со своей подругой, чтобы сразиться со зверем.
Балатон отчаянно боролся, головы дракона одна за другой падали в воду, но вместе с последней головой он тоже упал в воду, и его тело поглотили волны. Услышав известие о его смерти, его товарищ тоже бросился в воду, и теперь они вместе отдыхают на дне озера. Из уважения и признательности к отважному парню озеро, созданное драконом, местные жители назвали Балатон.
И если этого было недостаточно, мы должны сообщить, что еще один дракон жил на озере Балатон, на холме Святого Георгия.
Прохлада ледяной пещеры на холме Сент-Дьёрдь ощущается издалека на Балатонской возвышенности зимой и летом. Впадину также называют пещерой дракона, потому что, согласно фольклору, когда-то в ней жил дракон, которого победил сам святой Георгий.
Ледяная пещера может быть посещена как вторая остановка исследовательской тропы вокруг холма Святого Георгия, впадины глубиной всего десять метров, зажатой между фрагментами бывших базальтовых колонн, упавших на склон холма.
Хотя устье пещеры сегодня снова заполнено камнями, поэтому ее внутренняя часть недоступна, мороз на месте может почувствовать любой, так как даже около ее входа круглый год преобладает ноль градусов Цельсия, и даже могут образовываться ледяные наросты.
Наконец, хорошая новость: вы все еще можете встретить дракона на озере Балатон: это Сюсу, талисман театра Чукаш в Балатонсарсо, который часто гуляет по окрестностям.
12 чудесных поселков на берегу озера Балатон
Озеро Балатон. Балатонфюред
Балатонфюред — небольшой городок с 13 500 жителями на северном берегу озера Балатон, окруженный холмами. Это древнее поселение, заселенное еще со времен Римской империи. Древние жилые районы, старые здания, церкви, очаровательные виноградники, парки, старые деревья — это послание для современного человека.
Образ жизни и поведение жителей и гостей Фюреда всегда в корне определялись историческими традициями. Его туризм насчитывает столетия, и после того, как кислая вода Фюреда была объявлена лечебной водой и источником лечения в 1971 году, он стал курортным городом, а с 1987 года стал Международным городом винограда и вина.
Статуя Иштвана Буйтора (Ötvös Csöpi) в Балатонфюреде
Город богат историческими памятниками. Большинство из них были реконструированы и отремонтированы. Иногда они сегодня играют иную роль, чем когда-то, но они принадлежат культуре Фюреда. В городе есть много знаменитых вилл и особняков, владельцы которых внесли свой вклад в формирование имиджа Балатонфюреда и унаследовали его с землей.
Озеро Балатон. Чопак
Он расположен на северном берегу восточного бассейна озера Балатон, в устье живописной долины Ностори, соединяющей Веспрем с озером Балатон, между Балатонфюредом, а точнее между прилегающими Балатонарачем и Палознаком.
Его территория была заселена с доисторических времен, самым ранним свидетельством чего являются археологические находки медного века. Руины римских подвалов и вилл были раскопаны на холме Конопорсо, но несколько римских вилл, возможно, стояли в долине Ностори.
Римская дорога через деревню также относится к этой эпохе. Во время завоевания на территории нынешней деревни были основаны три деревни: Чопак находился на месте нынешнего центра, к северу от него, Ностре в долине Ностори, а Кевешд находился выше нынешней железнодорожной линии.
Северный берег восточного бассейна озера Балатон в самом начале стал местом для купания вокруг озера, поэтому соседний Чопак был выстроен рядом с самым первым курортом, Балатонфюредом, уже во время Реформации. Помимо возможности искупаться на озере Балатон, здесь также много лечебной газированной воды. Исцеляющий источник Святого Иосифа, который действует до сих пор, был построен в 1934 году.
Озеро Балатон. Балатональмади
Балатональмади — это быстро развивающийся оживленный курортный городок в уезде Веспрем, недалеко от северо-восточного залива озера Балатон, на склоне горы Орег-хеги, спускающейся к озеру. Близлежащий округ, Веспрем, играет важную роль в его развитии.
Он расположен на северо-восточной оконечности озера Балатон, вдоль главной дороги 71, открытой для воды, в окружении холмов с западной и северной сторон, которые защищают поселение от господствующих ветров, создавая ветровую тень.
Окружающие холмы и горы содержат значительное количество красного песчаника, который часто использовался при строительстве местных домов.
Озеро Балатон. Балатонакараттья
Балатонакараттья с населением около 1000 человек — это первое поселение на северо-восточном берегу озера Балатон, а также первое место встречи пассажиров, прибывающих с востока, то есть Будапешта, с озером Балатон. Отсюда до Балатонкенезе значительные массовые перемещения произошли на высоких берегах озера Балатон, и они происходят до сих пор.
В центре поселения находился 400-летний вяз Ракоци, который когда-то (до 1950 года) обозначал границу уездов Зала и Сомоги для рыбаков на озере. Дерево, к которому, согласно местной легенде, названный князь также привязал свою лошадь (хотя на самом деле он никогда здесь не бывал), начало сохнуть во второй половине 20 века. Сегодня это памятник. В 2015 году муниципалитет Балатонкараттай посадил рядом с ним небольшой вяз.
Озеро Балатон. Шиофок
Шиофок (ранее Фок) — портовый и курортный город в уезде Сомоги. Это центр района Шиофок, крупнейшего города на берегу озера Балатон. Шиофок — один из самых популярных курортных поселков в стране. К ним относятся Балатонкилити и Балатонуйхели, которые были присоединены к городу в 20 веке. Поселок получил свое первое название Шио от канала Шио, который был создан в 1901 году.
Береговую линию города можно разделить на две части. Участок к западу от канала Шио известен как Серебряный пляж, а к востоку — Золотой пляж. Большинство отелей и развлекательный центр города, набережная Петефи, расположены на Золотом пляже.
Вдоль набережной находится платный Гранд-Бич, который сейчас называется Плаза. Чуть дальше на восток находится бесплатный пляж, простирающийся на километры до Free Bath. На Silver Beach преобладают одно- и двухэтажные коттеджи и пансионаты, вдоль береговой линии есть бесплатный пляж.
Озеро Балатон. Фоньод
Фоньод — город в уезде Сомоги, центр района Фоньод. Это популярный курорт и портовый город на южном берегу озера Балатон. Он принадлежит Bélatelep и Fonyódliget.
Он расположен на южном берегу озера Балатон, рядом с Надь-Береком. С холмов Сипос и Замковой горы открывается прекрасный вид на озеро. Ежегодно отсюда на другой берег плывут сотни тысяч людей. У входа в порт начинается остров рыболовов, с которого можно поймать более 40 видов рыб, обитающих в озере Балатон.
В административном отношении Фоньодлигет, Белателеп и Алсобелателеп также являются частью Фоньода. Последний расположен примерно в двух километрах от центра города, у западного подножия холма Фоньоди, на берегу озера Балатон.
По его длине тянется главная дорога 7. Узел железных дорог: здесь железнодорожная линия Капошвар — Фоньод ответвляется от железнодорожной линии Секешфехервар (Южная железная дорога), а также имеет собственный порт.
Озеро Балатон. Кестхей
Кестхей — это центр района Кестхей в Задунайском уезде, в уезде Зала, в западной части озера Балатон, с оживленным туризмом, важной экономикой, древней историей и культурой.
Он расположен на западной оконечности озера Балатон, на берегу залива Кестхей, к северу от устья реки Зала, в плоской, слегка холмистой местности к северу. Город окружают холмы и горы Zalai-dombság и плато Кестхей. Его климат более сбалансирован из-за близости Адриатического моря и озера Балатон, лето менее жаркое, а зима менее морозная.
Летом лодочные маршруты связывают его с несколькими поселениями на озере Балатон, включая Бадачонни и Балатонлелле. Недалеко от города Шармеллек имеет международный аэропорт в Шармеллеке, который в основном принимает немецкие самолеты.
Озеро Балатон. Замок Фештетичей в Кестхее
Замок Фештетичей — памятник выдающегося значения в Кестхее. Его строительство началось еще в середине 18 века, но окончательный вид он приобрел только в 1880-х годах после обширной реконструкции и расширения. Ежегодно в городе проводится несколько культурных мероприятий, некоторые из которых проводятся в бальном зале замка Фештетичей. Здесь есть собственный конгресс-центр и театр.
Озеро Балатон. Balatongyörök
Szépkilátó предлагает одну из самых красивых панорам на Балатонгьорок и озеро Балатон.
Вид впечатляет: слева видны горы-свидетели бассейна Тапольца: Бадачонь, Сент-Дьёрдь-хеги, Чобанц, Гулач, Тоти-хеги, Халап, Сомло-хеги, Кис-Сомло и Саг-хеги. Восточную часть залива окружают горы, сохранившие следы былой вулканической активности.
Озеро Балатон. Замок Сиглигет
Это зрелище можно усилить только изображением замка Сиглигет. Слева, на переднем плане холмов-свидетелей, возвышаются перестроенные стены замка, которые создают в наблюдателе историческую атмосферу.
Зона отдыха вдоль главной дороги 71 ждет туристов с пунктом туристической информации (touch info), деревянными, ландшафтными скамейками и тенистыми соснами.
Район, который когда-то назывался в честь часовни на холме, расположен на восточной границе поселения, за последние годы он был полностью отремонтирован, до него легко добраться на машине и велосипеде, есть парковка.
Озеро Балатон. Badacsony
Бадачонь возвышается между двумя заливами озера Балатон, самой высокой горой-свидетелем в бассейне Тапольца. Окружность почти круглой горы составляет 11 км., диаметр ее слегка вытянутой с севера на юг вершины составляет 1–1,5 км., а самая высокая точка находится на высоте 437,4 м. над уровнем моря.
Его сторона покрыта различными рыхлыми отложениями высотой до 280 метров — отлично подходит для виноградарства, над которыми из густого леса выходят серые базальтовые скалы. С холма мы можем увидеть Фоньод на южном берегу и Фоньод — Альсобелателеп.
Озеро Балатон. Балатонакали
Поселок с 700 постоянными жителями обеспечивает беспрецедентное спокойствие и отличное жилое пространство для людей, живущих здесь в красивой окружающей среде большую часть года, по отношению к озеру Балатон.
В муниципалитете действует одна из самых красивых пляжных купален в этом районе, в которой могут разместиться 1500 человек. Здесь есть гигантская горка, прокат водных велосипедов, качественная детская анимация, пляжная библиотека, спортивные площадки и магазины с большим выбором товаров.
И те, кто здесь живет, и те, кто приезжает сюда, могут принять участие в мирной сельской жизни, богатой высококачественными программами, кроме того, все отдыхающие могут обогатиться впечатлениями от озера Балатон на всю жизнь.
Озеро Балатон. Örvényes
Örvényes, уезд Веспрем, на центрально-северном берегу озера Балатон, представляет собой 170 маленьких поселений, через которые проходит главная дорога No 71 Северного озера Балатон, рядом с кольцевой велосипедной дорогой.
Название села впервые упоминается в 1211 году как собственность бенедиктинского аббатства Тихань. В средние века в этих усадьбах была процветающая жизнь, где жили фермеры и ремесленники.
Сегодня они в основном занимаются виноградарством, виноделием и сдачей комнат внаём. Хорошее вино и красивая сельская местность привлекают гостей. Ежегодно отдыхающие проводят в поселке более 3000 гостевых ночей. Örvényes окружен национальным парком Балатонской возвышенности, где можно совершить приятные пешие прогулки.
Озеро Балатон. Тихань
Это одно из красивейших поселений Венгрии с живописным ландшафтом и богатой природой на полуострове Тихань, простирающейся до середины озера Балатон.
Знаменитая достопримечательность этого места, которая существует до сих пор, — это эхо или эхо Тихани, возникшее между аббатством Тихань и холмом Эхо, когда даже здания не препятствовали свободному возврату звука.
Озеро Балатон. Тихань
Добраться до него можно по Тиханьской дороге с севера, с главной дороги 71, ведущей к северному берегу озера Балатон. С юга сюда можно добраться из Сантода на пароме.
Folly Arboretum, озеро Балатон с настоящим райским садом, виноградниками и эко-игровой площадкой
Дендрарий, с которого открывается чудесная панорама
Folly Arboretum, как следует из названия, действительно дендрарий, но ни в коем случае не средний. Одно из его прелестей в том, что он расположен в непосредственной близости от озера Балатон, на северном берегу озера Балатон, в современной части Бадачоньтомая, Бадачоньёрс.
С южной стороны холма Кисёрси открывается бесподобный вид на холм Орси, Бадачонь и часовню Святого Иоанна на холме Авраама.
На противоположной стороне озера Балатон характерный двойной холм Фоньоди возвышается над зеркалом воды. Отсюда вы можете увидеть длинные извилистые виноградники и художественные прессы одного из самых известных виноградников страны, исторического винодельческого региона Бадачонь.
Так что вид действительно красивый, но увидеть вид на холм Сент-Дьёрдь или замок Сиглигет не представляется возможным, более того, все это бесплатно на холме Сент-Дьёрдь, в Szigliget есть вход в замок и посещение.
Тем не менее, вид из Folly Arboretum тоже очень крутой. Наверху также есть крошечная смотровая башня, она может вместить всего 2-3 человека, поэтому иногда шум бывает сильным.
Folly Arboretum, музей живой сосны на озере Балатон
Конечно, это не только из-за потрясающих видов, которые стоит посетить здесь, но и не только потому, что это скорее небольшой бонус. Главная достопримечательность — удивительная флора.
Семья Фолли уже более ста лет собирает особые кипарисы, кедры и сосны в этом районе, что является результатом кропотливой и компетентной работы нескольких поколений дендрария, который сейчас является строго охраняемой территорией Балатонского нагорья в статусе национального парка.
На территории Folly Arboretum площадью 3,6 акра растут 400 сосен и 200 лиственных деревьев и кустарников. Возраст самых старых посаженных деревьев составляет 100–115 лет. Если вы пролистаете одну из статей и откроете галерею изображений, вы увидите, насколько красивы эти большие деревья.