каркассон собор и таверны правила
Каркассон собор и таверны правила
— 18 новых квадратов земли (отмечены символом человечка)
— 6 больших фишек (по 1 каждого цвета)
Дополнительные правила
Каждый игрок помимо своих обычных 7-ми фишек берёт одну большую фишку. Игрок может ставить её на квадраты земли как обычную фишку. Но при определении преимущества при подсчёте очков за завершённые дорогу, город или поле, большая фишка считается сразу за 2 обычные.
После подсчёта очков игрок забирает большую фишку с игрового поля и может поставить её во время следующего своего хода на один из квадратов земли по обычным правилам. Если игрок ставит большую фишку на поле (крестьянин), она остаётся там до конца игры, как и в случае с обычной фишкой на поле.
Таверна на Озере (6 квадратов)
Если на одной или нескольких частях завершённой дороги находится Таверна на Озере, разбойник получает по 2 очка за каждый квадрат такой дороги. Если такая дорога оказывается незавершённой к концу игры, разбойник вообще не получает очков!
Собор (2 квадрата)
Если один или оба квадрата с Собором находятся в завершённом городе, рыцарь получает по 3 очка за каждый квадрат такого города и за каждый щит в нём. Если такой город оказывается незавершённым к концу игры, рыцарь вообще не получает очков!
Таверны и соборы
Содержание
Общая информация и комментарии
Процветающий Каркассон привлекает новых жителей. Предприимчивые кабатчики открывают на оживленных дорогах трактиры, а вдохновенные зодчие воздвигают в городах величественные храмы. Лорды Каркассона с новыми силами продолжают борьбу за ценные владения, тем более что теперь у них появился еще один соперник.
Таверны и соборы были первоначально выпущены компанией Hans im Glück в 2014 году.
Копии этого дополнения, напечатанные в период 2015-2016 годов, имеют более тёмные городские фоны.
Состав
Правила
Подготовка к игре
Тщательно перемешайте квадраты местности дополнения с квадратами из базового набора и сложите их стопками лицевой стороной вниз в месте, удобном для всех игроков. Каждый игрок получает 1 крупного подданного своего цвета.
Таверны и соборы
1. Размещение квадрата
Как обычно, сначала вы открываете новый квадрат и присоединяете его так, чтобы он продолжал уже выложенные ранее.
2. Выставление подданного
Вы можете поставить на выложенный вами квадрат фишку подданного из запаса, соблюдая обычные правила.
3. Подсчёт очков за объект
Подсчёт очков за завершённую дорогу с таверной
Каждый квадрат с участком завершённой дороги с одной или несколькими тавернами’ приносит 2 очка (вместо 1) владельцу этой дороги.
When a player completes a road with one or more inns, the scoring player(s) receive each 2 points per tile forming this completed road (instead of the usual 1 point per tile). [1]
Важно: Если до конца игры вы не завершите принадлежащую вам дорогу с таверной, при финальном подсчёте очков вы не получаете очков за эту дорогу.
Подсчёт очков за завершённый город с собором
Каждый квадрат с участком завершённого города с одним или несколькими соборами [2] приносит 3 очка (вместо 2) владельцу этого города. Каждый символ щита также приносит 3 очка (вместо 2).
When a player completes a city with one or both cathedrals, the scoring player(s) receive each 3 points per tile and coat of arms in this completed city (instead of the usual 2 points).
Answer: Yes, that is allowed, and is particularly useful towards the end of a game, when it can strip a large city of an opponent of points. The same goes for roads with inns.
Важно: Если до конца игры вы не завершите принадлежащий вам город с собором, при финальном подсчёте очков вы не получаете очков за этот город.
Крупный подданный
1. Размещение квадрата
Как обычно, сначала вы открываете новый квадрат и присоединяете его так, чтобы он продолжал уже выложенные ранее.
2. Выставление подданного
Вы можете выставить на выложенный вами квадрат крупного подданного вместо обычного подданного, соблюдая обычные правила.
3. Подсчёт очков за объекты с крупным подданным
При подсчёте очков за завершённый объект каждый крупный подданный считается за 2 обычных подданных.
Примечание: Не забывайте, что очки за завершённые объекты получают все игроки, подданные которых находятся на этих дорогах, в этих городах и монастырях (исключение: если подданных игрока на завершённом объекте меньше, чем у соперника).
Если на завершённом объекте находятся подданные нескольких игроков, но ваших подданных больше, вы единолично получаете за него очки. [3]
После начисления очков крупные подданные возвращаются в запас своих владельцев так же, как и обычные подданные.
After scoring, any large meeples in the scored feature are returned to their owner’s supply, and can be used again in a later turn.
If you use the large meeple as a farmer, place it lying down in the field, as you would with a normal meeple. The large meeple then counts as 2 farmers in that field.
The points tiles
The points tiles are used only when scoring.
3. Scoring a feature
These new points tiles make keeping track of your score easier. If you manage to complete a lap of the scoreboard (=50 points), you take a points tile. Put it in front of you on the side that shows 50 points. Then, you continue adding your score normally. At the end of the game, simply add 50 points to your score.
If you manage to go around the scoreboard another time, flip your points tile to show its 100 side.
Use an extra points tile if you manage to go around the scoreboard again.
Разъяснения для новых квадратов местности
 | This tile shows four different city segments and one field with a garden in the center. |
 | A crossroads without a village in the middle also splits roads. Therefore there are 3 roads on this tile. The inn counts for the road heading left and the road heading right, but not the road heading down. |
 | The two road segments on this tile end at the monastery. |
 | Meeples may not be placed on the small road segments; they are only there to limit the fields. The road segments at both sides end at the crossroads with the village. |
 | The field ends in this corner at the tip of the arrow. |
Other expansions
The Tower
The TowerThe ransom for a captured large meeple is the same as for any other meeple.
Answer: No: it may be big, but it’s still only one person.
Каркассон собор и таверны правила
· 72 картонных квадрата, на которых изображены части городов и дорог, поля, перекрёстки и монастыри.
· 40 фишек 5 цветов (по 8 каждого цвета, одна из которых используется на шкале подсчёта очков) 
· Шкала подсчёта очков (в игре максимальное число очков не ограничено; если оно у вас больше 50, пустите свою фишку на шкале по второму кругу)
Подготовка к игре
1. Положите стартовый квадрат посередине стола
2. Перемешайте все остальные квадраты и положите их рубашкой вверх в месте, удобном для всех игроков.
3. Положите на край стола шкалу подсчёта очков.
4. Каждый игрок берёт все 8 фишек одного из цветов. 7 он оставляет у себя, а одну ставит на деление «0» шкалы подсчёта очков.
5. Выберите случайным образом игрока, который начнёт игру.
Ход игры
Игроки ходят по очереди, по часовой стрелке, начиная с первого игрока. Каждый ход протекает по одной и той же схеме:
1. Игрок тянет один из закрытых квадратов и присоединяет его к уже выложенным на стол.
2. Игрок может поместить фишку на только что сыгранный квадрат.
3. Если, только что выложенный квадрат привёл к завершению дороги, города или монастыря, происходит подсчёт очков.
Как сыграть квадрат
Прежде всего, вытяните один из квадратов, лежащих рубашкой вверх.
Теперь переверните квадрат и покажите всем игрокам. Они имеют право высказать своё мнение относительно того, куда его лучше положить, однако вы не обязаны их слушаться. Присоедините квадрат к уже выложенным на стол. При этом должны соблюдаться следующие правила:
· Новый квадрат должен соприкасаться с уже выложенным ранее хотя бы одной стороной.
· В месте соприкосновения сторон все дороги должны переходить в дороги, поля – в поля, а стены городов – в стены городов (выкладываемая из квадратов «географическая карта» должна оставаться цельной).
Если вы не можете выложить вытянутый квадрат согласно правилам, сбросьте его и возьмите другой. Не забудьте спросить в этом случае совета своих соперников, возможно, вы просто не заметили места, на которое можно выложить этот квадрат
Как выставить фишку
При желании вы можете поместить свою фишку на только что сыгранный вами квадрат. При этом должны соблюдаться следующие правила:
· На каждом ходу вы можете выставить только одну фишку.
· Эта фишка должна быть взята из вашего запаса (а не из числа помещённых на карту ранее). Если все ваши фишки находятся на карте, вы не можете поместить фишку, пока хотя бы одна из них не вернётся в ваш запас в результате подсчёта очков.
· Вы должны определить, на какую часть квадрата ставите фишку:
· Кроме этого, вы не можете поместить свою фишку на дорогу, в город или в поле, если где- нибудь на этих же дороге, городе, поле уже находится фишка (ваша или вашего соперника). 
Если в запасе у игрока не осталось фишек, ему придётся выставлять новые квадраты пустыми и ждать, пока какая-либо из сыгранных фишек вернётся в запас.
Если после выставления квадрата произошло завершение строительства города, дороги или монастыря (см. ниже), производится подсчёт очков (на шкале очков) и возвращение соответствующих фишек в запас игроков.
На этом ход игрока заканчивается и передаётся следующему игроку по часовой стрелке.
Обратите внимание, что на поле, дороге или в городе, тем не менее, может быть несколько ваших фишек или фишек других игроков. Это происходит в тех случаях, когда фигурка была выставлена на участок до того, как он соединился с другим участком в единое целое
Завершение строительства дороги
Дорога считается построенной, если оба её конца упираются в перекрёсток, город или монастырь.
Игрок, чей разбойник стоит на построенной дороге, получает столько победных очков, какова длина этой дороги (по количеству квадратов).
Если на построенной дороге больше одного разбойника, победные очки за неё получает только тот игрок, у которого больше разбойников на этой дороге. Если наблюдается равенство в количестве разбойников на этой дороге, то каждый из игроков получает столько победных очков, сколько приносит эта дорога. 
Каждый игрок, получивший победные очки, передвигает на соответствующее число делений свою фишку на шкале подсчёта очков. Затем все фишки, находившиеся на построенной дороге, возвращаются в запас владельцев.
Завершение строительства города
Город считается построенным, если всё внутреннее пространство окружено стенами. Игрок, чей рыцарь стоит в построенном городе, получает по 2 победных очка за каждый квадрат, на котором расположен город, а также по 2 победных очка за каждый щит в этом городе.
Завершение строительство монастыря
Монастырь считается построенным, если квадрат, на котором он находится, со всех сторон (по горизонтали, вертикали и диагонали) окружён другими квадратами.
Игрок, чей монах стоит в построенном монастыре, получает 9 победных очков, а затем возвращает фишку с завершённого монастыря в свой запас.
Поля и крестьяне
Поля не приносят победных очков в ходе игры. Они предназначены для того, чтобы дать возможность крестьянам снабжать города провизией. Крестьяне приносят игрокам победные очки только в конце игры. Будучи раз помещёнными на карту, они больше не снимаются с неё и не возвращаются в запас фишек своего игрока. Границами между полями служат дороги, города и края поля. В процессе игры небольшие поля могут объединяться в одно, более крупное. 
Конец игры
Игра заканчивается, когда к карте будет присоединён последний оставшийся квадрат.
Окончательный подсчёт очков.
Недостроенные объекты
· Прежде всего, подсчитываются все недостроенные дороги, города и монастыри:
· Каждый игрок, у которого имеется разбойник на недостроенной дороге, получает 1 победное очко за каждый квадрат, на котором располагается эта дорога
· Каждый игрок, у которого имеется рыцарь в недостроенном городе, получает 1 победное очко за каждый квадрат, на котором располагается этот город (и 1 очко за каждый щит в этом городе).
· Каждый игрок, у которого имеется монах в недостроенном монастыре, получает 1 победное очко за каждый квадрат, окружающий квадрат монастыря (по горизонтали, вертикали и диагонали), включая сам квадрат с монастырём
При этом игроки передвигают на соответствующее число делений свои фишки на шкале подсчёта очков.
Если в городе или на дороге стоят рыцари или разбойники нескольких игроков, то очки получает, лишь тот, у кого рыцарей или разбойников больше. При равенстве количества рыцарей в городе или разбойников на дороге очки получают и тот, и другой игрок в полном объёме.
После подсчёта очков за недостроенные объекты снимите все фишки с этих объектов (рыцарей, монахов и разбойников), чтобы облегчить подсчёт очков за крестьян.
Очки за поля
Затем подсчитываются победные очки, принесённые крестьянами за снабжение провизией соседних городов.
Для каждого поля, отделенного от других полей городами, дорогами и пробелами в «географической карте», определяется хозяин. Им становится тот игрок, у которого на данном поле больше крестьян (если у нескольких игроков равное количество крестьян на данном поле, каждый из этих игроков становится хозяином поля).
· Хозяин поля получает 3 очка за каждый достроенный город, граничащий с его полем. Размер города не имеет значения, но недостроенные города не приносят очков за крестьян.
· Если один и тот же достроенный город граничит с несколькими полями, то он приносит по три очка хозяину каждого из граничащих с ним полей. Таким образом, игрок может получить по 3 очка за один и тот же город несколько раз. 
Игроки передвигают на соответствующее число делений свои фишки на шкале подсчёта очков.
Победа в игре
После того как очки за снабжение городов провизией подсчитаны, игра заканчивается. Победителем объявляется игрок, набравший наибольшее количество победных очков
Строим поместье Каркассон с дополнением Соборы и Таверны.
Эта игра уже стала классикой для игроманов, но я ее открыла для себя только сейчас.
Сначала я поиграла в нее онлайн, поняла наконец правила, и уже потом созрела для покупки Каркассона в домашнюю коллекцию.
В отзыве сразу расскажу о базовой версии и дополнении Таверны и Соборы. Вот эти коробочки
Комплектация базовой версии:
Инструкция- с правилами,
дорожка подсчета очков,
деревянные фигурки миплов разных цветов
18 квадратов местности (2 с собором, 6 с таверной,10 обычных), 6 больших миплов разных цветов, 1 аббат и 8 подданых для шестого игрока, правила.
Здесь нет дорожки подсчета очков. Добавлены большие миплы, заменяющие двух обычных. А также есть квадраты номиналом 50 и 100, для удобства подсчета очков.
Особенности игры:
Как играть
*все карточки местности кладутся стопкой, рубашкой вверх
* выкладываем стартовый тайл, он имеет другой оттенок
* каждый ставит своего человечка/мипла на старт дорожки подсчета очков,
*Каждый персонаж получает очки. Так рыцарь приносит очки за каждый квадрат города и значки щитов в нем.
*Если объект достроен, то тут же считаются очки за этот объект. Таким образом ваш человечек на дорожке подсчета очков продвигается вперед.
*Если объекты недостроены, очки за них подсчитываются в конце игры.
*Игра заканчивается, когда заканчиваются тайлы на столе, идет подсчет очков.
Дополнение Таверны и Соборы
Дополнение не меняет механику игры, но привносит интриги и при правильной стратегии может дать приличный разрыв по очкам.
Большой мипл заменяет двух базовых, и при борьбе за объект может дать перевес в спорных моментах.
Мои впечатления
В Каркассоне важно выгодно расставить своих подданых, не замахиваться на построение слишком больших городов.
Разобраться в нее легко,а вот выиграть очень непросто. Игра может быть милой и не конфликтной, где каждый строит свои города, совместно расширяя карту, а может превратиться в агрессивную войну с захватом городов и отбиранием очков у соперника. В первый вариант я обычно играю с детьми и злопамятными противниками, во второй- со взрослыми необидчивыми игроками и на БГА))
Рекомендую познакомиться с Каркассоном и окунуться в интересный мир настольных игр, если он прошел пока мимо вас)
Обзор настольной игры «Каркассон: Таверны и Соборы/Carcassonne: Inns and Cathedrals». Дополнение.
Это первое крупное дополнение – расширение к игре Каркассон. Не является самостоятельной игрой, нужен базовый набор.
Осваивать территории стало гораздо интереснее и веселее, ведь появилась еще одна фигурка мипла, теперь можно играть вшестером.
Что мы найдем в коробке при ближайшем рассмотрении.
Дополнение «Каркассон: Таверны и Соборы/ Carcassonne: Inns and Cathedrals— это 18 новых плиток земель, 8 миплов розового цвета (в ранней версии изначально был серый цвет), 6 миплов большого размера (по одному на каждого игрока), 6 жетонов для подсчета очков.
Правила остаются прежними, игроки все также выстраивают из тайлов карту, только к постройкам Дорог, Городов и Монастырей, теперь добавили Таверны и Соборы.
Если такую Таверну построить близ дороги и завершить постройку, то она даст вдвое больше очков. Правда, есть риск ее совсем не достроить, тогда в конце игры за эту дорогу не получаешь ничего.
Постройка Собора еще интереснее. Его можно построить внутри Города, строго в его середине. За каждый тайл здесь набегает аж по 3 очка!! Т.е. получается, что заработать можно минимум 15 очков! В игре таких Соборов всего 2, поэтому, сами понимаете, что борьба разыгрывается нешуточная. Вполне кто-то может помешать вам его достроить.
А вот здесь на помощь может прийти большой мипл, который по своей силе равен двум миплам. Поставьте его в своем Городе, и противнику уже надо будет постараться отобрать ваши выигрышные очки.
Если Город с Собором так и не удалось достроить, в конце игры вы не получаете за него награды даже как за недостроенный.
Большой мипл действует как и обычный, можете расставлять его по своему усмотрению, очков он больше не дает, зато выигрывает по силе. Если поставите его на поле, он будет на нем до конца игры, в остальных случаях, при постройке чего-либо можете забрать его в руку и снова делать им ход.
Пожалуй, это весь обзор к игре, если есть вопросы по базовой версии, читайте на нашем сайте Обзор настольной игры «Каркассон (Средневековье)/Carcassonne»
Заключение:
Небольшое неудобство из-за отсутствия локализации на русском языке: сами тайлы с оборотной стороны обозначены буквой С (Carcassonne), поэтому с базовой русской версией их трудно смешивать. Нужна либо англоязычная база, либо мешочек, чтобы вытягивать тайлы втемную. Либо разложить их случайным образом по стопкам и брать по одной сверху. В любом случае, выход можно найти.
Еще не очень понравился цвет нового мипла – розовый. Не каждая дама захочет таким играть. А уж чисто мужская компания тем более. Сделали бы хоть красный, или оставили серый, как было изначально.
В целом, хорошее, интересное дополнение, хорошо вписывается в общую атмосферу игры.
Для заметки, есть разные переводы фразы «Inns and Cathedrals» — Таверны и Соборы, Гостиницы и Соборы, Трактиры и Соборы.