как американцы празднуют рождество
Рождество в США (Америке)
Рождество в США отмечается 25 декабря. Американцы справляют его в кругу семьи и близких родственников. Наступления этого праздника с нетерпением ждут представители всех национальностей и вероисповеданий.
Наиболее популярное место празднования Рождества в США – Нью-Йорк. На площади Рокфеллер Центра в начале зимы (3-7 декабря) проходит грандиозное зажжение главной елки. Посмотреть это шоу собирается около миллиона человек. Для тех, кто не смог присутствовать на торжественном мероприятии, проводят трансляцию в прямом эфире. На площади заливается бесплатный открытый каток. В нью-йоркском Брайант-парке открываются масштабные рождественские рынки. Посетителей восхитит и удивит разнообразие подарков, игрушек, рукодельных сувениров. На ярмарке можно полакомиться горячим какао, глинтвейном и сладостями.
Традиции и обряды
США – страна иммигрантов. Традиции празднования Рождества совмещают в себе культуру разных стран: Англии, Франции, Германии, Мексики, Италии. Местные племена внесли в обычаи свой колорит.
В Сочельник (24 декабря) верующие американцы посещают службы в католических храмах. Многие жители страны в этот день совершают благотворительные взносы. Хозяйки выпекают пироги, печенье и раздают их друзьям, соседям.
Общая традиция для жителей всех уголков Америки – встреча Рождества в кругу семьи в родительском доме.
В маленьких городках существует традиция устраивать в праздник на главных площадях театральные представления на библейские сюжеты. Детские хоры распевают рождественские гимны.
Рождественские украшения
Рождественская атмосфера царит в США с конца осени. Жители частных домов начинают негласное соревнование: чей дом наиболее ярко и пышно украшен. Они обвешивают фасады, деревья и кустарники яркими электрическими гирляндами. Во дворах устанавливают светящиеся фигуры Санта-Клаусов, оленей, снеговиков. На входную дверь вешают рождественский венок, который часто изготовляют самостоятельно из хвойных веток и украшают его лентами, шишками, ягодами. В гостиной устанавливают елку, которую наряжают шарами, фигурками ангелов, конфетами и фруктами. Дети развешивают у камина чулки для подарков. Древней традицией является украшение домов омелой. Американцы верят, что вечнозеленые ветки будут оберегать дом от злых духов.
Города вспыхивают праздничной иллюминацией. Витрины магазинов, кафе, ресторанов украшают рождественскими декорациями. В торговых центрах можно увидеть резиденции Санта-Клаусов, в которых дети общаются с любимым персонажами и получают от них подарки.
Праздничный стол
Главное традиционное блюдо на рождественском столе американцев – фаршированная запеченная индейка. Иногда ее заменяют запеченной говядиной в клюквенном соусе. В праздничном меню присутствуют тушеная капуста с бобами, запеченная рыба, домашние колбасы, картофельный пирог с горохом и черносливом. В некоторых районах США хозяйки выпекают рождественский хлеб. В юго-западных штатах распространено блюдо тамале, которое представляет собой завернутую в кукурузные листья кукурузную лепешку с мясом, сыром и овощами.
На десерт подают яблочно-вишневые штрудели, шоколадные пудинги и муссы, имбирное печенье. Любимый алкогольный напиток за рождественским ужином – вино.
Подарки
Американцы обычно выбирают дорогостоящие и практичные подарки, к которым обязательно прилагают чек покупки, чтобы владелец вещи мог ее вернуть в магазин. В последнее десятилетие в моду начали входить денежные сертификаты.
Детям подарки на Рождество приносит Санта-Клаус. Этот персонаж ездит на упряжке с оленями, проникает в дома через дымоходы и оставляет сюрпризы под елками, в носках или ботинках.
История праздника
Традиции празднования католического Рождества среди американцев начали приживаться в XIX веке. До XVIII века жителям Нового Света было запрещено отмечать это торжество, так как большую часть колонистов составляли пуритане, протестанты и баптисты.
Первая Национальная елка была установлена в 1891 году перед Белым Домом. В 1895 году правительство США признало Рождество общенациональным праздником. 25 декабря стало официальным выходным днем и главным праздником для американцев.
Города и курорты
В зимний период туристов привлекают экзотические курорты. Штат Флорида удовлетворит вкусы избалованных путешественников. Восточное побережье омывается Атлантическим океаном, высокие волны которого создают идеальные условия для поклонников серфинга. Для детей и их родителей представит интерес посещение тематических парков: Disney World, Космического центра Кеннеди, международного спидвея Дайтона, Кипрских садов и Universal Studios.
В Тихом океане разместился Гавайский архипелаг, который круглогодично привлекает жителей США и зарубежных туристов. Острова поражают фантастической природой: высокими пальмами, тропическими цветами, широкими песчаными пляжами. Остров Биг Айленд предлагает посетить Национальный парк Гавайские вулканы. Мауи богат дайвинг-центрами. В прибрежных водах растут коралловые колонии, которые являются местом обитания экзотических рыб и морских черепах. Пляжи Пайн-Триз, Баньянс, Гонолии привлекательны для серфингистов.
Любителям масштабных гуляний и ярких впечатлений стоит отправиться в Нью-Йорк. В начале зимы город превращается в декорацию к рождественской сказке. Итальянский район Бруклина – Дайкер Хайтс – благодаря пышной иллюминации стал популярным среди жителей города и туристов. Местные богачи тратят десятки тысяч долларов на украшения своих старинных особняков. Некоторые владельцы развлекаются, переодеваясь в костюмы Санта-Клаусов, и раздают прохожим подарки, сувениры. Прогулка по рождественскому району запомнится на всю жизнь.
Зимняя Филадельфия славится ярмаркой Christmas Village. Она представляет собой деревушку из торговых домиков в стиле XIX века. На ярмарке царит атмосфера праздника и волшебства: играют рождественские мелодии, разгуливают переодетые Санта-Клаусы. У местных торговцев можно купить все: от рукодельных национальных сувениров до роскошных ювелирных украшений. Посетители ярмарки не смогут удержаться от аромата праздничных деликатесов: пряников, вафель, колбасок, шоколада и карамели.
Рождество в США
К Рождеству каждый дом украшается елкой и игрушками
Рождество — это радостный, семейный праздник. Все члены семьи обмениваются подарками.
Родным и друзьям, оказавшимся далеко от дома, отправляют нарядные рождественские открытки с пожеланиями счастливого Рождества. Готовясь к этому празднику американцы ставят в самой большой комнате дома елку и украшают ее игрушками и свечами.
Дети ждут Санта Клауса, который приходит в каждый дом и приносит им подарки. В канун Рождества дети по обычаю вешают у камина чулок, который Санта Клаус ночью наполняет подарками. Эта традиция связана с легендой, согласно которой святой Николай (St. Nicholas) подарил бедным бесприданницам по кошельку с золотом, положив свои дары в чулки девушек, вывешенные на ночь у камина — сушиться.
Обычай украшать дома к Рождеству остролистом, плющом и омелой пришел в Соединенные Штаты из Англии. Каждое из этих растений по-своему связано с божественным началом. Плющ олицетворяет бессмертие. Остролист, вечнозеленый кустарник с глянцевыми острыми листьями, призван вселять в человека веру в лучшее и надежду. Его блестящие красные ягоды символизируют кровь Иисуса Христа. Почитание омелы, как священного растения, вошло в обычай еще задолго до рождения Христа. Например, друиды верили, что оно способно излечивать многие болезни и защищает от злых чар.
Отсюда пошла традиция вывешивать ветки омелы, перевитые лентой, над входом в дом. Считалось, что мужчина имеет право поцеловать девушку, которая нечаянно оказывалась под веткой омелы. Этот обычай — целоваться под омелой во время рождественских и новогодних праздников, сохранился в Соединенных Штатах до сих пор.
Другие праздники в разделе «Праздники США» 
Как американцы празднуют Рождество и Новый год
Лингвист Екатерина Зыкина уже почти два года живет в Америке. В своем канале «Инглиш на ладошке» она описывала, что происходит в США на зимних праздниках. Пересказываем основные тезисы.
1. Merry Christmas заменяют на Happy Holidays, чтобы избежать отсылок к религии
Если вы не знакомы с собеседником-американцем и не знаете его отношения к религии, лучше избегать формулировки Merry Christmas. В публичных местах (в магазинах, ресторанах, на ярмарках), особенно в больших городах, сейчас чаще звучит другая фраза — Happy Holidays. На телевидении — такая же история.
Дело в том, что в США сейчас живут люди не только разных рас и национальностей, но и религий. Одни празднуют Хануку, другие отмечают афроамериканский фестиваль под названием Кванзаа, третьи вообще игнорируют Рождество и другие праздники. Так что если вы случайно скажете кому-то Merry Christmas, ваше пожелание, возможно, будет выглядеть некорректным.
Но это не значит, что оно теперь совсем под запретом. В ситуации, когда вы точно знаете, что человек празднует Рождество, можно смело сказать ему Merry Christmas. И в США слово merry в этом случае не будет смотреться так же противоречиво, как в Великобритании или Ирландии (о том, почему британцы скептически относятся к прилагательному merry, мы рассказывали здесь).
2. Американцы, в отличие от нас, не кутят ночь напролет
Только представьте себе: никакого загула до шести-семи часов утра. Это вам не Россия. Рождество вообще считается праздником семейным, и за праздничный стол американцы садятся вечером 24 декабря (в Christmas Eve — канун Рождества). По словам Кати, ни одна семья из ее окружения не дожидается «появления первой звезды на небе», чтобы приступить к трапезе.
А вот Новый год в США — что-то вроде праздника Шредингера: вроде есть, а вроде и нет. Американец старшего поколения может спокойно лечь спать еще до полуночи и даже не будет переживать, что пропустит важное событие. Молодые люди, наоборот, Новому году очень рады и отмечают его, по большей части, на какой-нибудь тусе с друзьями. Но рестораны и клубы все равно закрываются около часа ночи.
3. На столе — ветчина или утка, реже — индейка
Строгого списка блюд на Рождество в США нет. Во многих семьях готовят ham — огромный кусок ветчины, который запекают несколько часов в духовке, а потом подают как основное блюдо. Кто-то предпочитает duck (утку), а вот индейка менее популярна: она и так всем успевает надоесть после Дня благодарения. Еще на столах часто можно увидеть картофельное пюре и всякие овощи.
Ну а на десерт, как правило, американцы пекут имбирное печенье и пряничные домики, с которыми любят играть дети. Все остальное в каждой семье индивидуально: кто-то наверняка будет есть итальянскую пасту, а кто-то не обойдется без греческого салата. Зависит от национальности и вкусов.
4. Мало кто оставляет подарки под елкой. Их просто дарят в канун Рождества
Как говорит Катя, подарки под елку (или в носки) кладут в тех семьях, где есть маленькие дети. Мол, Санта по трубе проник ночью в дом и оставил сюрпризы самым послушным. В остальных семьях подарками, как правило, обмениваются в Christmas Eve.
Большие семьи могут организовать у себя интерактив. Про Secret Santa все и так в курсе, но есть еще одна механика, которая подходит для таких случаев, — Yankee Swap. Каждый участник покупает универсальный подарок в пределах той суммы, о которой договорились заранее. И 24 декабря каждый по очереди выбирает себе рандомный сверток или коробочку, а после распаковки громко восхищается. Иногда даже разрешается «выкрасть» чей-нибудь подарок, и тогда первоначальный получатель вынужден лезть за новым.
5. В богатых районах дома очень ярко украшают
Рождество в США все больше переходит на темную сторону бессмысленного потребления. Это затрагивает даже дома. В небедных районах фасады украшают так, словно это не религиозный праздник, а ярмарка тщеславия. Каждый мечтает, чтобы именно его дом сиял в праздник ярче соседских.
Те, кто проще относится к зимним праздникам, просто ставят в доме Christmas tree (елку), украшают ее Christmas ornaments (елочными игрушками), вешают на дверь Christmas wreath ( рождественский венок), а на окна — Christmas lights ( гирлянды).
6. Нет классического фильма, который обязательно смотрят в праздник
Вы сейчас, конечно, подумали про советскую «Иронию судьбы». Действительно, в России ее смотрят по Первому каналу (или в интернете), пока нарезают новогодние салаты. А вот в США телевизор не играет такой уж большой роли. Есть несколько фильмов, которые американцы могут включить для создания рождественского настроения: «Один дома», «Гринч», «Рождественская история». Часто местные телеканалы 24 декабря крутят семейную комедию «Три балбеса» ( The Three Stooges), которая не особо связана с праздником. Но всенародно любимой кинокартины все-таки нет.
Если вы хотите получить список идей, что посмотреть в новогодние праздники с пользой для английского, скачивайте бесплатный личный план для киноманов. Внутри будут еще и полезные рекомендации методистов онлайн-школы Skyeng.
Без чего невозможно Рождество в Америке, или Как люди играют в Новый год
Неожиданные рождественские и новогодние украшения, Санта-Клаус и миссис Клаус
Алина Бикеева педагог, автор блога о воспитании детей
Прежде чем начать свои предновогодние зарисовки, хочу загадать вам вопрос-загадку. Рождество, как известно, главный праздник в году на североамериканском континенте и в Европе. Без чего невозможно представить Рождество в США и Канаде? Речь не идёт о материальных атрибутах этого праздника. Ёлки, украшения, сладости и подарки, запечённая в духовке индейка — понятно. А что ещё? Нематериальное, что нельзя потрогать. А пока вы думаете над ответом, я поделюсь с вами своими размышлениями о новогодних праздниках.
Про религиозный праздник Рождество и его нерелигиозное празднование
На мой взгляд, большинство жителей США и Канады уже сильно позабыли о религиозном содержании Рождества и просто отмечают его как самый большой праздник в году — приблизительно так же, как мы празднуем Новый год. А как же рождение полубога-получеловека, приход на Землю мессии? На мой взгляд, Рождество должны отмечать лишь верующие люди. Для всех же остальных, неверующих и сомневающихся, есть Новый год, к которому религиозные верования не имеют никакого отношения.
Американцы и канадцы также не делают различий между рождественскими и новогодними украшениями. Они, кажется, уже и не помнят, что рождественские украшения — это декорации, непременно несущие религиозное содержание. А новогодние — это любые иные, без такового содержания. Но, по всей видимости, в головах людей произошло полное смешение некоторых понятий и незаметная для них самих подмена чисто религиозного праздника — мирским, общегражданским. Иногда, когда американцам и канадцем деликатно напоминаешь о религиозном содержании Рождества, они так искренне удивляются, видимо, делая для себя неожиданное открытие.
25 декабря мы в России обычно называем католическим Рождеством. Когда я сказала об этом на американском континенте, его жители были крайне изумлены. «Почему католическое? Большинство из нас — не католики», — возразили мне. А когда я неожиданно для себя выяснила, что в Канаде 7 января называют Украинским ортодоксальным Рождеством, пришла моя очередь удивляться. Так же со знаменитым аттракционом в парке развлечений: мы называем его «американские горки», а американцы говорят — «русские горки».
И всё-таки я никак не могла понять, зачем праздновать Рождество, чисто религиозный праздник, если не являешься человеком верующим. И почему Новый год для вас, господа иностранцы, почти совсем и не праздник? Никаких ночных застолий, гуляний, хлопушек и фейерверков. Многие даже ёлки и все праздничные убранства успевают разобрать и снять сразу после Рождества, не дожидаясь 1 января.
И Новый год празднуется очень своеобразно. Скажем, в крупных городах на центральных площадях собирается народ. Все ждут, когда часы будут бить полночь. В последние секунды уходящего года люди хором начинают обратный отсчёт: десять, девять, восемь, семь. Ура! Потом обнимаются, целуются друг с другом и поздравляют с Новым годом.
Ни о каком шампанском речи быть не может. В Северной Америке распитие спиртных напитков в общественных местах запрещено. Но самое удивительное начинается после того, как часы пробили полночь. Толпа людей стройными рядами тут же сразу начинает уходить с площади, направляясь кто в метро, кто к парковке автомобилей. Всё! Новый год встретили, друг друга поздравили. И все пошли по домам.
Необычные рождественские украшения
Для нас новогодние праздники ассоциируются с морозами, снегом, холодами. Но так не у всех. Например, в Калифорнии красные бантики и рождественские венки соседствуют с кактусами.
А иногда и Санта-Клаус предстаёт в несколько неожиданном образе.
Как празднуют Рождество в США
Рождество (Christmas) – один из главных христианских праздников в честь рождения Иисуса Христа. Он отмечается во многих странах по всему миру, но преимущественно – в европейских странах. Все же, как отмечают рождество в США? Эта страна имеет свои уникальные традиции и обычаи празднования этого торжества.
Содержание:
История праздника
Для начала обратимся к истории появления самого праздника. Все началось около 2000 лет назад, когда, согласно священному писанию, в городе Вифлеем на свет появился Иисус Христос. Это событие было ознаменовано как пришествие Бога на землю, поэтому считается великим событием.
В течение трех первых веков христиане не праздновали отдельно Христово Рождество. В то время был праздник Богоявления, которое объединяло в себе и праздник Рождества Христова, и Крещения Иисуса. Кстати, появление младенца Иисуса на свет в английском называется специальным словом: “the Nativity”.
Но со временем Рождество оформилось как самостоятельный религиозный праздник. Этому во многом поспособствовала Римская церковь в начале 6 века н.э. С тех пор эту традицию подхватили многие христианские богослужители и храмы.
Но вот вопрос: почему Рождество 25 декабря? В 525 году римский монах Дионисий создал летоисчисление, положенное в основание нашей эры. В хронографическом сборнике рождение Иисуса отнесено на год консульства Гая Цезаря, где говорится «При этих консулах Господь Иисус Христос родился в 8-й день до январских календ в пятницу 15-й луны», то есть 25 декабря по григорианскому календарю.
До 18 века Рождество в Новом Свете было запрещено, и колонистами признавался только День благодарения. Было даже принято постановление, согласно которому все, кто нарушил запрет, подвергались строгому наказанию.
Закон продержался немногим четверть века, и в отдельных штатах Рождество стало получать статус официального праздника. Первым стал штат Оклахома, где в 1832 году было объявлено первое официальное празднование. За ним последовали и другие. Так, в 1891 году в Америке состоялось первое общенациональное торжество в честь рождения Христа.
Сейчас праздник Рождества – самый популярный в США, и так как он имеет религиозные корни, жители придерживаются старых традиций и целыми семьями посещают церкви. В Сочельник американцы ходят на рождественскую службу, которая называется «месса» (mess).
Рождество в Америке: традиции и обычаи
Подготовка к Рождеству начинается после Дня благодарения (Thanksgiving day), который отмечается в конце ноября (в последний четверг месяца). Начинается сезон распродаж: все покупают елки, готовят подарки; украшают дома и улицы.
По традиции Рождество в Америке празднуют 25 декабря. Это национальный праздник, поэтому многие государственные учреждения, магазины, кафе и многие другие в этот период не работают, хотя условия меняются от штата к штату.
Рождество – религиозный праздник, хотя с ним связано множество светских традиций, таких как Санта Клаус, подарки и пр. Как бы то ни было, в американской культуре установилось множество традиций празднования Рождества, связанных с семьей, праздничным ужином и развлечениями.
Одна из самых ярких рождественских традиций – семейный ужин в канун праздника (Christmas Eve), который проводится 24 декабря. За столом собираются все родственники. Конечно, все обмениваются подарками. Есть даже такое понятие как «Тайный Санта» (Secret Santa). Суть этой церемонии в том, что все по очереди достают из шляпы по одной бумажке, т.е. проводится жребий, на котором определяется, кто кому дарит подарок. При этом имя «Санты» остается секретом для того, что получает презент.
Во многих городах устраиваются праздничные парады. Все желающие наряжаются в тематические костюмы, и огромными колоннами проходят по центральным улицам, создавая этим праздничную атмосферу и задавая хорошее настроение зрителям. Празднуется рождество в Америке с большим размахом.
Как украшают дома в Америке на рождество
В США принято украшать дома внутри и снаружи. На улицах создается уютная праздничная атмосфера. Американцы не скупятся на иллюминацию домов, благодаря которым улицы светятся разноцветными огнями.
Перед домом на лужайку выставляются фигурки Санты с его оленьей упряжкой. Интересный факт, но раньше средством передвижения для него служила лошадь. Олени впервые были «придуманы» в произведении Клемента Мура «Ночь перед Рождеством».
Для украшения в ход идут фигурки снеговиков, медведей, ангелов, гирлянды, елочные игрушки, рождественские венки (wreath), колокольчики. Здесь не боятся проявить фантазию, и с душой отдаются этому занятию.
Конечно, главное рождественское украшение внутри дома – рождественская елка (Christmas Tree). Обычай наряжать елку пришел из Германии. Первое письменное упоминание об этом датируется 16 веком. В немецком городе Страсбурге люди из бедных и богатых семей в качестве украшений использовали цветную бумагу, фрукты, и даже сладости.
Постепенно эту традицию переняли другие европейские страны. Так этот обычай распространился почти по всему миру.
По данным статистики, в США существует около 13 тысяч ферм, на которых выращивают в общей сложности примерно 310 млн. елок. Ежегодно в стране продается 25-30 млн. живых елок на сумму более миллиарда долларов. Такая же сумма тратится американцами на покупку елочных игрушек (ornaments).
Ну и конечно, говоря об американском рождестве, нельзя не упомянуть рождественские чулки (Christmas stocking), точнее мешочки в форме чулок, которые традиционно вешаются на камин. Считается, что Санта Клаус, спускаясь по трубе в дом, обязательно кладет в них подарки.
Что готовят на рождество в Америке
Праздник нельзя представить без особого ужина. Главное блюдо на рождество, украшающее праздничный стол – запеченная индейка или другие виды мяса – утка, курица и т.д. На гарнир подаются брюссельская капуста, жареный картофель, вареные или паровые овощи, бобовые.
Главный десерт праздника – фруктовый кекс (Fruitcake). Многие хозяйки специально к Рождеству выпекают пирог с орехами, сухофруктами и цукатами, пропитанный ромом и сиропом. Интересно, но еще одно значение слова Fruitcake – «чудик» или «сумасшедший». Так что существует очень много шуток, связанных с этим лакомством.
Нельзя упомянуть о «пряничных человечках». Этот десерт широко известен во всем мире, и является кулинарным символом Рождества. При приготовлении этого печенья добавляется имбирь, а сверху они украшаются глазурью. Впервые такие съедобные фигурки появились при дворе королевы Елизаветы I, и при этом «человечки» были внешне похожи на некоторых ее важных гостей.
Перед началом трапезы принято читать молитвы, прославляющие Бога.
Что дарят на рождество в Америке
Рождество – это праздник подарков, которые дарят родственникам, знакомым и друзьям.. Для почтовых служб эти дни выдаются самыми сложными и загруженными.
По данным Почтовой службы Америки, ежегодно, в период с конца ноября и до конца декабря, доставляется примерно 450-470 миллионов писем, бандеролей и посылок.
На рождество в подарок можно получить что угодно. Среднестатистический американец тратит около 900 долларов на подарки к Рождеству и Новому году.
Но все же в США уделяют огромное значение не содержанию подарочной коробки, а внешнему виду – оберточной упаковке. Это почти что символ рождества. Но, к сожалению, последствия праздника – около 4 млн. тонн мусора в виде упаковок и пакетов из под подарков.
Символы рождества в Америке
Один из самых главных символов Рождества – Санта Клаус, который известен далеко за пределами страны. Во время праздника в стране работают около 20 тыс. Санта-Клаусов.
У многих этот сказочный персонаж ассоциируется с добродушным старичком, одетым в красный костюм с колпаком, и имеющим густую белую бороду. Его прообразом стал Святой Николаус, который почитается в Европе (в частности, в Германии), и в честь которого утвержден католический церковный праздник.
Еще один символ – красно-белый леденец в виде буквы J. Есть несколько версий его появления. Некоторые считают, что J – первая буква от имени Jesus. Другие полагают, что такая необычная форма конфеты символизирует форму посохов пастухов, которые первые пришли посетить новорожденного младенца.
Звезда на елке тоже символизирует появление на свет Иисуса, и напоминает о Вифлеемской звезде, взошедшей в момент его рождения.