какое имя дают при крещении наталье

Значение имени Наталья. Толкование имени.

Содержание статьи:

Этимология (происхождение) имени

Имя Наталья очень популярное в русском языке. Она входит в 20 самых популярных имен России. Значение этого имени, как и всех других имен, нужно искать в его истории. У имени Наталья есть несколько теорий происхождения, а следовательно и значения.

Значение имени Наталья для девочки

Наташа растет активной и послушной девочкой. Она жизнерадостный ребенок и заряжает своей радостью окружающих. Очень общительна и любит компанию. Легко сходится с другими детьми и хорошо с ними играет. Рано учится понимать, что такое хорошо, а что такое плохо. Иногда наученная правильному поведению начинает учить окружающих.

Учится Наташа хорошо, а особенно любит когда ее хвалят. После похвалы у Наташи усилия удваиваются и это касается не только обучения. Ей одинаково легко даются гуманитарные и точные науки. Склад ума скорее аналитический, что не мешает успешно заниматься литературой и в артистических кружках.

Здоровье Наташи в детстве хорошее, но богатырским его не назовешь. Обычные детские проблемы часто дополняются проблемой с желудком. Именно умение увлеченно чем либо заниматься сказывается на здоровье Натальи. Она может подолгу сидеть в неудобной позе и забыв о еде. Язва и сколиоз редко появляются в детстве, но первые проблемы заметны уже в подростковом возрасте. Берегите здоровье девочки.

Сокращенное имя Наталья

Ната, Наташа, Натаха, Натали, Таша, Наша, Туся, Талка.

Уменьшительно ласкательные имена

Наточка, Наталочка, Наташенька, Наташечка, Натушка, Натуля, Натуня, Натуся, Натальюшка.

Имя Наталья на английском языке

На английском языке имя Наталья пишется как Nataly, а читается как Натали.

Имя Наталья для загранпаспорта — NATALIA, согласно правилам машинной транслитерации принятым в России в 2006 году.

Перевод имени Наталья на другие языки

на арабском — ناتاليا
на белорусском — Наталля
на венгерском — Natália
на греческом — Ναταλία (Наталия)
Natalie на датском — Natalie
на иврите — נטליה‎
на испанском — Natalia
на итальянском — Natalia
на китайском — 娜 塔 莉 娅
на латышском — Natālija
на немецком — Natalie
на норвежском — Natalie
на польском — Natalia
на сербском — Наталија
на украинском — Наталія
на французском — Nathalie
на чешском — Natálie
на эстонском — Natalie
на японском — ナタリア

Имя Наталья по церковному (в православной вере) остается неизменным, если при крещении Наталье не дадут другое имя.

Характеристика имени Наталья

Наталья приятная в общении и даже милая особа. Она имеет такую характеристику как честность и моральную чистоплотность. Наталья не будет принимать участие в неблаговидных делах и совершать недостойные поступки. Чувство собственного достоинства буде характеризовать весь ее жизненный путь.

На работе для нее характерно трудолюбие и повышенная работоспособность. Она держит дистанцию с коллегами и лишь изредка позволяет себе побыть расслабленной. Успех Натальи характерен почти во всех типах работ. Ее имя позитивно сказывается на продвижении по карьерной лестнице, хотя с учетом ее работоспособности и талантливости, это лишь малая часть ее успеха.

Тайна имени Наталья

Тайной Натальи можно назвать обидчивость на замечания. Она удваивает работу, если ее хвалить и совсем опускает руки, если ругать. Даже самое маленькое замечание может ее задеть, а вот запоминает он обиды надолго. Найдите способ донести информацию о ситуации не делая замечаний.

Источник

Имя Наталья

Приблизительное время чтения: 4 мин.

День именин Натальи:

8 сентября, 31 марта, 22 марта, 11 января

Наши имена, их значения и святые, в честь которых мы крещены в проекте «Фомы» — «Именины».

Значение имени Наталья:

Имя Наталия происходит от латинского natalis, «родная». Христиане стали связывать это имя с событием Рождества Господня (Natalis Domini).

Святые с именем Наталья:

Святые мученики Наталия и Адриан

День памяти: 8 сентября

Адриан и Наталия совершили свой мученический подвиг в самом конце 300-летней эпохи гонений на христианство. Жили они в Никомидии (в 80 километрах от современного Стамбула), столице восточной части Римской империи, которой в ту пору правил Максимиан Галерий. Это был жестокий и грубый человек, и к тому же — один из злейших врагов христиан.

К тому времени Наталия и Адриан были всего год как женаты. Наталия была христианка, но хранила веру в тайне. Ведь муж занимал в Никомидии высокое положение — управлял судебной палатой и был на виду у императора. Однажды тот поручил ему оформить протоколы допросов 23 христиан, арестованных во время тайной молитвы в пещере. На глазах Адриана мученики были жестоко избиты, но от Христа не отреклись. Их стойкость поразила 28-летнего Адриана, он вступил с ними в беседу — и в какой-то момент понял, что вера и взгляды этих людей ему гораздо ближе, чем всё то, что он видел и слышал при дворе. Поручение императора Адриан исполнил: он составил протоколы допросов, но к именам обвиняемых добавил еще одно. Свое собственное.

Арестованных истязали и калечили. Теперь среди них был и Адриан, и Наталия тоже была здесь: она ухаживала за ранами страдальцев, утешала их как могла. Когда ей запретили ходить в тюрьму, Наталия остригла волосы, переоделась в мужское платье и продолжила свое дело.

Накануне суда Адриана отпустили домой попрощаться с женой. Сперва она отказалась отпирать, решив, что муж все-таки сдался. Когда же всё выяснилось, Наталия бросилась ему на шею и уговаривала не бояться.

Вскоре император решил отдать Наталию в жены одному из своих военачальников-язычников, и ей пришлось бежать на корабле в Аргирополь. За ней снарядили погоню, но поднялся шторм, и след был потерян.

Скончалась Наталия не позднее 311 года, пережив Адриана лет на шесть. Она умерла своей смертью, но Церковь почитает ее мученицей: ведь душевные страдания, пережитые ею во время истязаний родного человека, ничем не уступали физическим.
Мученики Адриан и Наталия, как и другие прославленные в лике святых супружеские пары, почитаются в Православии как покровители брака.

Пре­по­доб­но­му­че­ни­ца На­та­лия Ульянова

(1889–1938)

Ро­ди­лась в Ор­лов­ской гу­бер­нии, с 1910 года была послушницей Новодевичьего монастыря в Москве. После его за­кры­тия в 1922 го­ду осталась жить в од­ной из монастырских ке­лий, пре­вра­тившихся в ком­му­наль­ные квар­ти­ры. Трудилась в избежавших закрытия мос­ков­ских хра­мах. В 1938 го­ду была обвинена по ложному свидетельству, будто бы она клеветала на жизнь колхозного кре­стьянства. Обвинения Наталия не признала. Рас­стре­ля­на 22 марта 1938 го­да и по­гре­бе­на на подмосковном по­ли­гоне Бу­то­во.

Известные люди с именем Наталья

Наталья Кирилловна Нарышкина

(1651–1694)

Вторая супруга царя Алексея Михайловича, мать Петра I. Провинциальная дворянка по происхождению, познакомилась с вдовым царем через своего родственника Артамона Матвеева. За пять лет брака родила царю троих детей — Петра, Татьяну и Феодору. Имела жизнерадостный нрав, покровительствовала придворному театру, в котором ставили спектакли на библейские сюжеты. Оказала большое влияние на Петра.

Наталья Николаевна Гончарова

(1812–1863)

Наталия Ивановна Басовская

(1941–2019)

Крупный советский и российский историк, специалист по истории Западной Европы Средних веков (прежде всего Англии и Франции), в частности, по Столетней войне. Стояла у истоков создания Российского государственного гуманитарного университета (РГГУ), заведовала кафедрой всеобщей истории Историко-архивного института РГГУ, работала содиректором российско-американского Центра библеистики и иудаики, часто выступала на радио и ТВ.

Источник

Имя Наталья и Рождество Христово. Что их связывает?

Приблизительное время чтения: 6 мин.

Значение имени Наталья

По своему происхождению имя Наталья позднелатинское. Оно является частью словосочетания «Рождество Господне» — «Natalis Domini». Само прилагательное «natalis» принято переводить как «рождественский» или «относящийся к рождению».

Кстати, в Италии Рождество так и называют Natale. Это имя весьма популярно в Европе, впрочем звучание его несколько отличается. Так у англичан, немцев и французов — это Натали. А уменьшительные формы имени звучат как Нэтти, Ната и Нана. А вот у испанцев, португальцев, итальянцев, венгров, румын и греков так и сохранилось знакомое нам Наталия. Именно такая церковная форма имени была популярна и в России вплоть до Октябрьской революции.

Святые мученики Адриан и Наталья почитаются всеми ветвями христианской церкви. Русская Православная Церковь вспоминает их 8 сентября и почитает как покровителей счастливого брака. Не исключено, что Лев Толстой использовал в своем романе имя Наталья, вспомнив именно этих святых мучеников. Во всяком случае, Наташа Ростова, несмотря на жизненные перипетии и переживания, показана писателем как заботливая жена и мать.

Людмила Савельева, сыгравшая роль Натальи Ростовой, kinopoisk.ru

И хотя фильм получил невероятную популярность все-таки благодаря своим грандиозным батальным сценам, использованию новых технологий в панорамной съемке и колоссальному бюджету, Людмила Савельева в роли Наташи Ростовой была незабываема. Кстати, именно Савельева получала «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке от лица всей съемочной группы.

Вторая волна роста интереса к имени Наталья зафиксирована специалистами именно в семидесятые годы. Имя Наталья не только вошло в тройку самых популярных имен в стране, но обладательницами этого имени в 1975 году стало 15 процентов новорожденных девочек в стране. Надо отметить, что интерес к имени Наталья не ослабевал вплоть до конца XX века. Это имя стабильно входило в десятку самых популярных имен. И только в начале двухтысячных годов оно покинуло свое место в рейтинге, резко упав до 20-го пункта. В последние десять лет имя Наталья, по странному стечению обстоятельство не входит даже в тридцатку распространенных имен. Наталья сегодня — редкое имя.

Святые Адриан и Наталья

Адриан и Наталья были мужем и женой. Они жили на берегу Мраморного моря недалеко от Константинополя в городе Никомедия, столице римской провинции Вифиния. Их время жизни пришлось на правление императора Максимиана Галерия (305–311 годы). Адриан был молод, ему едва исполнилось двадцать восемь лет. Он служил чиновником, возглавлял судебную палату, где вел документацию. Именно Адриану пришлось переписывать имена двадцати трех христиан, которые были схвачены по доносу во время начавшихся гонений. Адриан был потрясен стойкостью христиан, отказывавшихся поклоняться идолам, их терпению и смирению перед пытками. Поэтому он не удержался и спросил: «Какой же вы ждете награды от своего Бога за эти чудовищные мучения?» «Такой, какую не можем описать, а ум твой не сможет постигнуть»,— услышал он в ответ. Еще многое услышал Адриан, потому что мученики начали проповедовать. Очень скоро Адриан объявил, что с радостью готов пострадать за Христа и потребовал, чтобы его вписали в списки христиан. Немедленно он был закован в цепи и отправлен императором в темницу.

Наталья была очень знатна и богата. Опасаясь, что император потребует ее вновь выйти замуж за язычника, Наталья бежала в Византию, в город Аргирополь. Именно туда благочестивый Евсевий тайно перевез тела мучеников, в том числе Адриана. Тогда же в ее пути случилось чудо. Корабль с христианами, на котором была Наталья, попал в страшный шторм. В это время его преследовало другое судно, на котором находился военачальник, намеревавшийся жениться на Наталье. В страшной буре корабль с язычниками пострадал, многие корабельщики утонули. Судно же Натальи уцелело. Как говорит житие, в сиянии явился Адриан и спас их. Достигнув Аргирополя, Наталья пришла в храм с телами мучеников и соединила руку Адриана с его телом. На следующий день бескровная мученица предала Богу душу и была удостоена мученического венца.

Тропарь мучеников Адриана и Наталии

Мученицы Твои, Господи,/ во страданиих своих венцы прияша нетленныя от Тебе, Бога нашего,/ имуще бо крепость Твою,/ мучителей низложиша,/ сокрушиша и демонов немощныя дерзости./ Тех молитвами// спаси души наша.

Кондак мучеников Адриана и Наталии

Мученик возсия/ Божественная память/ и земныя озари вся концы светло,/ с веселием зовущих:// Ты еси мучеников, Христе, радование.

Источник

Именины Натальи по церковному календарю

В древности давали имя, которое на самом деле отображало характер человека, сегодня большинство родителей называют детей по личным прихотям, опираясь на благозвучность связки фамилия-отчество. Имя Наталья одно из самых частых, которые встречаются среди женских имен на постсоветском пространстве.

В переводе с латинского — оно означает «родная», обычно его давали девочкам, которые были мягкие по характеру, активные в делах и играх и жизнерадостные. В Православных Святцах можно найти 7 разных святок Натальи, но вот День ангела всего лишь один. Отчего так и какого числа следует праздновать женщине с таким именем День ангела и святки?

История имени и его значение

Для начала следует понимать разницу между именинами и днем ангела. В первом случае имеется в виду день памяти святого, т.е. христиане вспоминают умершего человека, который в свое время пострадал за Христа или своей жизнью заслужил быть включенным в канон. День ангела — это день, когда младенец был крещен, т.е. день ангела имеют все, кто принял в детстве христианское крещение в храме.

Имя имеет латинское происхождение, скорее всего оно было придумано в Римской империи («Natalis Domini») и в переводе может означать «Рождение», «родная» или «Рождение нового», все три значения имеют подобный корень. При этом историки утверждают, что Наталья было изначально мужским именем, как и многие прочие, но с распространением на славянские земли было преобразовано в женское и с тех пор мужская вариация не используется.

Интересно! Современный язык позволяет сокращать имя и создавать его производные. Так появились «Натка», «Таша», «Нюта», «Наталла» и прочие варианты. В паспорте сегодня могут записать производные или сокращения от «Натальи», но святки у детей все равно будут в день памяти святых Наташ.

Церковный календарь

Если с днем ангела понятно, его отмечают в день крещения, когда же праздновать именины ребенку? Всего в Православных Святцах существует несколько таких праздничных дней:

По традиции, христианки должны отмечать те дни памяти, которые по календарю ближе всего к дню их рождения. То есть те девушки, которые рождены в период октябрь-январь и первой половине февраля отмечают именины 11 числа, те, чья дата рождения приходится на вторую половину февраля — 22 марта, а 31 те, кто родился в промежутке от 22 до 31 числа этого месяца. Девушки, который родились в апреле-мае или летом, отмечают 8 сентября.

Святые покровители

Натальями звали множество святых и мучениц в Православном каноне. По традиции считается, что они все оберегают христианскую душу девушки. Им молятся о сохранении христианской веры от искушений, об ее укреплении, о силе противостоять искушениям.

Святых Бакланову, Ульянову расстреляли за веру в Бога также советские чекисты. Они были послушницами монастыря и остались верными своим убеждениям. Их просят об укреплении веры и твердости в противостоянии мирским искушениям и испытаниям. Они покровительствуют монахиням-тезкам и девушкам-христианкам, которые просят их о помощи.

Источник

Имя Наталья в православном календаре (Святцах)

Имя Наталья переводится с латинского, как «родная» или «Рождество».

Святая мученица Наталия Никомидийская, дата памяти 8 сентября

Она вступила в брак со святым Адрианом, когда была еще совсем молода. В это время римским императором был Максимиан, который считал одной из своих главнейших задач истребление христиан. В один из дней по доносу были схвачены 23 верующих христианина, которые скрывались в пещере рядом с Никомидией. Над ними жестоко издевались в тюремных стенах, заставляя поклониться языческим идолам. Начальником судебной палаты был святой Адриан (28 лет от роду), который все это время наблюдал, как стойко переносили мучения узники. Воодушевившись разговорами с ними, он так же решил исповедать Бога, который обещает своим верным чадам Великое наследие Вечной жизни.

Узнав об этом, император приказал и Адриана посадить за решетку. Супруга Адриана очень этому обрадовалась, т.к. сама тайно уже давно приняла Святое Крещение. На один день его отпустили домой, за порукой других, но святая Наталия не хотела его пускать, т.к. думала, что он отрекся от Христа. Но он убедил ее, что не убежал, а лишь пришел известить ее о дне своей казни. Мученика Адриана тяжело истязали, все это время его жена была рядом и укрепляла его. Святая Наталья просила своего супруга вознести свою первую молитву Богу за нее, чтобы ее не принуждали выходить замуж за язычника. Мучители приказали отбивать руки и ноги христианам, испугавшись, что ее муж может отступиться, она сама просила, чтобы его казнили первым, и сама укладывала его ноги и руки на наковальню.

После смерти мужа один из начальников армии просил у императора Максимиана разрешения взять себе в жены святую Наталью, но она сумела скрыться в Византию. Однажды во сне ей явился ее супруг, который предсказал, что в скором времени Господь заберет ее к Себе. Так и случилась, святая Наталия мирно отошла ко Господу.

Икона святой мученицы Наталии Никомидийской

Преподобномученица Наталия Бакланова, дата памяти 8 февраля, 31 марта

Она родилась в 1890 году в Московской губернии. По окончании школы, она поступила послушницей в Новодевичий монастырь. 15 лет она подвизалась в стенах этой обители, до тех пор, пока не грянула революция, и его не закрыли большевики. В монастыре они устроили коммунальные квартиры, здесь мученица Наталия стала работать уборщицей, но длилось это недолго, и в скором времени вместе с другими сестрами она поселилась в Подмосковье. В 1937 году она была арестована. Против нее дал показания священник, который «служил» в местном храме, подтвердив обвинение органов НКВД в контрреволюционных действиях.

В этом же году тройка НКВД вынесла приговор в виде 8 лет заключения в Сиблаге. В 1938 году инокиня Наталия заболела и скончалась в одной из больниц Мариинска.

Икона преподобномученицы Наталии Баклановой

Православные святые жены с именем Наталья

Даты указаны по новому стилю.

Источник