как отмечают пасху в англии
Пасха в Великобритании
В Великобритании Пасха является одним из главных христианских праздников в году. Она полна старинных английских традиций. Пасху в Британии начали отмечать задолго до появления здесь христианства. Прочитав статью, вы узнаете о традициях празднования Пасхи в Соединенном Королевстве, пришедших из глубины веков. Вы узнаете также, как в современной Британии отмечается этот праздник.
1. Праздничные дни на Пасху в Великобритании
В начале заметим, что в Великобритании большинство верующих являются христианами. По данным Исследовательского центра (Pew Research Center) в 2014 году от 46% до 59% британского населения считали себя христианами. В Британии, как и других странах, исповедующих христианство, Пасха проходит в разное время. Каждый год дату надо уточнять.
Пасха отмечается в первое воскресенье после первого полнолуния, следующего за первым днём весны в Северном полушарии. Это означает, что Воскресенье Христово может состояться в любое воскресенье с 22 марта по 25 апреля (по Григорианскому календарю). Кстати, по Юлианскому календарю Пасху отмечают православные христиане, и это чаще всего на неделю позже.Очень редко католическая и православные Пасхи выпадают на одну дату.
Страстная пятница и Пасхальный понедельник являются также государственными праздниками в островном государстве. Хотя Пасхальное воскресенье формально не определено, как банковский праздник в Британии, это выходной день для большинства людей, потому что он приходится на воскресенье. Это значит, что банки, предприятия и учреждения в эти дни будут закрыты.
На Пасху школы в Великобритании закрываются на две недели. Заметим, что в Великобритании принято использовать термин «Банковские каникулы» или «Банковские дни» для обозначения всех государственных праздников. Вербное воскресенье, Чистый четверг и Страстная суббота не являются здесь государственными праздниками.
Общественная жизнь, работа транспорта и магазинов в «Банковские дни» осуществляется в ограниченном режиме или закрыты вовсе. В Англии и Уэльсе часы работы магазинов ограничены в день Пасхи. Магазины площадью более 280 квадратных метров закрыты, в том числе большинство супермаркетов. Небольшие магазины могут открываться, но лишь на несколько часов.
В Шотландии нет никаких ограничений, и розничным торговцам разрешено работать по своему усмотрению. Многие предприятия и организации в Великобритании закрыты в Пасхальное воскресенье.
Общественный транспорт может работать по другому расписанию в течение пасхальной недели. Воскресное расписание часто применяется в праздничные дни. В некоторых районах Великобритании в Пасхальное воскресенье может и вообще не быть общественного транспорта.
2. Почему Пасха так называется, и когда её стали отмечать?
Никто точно не знает, откуда взялось название Пасха. Почему и когда англичане стали отмечать Пасху? Наиболее распространённым объяснением является то, что Пасху связывают с англосаксонской богиней Эостре.
Праздник в честь богини ассоциировался с началом весны и плодородием и проходил на День весеннего равноденствия. Эта теория была впервые введена в конце VII века «достопочтенным», историком из англосаксонской Англии.
Также считается, что название Пасха получилось от еврейского слова «песах» (еврейской Пасхи)
В дохристианский период времени яйца символизировали «обновление жизни». Однако крашеные яйца являются частью христианской пасхальной истории.
3. Религиозные традиции Пасхи в Великобритании, пришедшие из глубины веков.
Вначале поговорим о Святой неделе (Страстной неделе). Одним из главных дней в Страстную неделю является Великий Четверг. Христиане помнят его, как День Тайной Вечери. В этот день Иисус омыл ноги своим ученикам и установил церемонию, известную как Евхаристия. Слово «Maundy» происходит от французского слова «Mande», означающего «повеление» или ”мандат». Оно взято из заповеди, данной Христом на Тайной Вечере: «Любите друг друга, как я любил вас».
Церемония омовения ног бедных в Англии восходит к IV веку. Она сопровождалась дарами пищи и одежды. По-видимому, в XIII веке существовал обычай для членов королевской семьи принимать участие в торжественных церемониях, на которых они дарили деньги и подарки. Королём Генрихом IV была начата практика соотнесения числа получателей подарков с возрастом государя. Это стало традицией и получило название «Королевские Монди».
В XVII веке и раньше король или королева в Англии мыли ноги избранным бедным людям в знак смирения и в память об омовении Иисусом ног учеников. C XVIII века акт омовения ног бедных был прекращён. На самом деле, последним монархом, который выполнял эти действия, был Джеймс II.
Сегодняшние получатели Королевской Монди (Royal Maundy) — это только пожилые мужчины и женщины, в возрасте государя. Они выбираются из представителей церковных общин за служение Богу. На церемонии, которая ежегодно проходит в Великий четверг, государь вручает каждому получателю два маленьких кошелька из кожи. Один, красный кошелек, содержит деньги вместо еды и одежды (в обычной чеканке). Другой, белый кошелек, содержит серебряные монеты, состоящие из того же количества пенсов, что и годы возраста государя (особой чеканки).
Страстная пятница — это день, когда римляне распяли сына божьего Иисуса в Иерусалиме около 2 тысяч лет назад. В пятницу Иисус Христос поминается во всех христианских соборах страны. Это день Поста, в который запрещено употребление любой пищи. Христиане верят в воскресение Иисуса Христа на третий день после его распятия.
Традиция приготовления «куриных пасхальных яиц» появилась в Англии в XIII веке. В 1290 году английский король Эдуард I приказал покрыть 450 яиц золотым листом и преподнести их в качестве пасхальных подарков. Считается, что яркие оттенки, используемые для украшения пасхальных яиц, должны были отражать цвета пробуждающейся природы.
4. Как празднуют Пасху в Соединённом Королевстве?
Пасха — это, конечно, конец Великого поста и это Пасхальное Воскресенье. В этот день произошло воскресение Иисуса Христа. Британцы на праздник в обязательном порядке ходят в храм на церковные службы, которые часто проводятся на рассвете. Это делается для того, чтобы прихожане могли увидеть восход солнца, как символ Воскресения Христова.
Здесь принято исполнять религиозные песни, называемые «гимнами». Также в храме освещается пасхальная еда и вода. Люди приносят домой сосуд с пасхальной водой, чтобы использовать его для семейных благословений.
На Пасху в Великобритании принято приглашать семью и друзей на обед. Традиционная Пасхальная воскресная трапеза включает в себя жаркое из ягненка, картофель и зелёный горошек. Популярностью пользуется пасхальная выпечка. Это булочки, украшенные крестом, а также фруктовые кексы с марципаном. Обычные украшения на пасхальном столе — крашеные яйца, маленькие жёлтые цыплята, кролики. Также на стол ставят и весенние цветы, такие как нарциссы, белые лилии и тюльпаны. Жёлтые или золотые цвета обычно ассоциируются с Пасхой.
Однако Пасха в Великобритании — это не только важный религиозный праздник, но и время веселья и забав, особенно для детей. Здесь имеется много старых нерелигиозных традиций, связанных с Пасхальным воскресеньем. Например, традиция дарения друг другу шоколадных пасхальных яиц и пасхальных кроликов, а также картонных яиц, наполненных конфетами.
По всей Великобритании проводится традиционная пасхальная игра (Egg hunts), в которой дети пытаются найти спрятанные пасхальные яйца. Яйца прячут в разных местах дома, вокруг него, в саду, парке. Разворачивается «настоящая охота за шоколадными яйцами». Согласно популярной легенде, Пасхальный кролик прячет яйца. Обычные крашеные куриные яйца также принимают участие в игре.
В некоторых частях Соединенного Королевства люди организуют соревнование, в котором они катают крутые яйца вниз по склонам. Первое яйцо, которое попадает к подножию этого холма, будет победителем.
В другом варианте игры люди стучат сваренными вкрутую яйцами по яйцам других людей. Побеждает тот, чье яйцо остается целым. После игры яйца съедаются. В некоторых частях Шотландии шоколадные яйца с помадной оборачивают тестом и жарят во фритюре.
Во время пасхальных праздников по всей Великобритании проходят различные фестивали. В Лондоне проводится Пасхальный парад, на котором британские женщины и мужчины демонстрируют свои «пасхальные шляпы».
Ещё одной нерелигиозной традицией является отправка друзьям и родственникам пасхальных открыток. Традиция появилась в XIX веке. Открытки чаще всего бывают зелёного или жёлтого цвета. На них изображаются дети или детёныши животных.
Вот так отмечается Пасха в Великобритании! Про Пасху в США читайте здесь:
Уважаемые читатели! Пишите комментарии! Читайте статьи на сайте «Мир праздников»!
Пасхальные выходные: британские традиции
Британские пасхальные традиции отличаются от привычных нам, но Пасха здесь тоже считается одним из самых главных праздников в году. В Великобритании Страстная неделя начинается в Страстную пятницу (Good Friday). С этого дня до Светлой седмицы (Easter Monday) в стране государственные выходные.
Символами Пасхи в Британии являются шоколадные яйца (Easter Eggs) и пасхальный кролик (Easter Bunny). Яйца с карамелью и другими начинками появляются на прилавках практически сразу после Рождества. Что же еще, помимо шоколадных яиц, принято есть на острове в этот светлый праздник? В Великобритании на Пасху собирается вся семья, чтобы приготовить воскресный обед. Обычно запекают молодую баранину с гарниром из картошки и овощей. Еще, британцы готовят hot cross buns — сдобные, слегка пряные булочки с изюмом, сверху украшенные крестиком из глазури. Традиционно, их подают воскресным утром к чаю и намазывают сливочным маслом. У нас кулич, у итальянцев коломба, а у британцев? Британским пасхальным десертом стал simnel cake, легкий фруктовый кекс, украшенный одиннадцатью шариками из марципанов, которые символизируют апостолов (исключая Иуду).
В пасхальные выходные в каждой церкви страны проходят праздничные богослужения и людей в них заметно больше, чем обычно. Многие дарят друг другу шоколадные яйца или яйца из картона, наполненные конфетами, со словами: “Happy Easter!” В некоторых церквях, детям раздают сладости после службы. Конечно, в этом году ситуация иная, все службы проходят в режиме онлайн-трансляций.
В наши дни, роспись яиц — не самое популярное пасхальное занятие в Британии, зато здесь есть другие традиционные развлечения. Самой главной забавой для детей несомненно считается игра Egg Hunt, пасхальный квест для маленьких британцев. Взрослые заранее прячут шоколадные яйца в доме или саду и подготавливают подсказки, а дети отправляются на поиск сладостей, полагая, что они были подарены пасхальным кроликом за хорошее поведение. В школах, церквях и детских клубах, где собирается много детей, устраивают целые соревнования (Eggstravaganza). Ребенок, который найдет больше всего спрятанных яиц, получает приз.
Британцы любят не только устраивать охоту на яйца, но и спускать их с холмов. Это занятие называется Egg Rolling и проходит на следующий день, после Пасхального воскресенья. Они варят яйца вкрутую и отправляются на ближайший холм, где их уже ждут друзья, чтобы всем вместе сбросить оттуда яйца. Правила могут отличаться: победил тот, кто докинул яйцо дальше всех, чьё яйцо осталось самым целым или кто смог прокатить его между двух колышек. В городе Престон, Ланкашир каждый год проводится самое масштабное мероприятие по катанию яиц в Великобритании.
Обычно в пасхальную неделю по всей стране проходит много парадов, карнавалов и фестивалей уличной еды. Дети в школах мастерят разноцветные шляпки из бумаги, а в Пасхальный понедельник присоединяются к шествию в своем городе или деревне, чтобы всем их показать. Частью таких парадов не редко становятся традиционные народные танцы. Есть три самых популярных вида танцев:
Britannia Coco-nut Dancers, а если коротко, Nutter’s Dance (Танцы Наттер). Восемь мужчин, одетые в черные рубашки и красно-белые юбки, на протяжении 11 км танцуют по деревне Бэкап в графстве Ланкашир, заглядывая в каждый паб на своем пути и выпивая там по пинте пива. Они красят лица ярко-черной краской, а на ноги надевают деревянные туфли сабо. Этот необычный танец возглавляет человек с кнутом, которого называют “Whiffler” или “Whipper-In”. Цель танца — изгнать злых духов, а черное лицо предназначено для защиты танцоров от демонов.
Morris Dancing (Танцы Моррис). Если в какой-нибудь Английской деревушке вы случайно встретите человека, одетого в белый костюм, с колокольчиками на голенях и палкой или платком в руках, сильно не удивляйтесь, это один из танцоров Моррис. В разных частях королевства есть свои вариации танца. Традиционно, этими народными танцами отмечают приход весны, но их также часто исполняют во время пасхальных парадов.
Maypole festival — фестиваль Майского дерева. Этот фестиваль и одноименный танец распространены не только в Британии, а еще в Европе и Америке. Исполнители держатся за разноцветные ленточки, прикрепленные к верхушке высокого дерева или столба и танцуют под живую музыку, радуясь приходу весны и новой жизни.
В каждом уголке Великобритании есть свои традиционные обычаи для этих светлых праздничных дней. Из года в год, по всей стране, люди едят много шоколадных яиц, отдыхают от учебы или работы и наслаждаются теплой погодой, проводя время со своими близкими. Сейчас, во время карантина, все, конечно, по-другому, но, как сказала королева Елизавета II в своем вчерашнем обращении, Пасха не отменяется.
Традиции и символы английской Пасхи, когда празднуется в 2020 году?
Пасха в Англии – любимый праздник, который отмечают с особой торжественностью. В Великобритании давно существуют свои пасхальные особенности и обычаи. Некоторые из них сильно отличаются от русских традиций. Но смысл данного праздника у всех христиан, независимо от того, в какой они живут стране, одинаковый: верующие люди радуются воскрешению сына Господа, Иисуса Христа.
Когда празднуется Пасха в Англии?
Пасха – праздник с непостоянной датой празднования, и каждый год она может меняться, в зависимости от лунного и солнечного календарей. Дату Пасхи рассчитывают по формуле, которая была принята на Первом Вселенском Соборе в Никее.
На заметку! В 2020 году Англия будет праздновать Пасху, как и весь католический и протестантский религиозный мир, 12 апреля.
История Пасхи в Англии уходит своими корнями в глубокую древность. Пасха считается одним из самых древних религиозных праздников. В английском языке праздник Пасхи называется Easter. До принятия христианства праздник был языческим, и даже сейчас осталось немало традиций из тех времен.
В Англии отмечают вербное воскресенье (Palm Sunday), которое начинает Страстную неделю – самый сложный и ответственный период перед великим праздником. В Библии сказано, что в воскресенье Иисус Христос пришел в Иерусалим, и там его встречали, размахивая ветвями пальмы.
Четверг Страстной недели в Англии называется Четвергом милостыни. Монаршая особа Англии раздает милостыню в виде золотых монет. Монеты получает такое количество англичан, сколько лет на данный момент королеве. Это старая английская традиция, которой уже более 500 лет. Раньше вместо монет нуждающимся раздавали предметы одежды.
Страстная пятница – день воспоминаний о муках Иисуса Христа. В Англии в этот день едят выпечку с изображением креста.
В воскресенье англичане отмечают Пасху. Празднование проходит ярко, весело, с большим размахом.
Особенности празднования Пасхи в Великобритании
Пасха в Великобритании, по сути, начинается еще в пятницу перед праздником. Good Friday – так по-английски называется день траура. Еще Страстная пятница имеет название Длинная или Долгая. У англичан существует традиция – с утра в Страстную пятницу пить чай со специально приготовленной выпечкой. Она представляет собой круглые булочки с изюмом, пряностями и цукатами, на которых сверху вырезается изображение креста. Английская выпечка символизирует восхождение Иисуса Христа на Голгофу. Англичане в Страстную пятницу вспоминают библейскую историю, как Иисус Христос был распят за грехи человеческие.
В великое воскресенье в Великобритании празднуют Пасху, начиная с самого утра. Верующие англичане отправляются в церкви, взяв с собой корзинку с продуктами: крашеными яйцами, мясными деликатесами, хлебом, чтобы освятить их. После службы англичане возвращаются домой, ведь в Великобритании это самый настоящий семейный праздник.
Как и во всех католических странах, утром после праздничного завтрака дети отправляются в сад искать пасхальные яйца. Накануне родители прячут шоколадные и крашеные яйца, а также различные сладости в саду, чтобы на следующий день дети их нашли. Маленькие англичане верят, что подарки прячет Пасхальный кролик. Ребенок, который первым найдет подарок, получает сувенир.
В светлое воскресенье англичане ходят друг к другу в гости, принося в подарок шоколадные яйца с орехами и карамелью. Также обязательно обмениваются фигурками кролика.
Символы и традиции английской Пасхи
У детей в это время наступают пасхальные каникулы, и они с радостью участвуют в праздничных мероприятиях, посвященных великому празднику. Взрослые англичане не работают со Страстной пятницы по Светлый понедельник.
В великое воскресенье по традиции англичане одевают новую одежду, что является символом возрождения и пробуждения весны. Дома в Англии к празднику украшаются в розовых, голубых, белых и нежно-зеленых тонах. В центре праздничного стола обязательно присутствует корзина с белыми лилиями, а по краям расставлены разноцветные яйца.
Основные символы Пасхи – крашеные яйца и пасхальный кролик. Яйца, как правило, красят в два цвета: красный и зеленый. Красный цвет означает кровь Христа, пролитую за наши грехи, а зеленый – святость и безгрешность. В последнее время у англичан появилась еще одна традиция: они дарят друг другу шоколадные яйца с карамельной или ореховой начинкой. В Светлый понедельник деткам на улице раздают угощения, пасхальные яйца и игрушки.
Пасхальный кролик символизирует изобилие в доме. Самые разнообразные фигурки кролика можно встретить везде, и задолго до праздника в продаже появляются шоколадные кролики.
Традиции празднования Пасхи в Англии веселые и красочные. Во всех городах и местечках Англии проходят органные концерты, заводные танцы, всевозможные парады и шествия.
Пасхальные яйца
Обязательный праздничный символ в Англии – крашеные яйца, которые являются символом начала новой жизни. Из старых времен дошла традиция родственникам обмениваться крашеными яйцами. Их красят в яркие цвета, преимущественно красный и зеленый. Пасхальными яйцами декорируют дом, из них делают красивые венки, укладывают в стилизованные корзины. Еще одной традицией является то, что в субботу вечером пасхальные яйца прячут по дому и в саду, чтобы в воскресное праздничное утро дети смогли их найти.
Пасхальный кролик
Без кролика не обходится ни один праздник Пасхи в Английском Королевстве. Кролик считается символом успеха, удачи и благополучия в семье. Изображение пасхального кролика можно встретить везде: на открытках, салфетках, пасхальном декоре, на картинках и т.д. Сладкие фигурки кролика продаются во всех магазинах: из шоколада, марципановой массы, зефира, мармелада. Англичане украшают гипсовыми кроликами свои сады, а в домах раскладывают плюшевых кроликов по всем комнатам.
Больше всего этот персонаж любят дети. Они с нетерпением ждут великого воскресенья, чтобы побежать на поиски сладких подарков и крашеных яиц, которые для них принес накануне пасхальный кролик.
Что готовят на Пасху в Англии?
Главным пасхальным блюдом, конечно же, считаются крашеные яйца. Они обязательно должны присутствовать на праздничной трапезе. Еще одним важным блюдом является кекс с марципанами. По традиции, пасхальное меню должно быть таким:
Также англичане любят выпекать всевозможные изделия из теста: пироги, булочки, печенье, пряники.
Пасхальные сувениры в Англии
Главным сувениром на английскую Пасху, как и во многих других странах, являются яйца. Раньше друг другу дарили крашеные яйца, теперь в качестве сувениров преподносят шоколадные яйца со сладким сюрпризом внутри. Также англичане любят дарить сувениры в виде пасхальных яиц, сделанные из дерева, гипса, пластмассы, керамики и т.д.
Что еще дарят на Пасху англичане:
Для верующих англичан Пасха – великий праздник в религиозном году, для остальных – повод повеселиться и отдохнуть. Но пасхальные традиции чтит каждая английская семья, независимо от того, посещает она церковь или нет.
Пасха в Великобритании
Happy Easter! (Фото: fotohunter, Shutterstock)
В это время в Великобритании появляются тюльпаны, крокусы и нарциссы. Школы закрываются на 2 недели.
Современные традиции празднования Пасхи в Англии очень веселые, яркие, красочные и радостные. Пасха считается одним из самых важных праздников в году. В день Пасхи на рассвете в церквях проходят религиозные службы. В католических храмах проходят концерты органной музыки. В этот день принято надевать новую одежду, что символизирует конец сезона плохой погоды и наступление весны. Пасхальные корзины (Easter baskets), наполненные яйцами, хлебом и другой едой, берут с собой на пасхальную службу, чтобы освятить в церкви. В Пасхальный понедельник принято дарить детям на улицах конфеты и игрушки.
По утрам на Пасху дети катают яйца с горы. Это старинная игра. Яйцо, катящееся с горы, символизирует камень, отваленный от Гроба Господня. В Ланкашире устраиваются пасхальные гулянья и «яичные бега»: с холма спускают яйца, сваренные вкрутую, и побеждает тот, чье яйцо докатится до подножия холма первым. Британцы привезли эту традицию и в Америку.
В Англии на Пасху собирается вся семья, готовят воскресный обед: запекают барашка со множеством овощей, пекут пасхальный торт (simnel cake), красят яйца. А воскресным утром к чаю подают крестовые булочки hot cross buns.
Другие праздники в разделе «Праздники Великобритании» 