кредитная система обучения в европе

Европейская система накопления баллов (ECTS)

Студенты зарубежных ВУЗов кроме оценок получают зачетные единицы — кредиты. Кредитные системы для университетов были созданы для повышения академической мобильности и точной оценки трудозатрат для изучения дисциплины и уже несколько лет служат основой образовательного процесса во многих странах.

Кредитные формы обучения за рубежом

В университетах ЕС, Великобритании и США используют кредитные системы для определения качества и трудоемкости учебной программы. За каждый предмет студентам начисляют баллы, с которыми можно легко переводиться из одного университета в другой, участвовать в программах обмена и не нужно подтверждать диплом для работы в других странах.

кредитная система обучения в европе. Смотреть фото кредитная система обучения в европе. Смотреть картинку кредитная система обучения в европе. Картинка про кредитная система обучения в европе. Фото кредитная система обучения в европе

Количество кредитов рассчитывают по времени, затраченному на освоение предмета, и в каждой системе свои величины. Но так как везде за основу берут часы, их можно легко конвертировать.

CATS (Британская система)

ECTS (Европейская система)

Как работает система ECTS

В 1989 году в европейских университетах ввели новую систему академических кредитов (credits) ECTS. Изначально кредитная форма предназначалась только для участников программы обмена студентами Erasmus, но со временем ее начали использовать во всех ВУЗах Европы, и в 1999 году система стала основой Болонского образовательного процесса.

Точная расшифровка ECTS — европейская система перевода и накопления кредитов. Она используется для учета учебной работы: за успешную сдачу каждого предмета в программе начисляют определенное число ECTS-баллов, которые означают сколько академических часов потратил студент на подготовку. Эти баллы копятся для получения ученых степеней и переводятся при переходе в другой ВУЗ.

Количество учебных часов для получения одной зачетной единицы в каждой стране свое — от 20 до 30. Чтобы посчитать точное число ECTS-кредитов для каждой дисциплины, складывают часы, проведенные на лекциях, и примерное количество часов, необходимое для самостоятельной работы. В Чехии для получения одного кредита, нужно отучиться 25-26 часов.

кредитная система обучения в европе. Смотреть фото кредитная система обучения в европе. Смотреть картинку кредитная система обучения в европе. Картинка про кредитная система обучения в европе. Фото кредитная система обучения в европе

Программы в европейских университетах спланированы так, если получить положительную оценку по всем необходимым дисциплинам, то в конце семестра должно получится всего 30 ECTS-баллов. Для степени бакалавра нужно учится 3-4 года и получить от 180 до 240 баллов, а для окончания магистратуры — 300 (добрать недостающие 60-120).

кредитная система обучения в европе. Смотреть фото кредитная система обучения в европе. Смотреть картинку кредитная система обучения в европе. Картинка про кредитная система обучения в европе. Фото кредитная система обучения в европе

В Чехии студенты получают кредиты ECTS за 3 вида занятий: обязательные (povinné), обязательные факультативные по выбранным предметам (povinné volitelné) и необязательные (volitelné). Для главных дисциплин программы предусмотрено больше всего баллов — от 4 до 6, для коротких семинаров и языковых курсов — от 1 до 3. Чтобы набрать нужные 30 кредитов, студенты изучают каждый семестр по 6-8 дисциплин.

Оценки на получение ECTS-кредитов не влияют — достаточно пройти минимальный порог для сдачи предмета. В Чехии 4 положительные оценки: отлично (výborně), очень хорошо (velmi dobře), хорошо (dobře), удовлетворительно (uspokojivě) и приемлемо (vyhovující) — за них начисляют одинаковое число ECTS-баллов. Если не сдать экзамен, то кредитов не дадут и отправят на пересдачу.

кредитная система обучения в европе. Смотреть фото кредитная система обучения в европе. Смотреть картинку кредитная система обучения в европе. Картинка про кредитная система обучения в европе. Фото кредитная система обучения в европе

Для сравнения, в российских университетах оценивают по традиционной 5-балльной шкале и точно также указывают количество академических часов для каждого предмета в зачетках, просто не переводят их в кредиты и учитывают только время, проведенное в аудитории. А, чтобы получить диплом, не набирают баллы, а только сдают все экзамены.

Из-за этого перевод из одного ВУЗа в другой не такой легкий — перед тем, как засчитать предметы, смотрят не только на время, но и на форму аттестации и учебную программу. Приходится запрашивать дополнительные документы в деканате и искать университеты, которые могут засчитать уже полученные оценки. А поехать в другую страну по обмену можно только из университетов, которые сотрудничают с зарубежными.

Преимущества кредитной системы

Но у системы оценивания ECTS есть несколько недостатков. Во-первых, кредиты ничего не говорят об оценке, а в каждой стране своя шкала. Например, в Чехии — 5-балльная, а во Франции — 20-балльная. Чтобы перевести оценки в ECTS нужно использовать формулу для конвертирования на основе процентиля. Берут результаты 2-х групп в разных странах, смотрят на соответствие по процентам и решают, какая оценка подходит лучше.

Во-вторых, не всегда получается засчитать уже сданные предметы при переводе в другой ВУЗ. Если кредитов получено меньше, чем подразумевает программа нового университета, придется сдавать заново. Даже если разница в одном ECTS-балле и учили тот же материал. Более того, если кредитов больше, чем нужно — все равно надо пересдавать.

кредитная система обучения в европе. Смотреть фото кредитная система обучения в европе. Смотреть картинку кредитная система обучения в европе. Картинка про кредитная система обучения в европе. Фото кредитная система обучения в европе

В-третьих, образовательные кредиты не показывают реальную нагрузку на студента. У похожих курсов с одинаковым количеством ECTS-баллов могут быть совершенно разные способы аттестации: подготовку к презентации и тесту из 10 вопросов не сравнить с 3 промежуточными тестами и устным экзаменом.

ECTS действительно облегчает перевод из одного университета в другой и признание дипломов в зарубежных странах, но это не панацея для системы образования. Однако, этот формат оценки работает уже несколько лет и лучшей альтернативы пока нет.

Источник

StudyInFocus

Высшее образование в Германии

News Articles

Возможно вы ищите.

Blog Posts

кредитная система обучения в европе. Смотреть фото кредитная система обучения в европе. Смотреть картинку кредитная система обучения в европе. Картинка про кредитная система обучения в европе. Фото кредитная система обучения в европе

Учебные кредиты или Кредитные баллы (ECTS)

При просмотре содержания разных учебных программ немецких вузов, а также их требований регулярно всплывает понятие кредитов или кредитных пунктов. Давайте разберемся, что такое учебные кредиты, кредитный пункт или кредитный балл, почему и для кого это важно и как влияет на выбор учебной программы или ваши шансы на успешное поступление в немецкий вуз.

Что такое учебный кредит, кредитный балл или кредитный пункт?

Для определения объема полученных знаний разными студентами по разным программам обучения и возможности квалификации соответствующих студентов для последующего образования, научной или профессиональной деятельности была разработана единая Европейская Кредитная Система Перевода (European Credit Transfer and Accumulation System), сокращенно ECTS. Основной целью этой системы как раз и является выработка стандартов оценки полученных студентами знаний не с точки зрения оценки успеваемости, а с точки зрения объемов пройденного материала и соответственно приобретенного объёма знаний.

В качестве рассчетной единицы полученных знаний принят объем исходя из 60 кредитных пунктов за 1 год обучения в вузе. В зависимости от страны, точный размер кредитных пунктов может отличаться. В Германии размер рассчетной единицы кредитной системы перевода знаний составляет 25-30 академических часов.

В Германии приняты следующие обозначения рассчетной единицы кредитной системы (учебного кредита): ECTS, Leistungspunkte (LP), Kreditpunkte (KP), Credit Points (CP) или Credits.

Почему важно смотреть на кредитные пункты при выборе учебных программ?

Кредитные пункты для оценки ваших шансов на поступление в вуз

Как посчитать свои кредитные пункты

Если в вашем приложении к диплому (или академической справке) не указаны кредитные баллы, то используйте формулу рассчета кредитных пунктов как 1 кредитный пункт равен 30 академическим часам.

Как добрать кредитные пункты?

Итак, кредитные пункты определяют объем полученных вами знаний и важны для определения ваших шансов на успешное поступление в вуз в Германии. Поэтому вам следует:

Эта простая методика позволит вам правильно оценить ваши знания и использовать систему учебных кредитных пунктов или баллов (ECTS) для успешного поступления в немецкий вуз.

Источник

Что такое система академических кредитов

кредитная система обучения в европе. Смотреть фото кредитная система обучения в европе. Смотреть картинку кредитная система обучения в европе. Картинка про кредитная система обучения в европе. Фото кредитная система обучения в европе

Для многих наших студентов образование за рубежом может принести не один сюрприз. Приезжая на обучение в другую страну нужно быть готовым к особенностям зарубежного образования, ведь в развитых странах оценка прогресса каждого студента, происходит по определенной системе.

Образование за рубежом и система академических кредитов

Итак, система академических кредитов является оценочной системой, позволяющей отслеживать успеваемость и прогресс студента. Количество кредитов, которые должен заработать студент за каждый курс обучения зависит от сложности и длительности программы. Суммарный бал может отличаться в зависимости от специальности и выбранного университета. Заполнив заявку на нашем сайте, на образование за рубежом вы получите полную консультацию по выбранной программе и приедете на обучение полностью подготовленными.

В каких странах существует система академических кредитов

кредитная система обучения в европе. Смотреть фото кредитная система обучения в европе. Смотреть картинку кредитная система обучения в европе. Картинка про кредитная система обучения в европе. Фото кредитная система обучения в европе

Сегодня при обучении за рубежом в большинстве стран мира для оценки успеваемости студента используется именно система академических кредитов. Однако система не является стандартной и может отличаться в зависимости от страны обучения.

кредитная система обучения в европе. Смотреть фото кредитная система обучения в европе. Смотреть картинку кредитная система обучения в европе. Картинка про кредитная система обучения в европе. Фото кредитная система обучения в европеВ странах Европейского Союза действует система академических кредитов ECTS. Система предполагает накопление и перерасчет кредитов для студентов из других стран мира. Образование за рубежом по данной системе обеспечивает начисление кредитов за оценки от А до Е. Общая сумма кредитов не должна быть ниже 60 за учебный год.

кредитная система обучения в европе. Смотреть фото кредитная система обучения в европе. Смотреть картинку кредитная система обучения в европе. Картинка про кредитная система обучения в европе. Фото кредитная система обучения в европеОбразование в США немного отличается от европейской системы. Здесь кредиты начисляются за аудиторские часы в семестре. Обычно в университетах США учебный год делится на 3 семестра, в каждом из которых 15 аудиторных часа. Помимо прослушивания лекций студент может получить баллы за лабораторные и практические работы. Для получения полной информации по кредитной системе в университетах США вы можете получить у нашего менеджера.

кредитная система обучения в европе. Смотреть фото кредитная система обучения в европе. Смотреть картинку кредитная система обучения в европе. Картинка про кредитная система обучения в европе. Фото кредитная система обучения в европеОбучение в Австралии также происходит по системе академических кредитов. Однако в отличии от других стран в Австралии нет единой системы начисления баллов. Каждый университет сам определяет количество кредитов за учебный год, рассчитывая его в зависимости от нагрузки и суммы академических часов. Узнать подробнее о системе академических кредитов в университетах Австралии вы сможете у нашего менеджера.

кредитная система обучения в европе. Смотреть фото кредитная система обучения в европе. Смотреть картинку кредитная система обучения в европе. Картинка про кредитная система обучения в европе. Фото кредитная система обучения в европе

Китай также принимает наших студентов на обучение и в этой стране система образования также имеет свои особенности. Многие университеты Китая, такие как Qindao College могут предложить иностранным студентам перерасчет кредитов при переводе из высших учебных заведений других стран. Как правило, один кредит по системе академических кредитов Китая приравнивается к 18 часам лекций. Однако число кредитов также может различаться в разных университетах Китая. Задайте свои вопросы в форме обратной связи.

В чем преимущества обучения за рубежом по системе академических кредитов

Система академических кредитов используется во всех ведущих университетах мира. Как показала практика именно такой подход к оценке знаний и контролю успеваемости студентов является сильным стимулом для учеников к стремлению в учебе.

Многие наши партнеры используют именно эту систему в представленных на нашем сайте программах. В основном система академических кредитов при обучении за рубежом используется на программах бакалавриата и магистратуры. Очень удобна эта система для студентов, желающих получить постдипломное образование. Так, к примеру, программы МВА в Adelphi University дают возможность получения степени в ускоренном режиме. Каждая из представленных программ подразумевает получение определенного количества баллов, которые суммируются с кредитами за имеющийся диплом. Таким образом, степень магистра можно получить в короткие сроки, что позволит значительно продвинуться по карьерной лестнице, не затрачивая на обучение несколько лет.

Дополнительные преимущества:

Немного истории

С 1892 года система получила второй этап развития. Ее внедрили не только в высшее образование, но и в средние школы США. Далее система распространилась с бакалаврских программ на магистратуру и докторские программы.

Опыт американских коллег переняли многие страны мира, которые также внедрили данную систему в свои образовательные системы.

С чего начинается образование за рубежом

кредитная система обучения в европе. Смотреть фото кредитная система обучения в европе. Смотреть картинку кредитная система обучения в европе. Картинка про кредитная система обучения в европе. Фото кредитная система обучения в европеДля многих наших соотечественников образование за рубежом начинается с языковых курсов. Для того чтобы быстро адаптироваться в школе или университете за границей, необходимо иметь определенную лингвистическую базу. При всем желании, даже при индивидуальном обучении языку, без языковой среды невозможно получить эти знания в полной мере. Для детей и подростков за границей существуют каникулярные программы, где дети получают необходимый уровень языковых знаний, совмещая обучение с летним отдыхом.

Для выпускников школ университеты могут предложить подготовительные курсы к поступлению в Вуз. Чем хороши эти программы? Данные программы разработаны специально для международных студентов, которым необходимо адаптировать существующие лингвистические и академические знания к иностранной системе образования. Особым преимуществом данных программ высшего образования за рубежом является возможность приступить к обучению на степень бакалавра, не теряя целый год на предварительную подготовку. В ходе первого года обучения студент также получает кредиты, которые засчитываются в последующем обучении.

кредитная система обучения в европе. Смотреть фото кредитная система обучения в европе. Смотреть картинку кредитная система обучения в европе. Картинка про кредитная система обучения в европе. Фото кредитная система обучения в европеСколько кредитов нужно заработать для получения степени

В большинстве университетов степень бакалавра можно получить после 3-х лет обучения. За это время студенту необходимо набрать около 360 кредитов. Однако сумма кредитов может варьироваться в зависимости от ВУЗа, страны и выбранной профессии. Если в конце обучения студент не набирает положенного числа кредитов, ему необходимо прослушать дополнительные лекции по отстающим предметам.

кредитная система обучения в европе. Смотреть фото кредитная система обучения в европе. Смотреть картинку кредитная система обучения в европе. Картинка про кредитная система обучения в европе. Фото кредитная система обучения в европеСколько дополнительных лекций нужно прослушать при заваленном экзамене

Образование за рубежом по системе академических кредитов не дает студенту возможности просто пересдать заваленный экзамен. Студент должен прослушать весь курс по данной дисциплине заново. Только в этом случае он допускается к пересдаче и ему начисляются положенные кредиты.

кредитная система обучения в европе. Смотреть фото кредитная система обучения в европе. Смотреть картинку кредитная система обучения в европе. Картинка про кредитная система обучения в европе. Фото кредитная система обучения в европеСгорают ли кредиты в случае академического отпуска

Нередко случается так, что студенты в силу многих причин вынуждены прервать высшее образование на какое-то время. Примечательно, что при этом студенты не лишаются заработанных кредитов и если срок перерыва не превышает трех лет, студент может восстановиться и продолжать обучение без потери кредитов.

Какие преимущества для студентов дает данная система

кредитная система обучения в европе. Смотреть фото кредитная система обучения в европе. Смотреть картинку кредитная система обучения в европе. Картинка про кредитная система обучения в европе. Фото кредитная система обучения в европе

Не смотря на то, что за прослушивание лекций все студенты получают одинаковое количество кредитов, по окончанию курса студент получает степень диплома в зависимости от набранных баллов.

От степени диплома зависит дальнейшая карьера студента. Те ученики, которые получили диплом, заработав минимальное количество баллов, получают диплом без отличия. Такой диплом говорит лишь о том, что студент получил минимальный пакет знаний и сдал экзамены.

Те студенты, которые зарабатывают большое количество кредитов на протяжении обучения, могут получить диплом с отличием, который ценится у работодателей гораздо выше. Большое количество кредитов дает возможность быстрее получить степень магистра на программах постдипломного образования.

Многолетняя практика показала, что система академических кредитов позволяет студентам не только ответственно относиться к своему образованию, но и помогает раскрывать индивидуальный потенциал каждого студента.

Источник

Что следует знать о Европейской системе перевода зачетных единиц (ECTS)

кредитная система обучения в европе. Смотреть фото кредитная система обучения в европе. Смотреть картинку кредитная система обучения в европе. Картинка про кредитная система обучения в европе. Фото кредитная система обучения в европе

Часто на сайтах европейских университетов в описании предлагаемых курсов можно увидеть аббревиатуру ECTS. Что это означает, будет полезно знать тем, кто планирует перевестись в европейский вуз или участвовать в европейских программах академической мобильности, как Erasmus Mundus.

Что такое ECTS?

ECTS (European Credit Transfer and Accumulation System), так называемая “Европейская система перевода зачетных единиц”, является универсальной системой измерения учебной нагрузки студента при освоении образовательной программы или отдельного курса.

Она позволяет оценивать уровень освоения дисциплин и полученные квалификации по единой шкале, несмотря на отличия в образовательных стандартах в разных странах Европы или странах, которые сотрудничают с европейскими вузами в рамках межгосударственных соглашений.

Как это работает?

ECTS состоит из двух главных компонентов:

Система кредитов

“Кредит” — это условная единица, в которой измеряется объем учебной нагрузки на первых двух ступенях высшего образования — бакалавриате и магистратуре.

Например, за каждый успешно прослушанный учебный курс или модуль, выполненную письменную работу студенту начисляются кредитные единицы.

Один кредит соответствует примерно 25-30 академическим часам. Обычно, в Европе стандартный учебный год соответствует 60 кредитам, что составляет около 1600-1800 учебных часов.

В семестр студент должен набрать не менее 30 кредитов. Четырехлетняя программа бакалавриата соответствует 240 кредитам, а двухлетняя магистратура — 120 кредитам.

Поскольку в России и во многих странах бывшего СССР зачетной единицей, определяющей объем работы студента и преподавателя, является академический час (45-50 мин.), то напрямую нельзя измерить в кредитах трудоемкость учебного модуля, выраженного в академических часах.

Однако для поступления или перевода в европейские вузы пересчитывать ничего не требуется. Главное — это правильно подготовить транскрипт (Transcript of Records), на основе которого принимающий вуз решит, соответствует объем академической нагрузки в вашем вузе его стандартам или нет.

Статистическая шкала оценок

Поскольку практически в каждой европейской стране существует собственная система оценок, дополнительно создана единая балльно-рейтинговая система.

Она позволяет сравнивать между собой оценки, полученные в вузах разных стран Европы. Европейская статистическая шкала оценок отражает успеваемость студента в сравнении с другими студентами в группе.

До выставления финальной оценки результаты успеваемости студентов разделяются на две категории: “сдал” и “не сдал”. Студенты, получившие “проходную” оценку по дисциплине, курсу, письменной работе и т.д. ранжируются по рейтингу следующим образом:

Эта шкала дает лишь общее представление об успеваемости студента, поскольку финальная оценка во многом зависит от уровня успеваемости во всей группе студентов, а она может сильно варьироваться, особенно это касается небольших групп.

Например, один и тот же студент, демонстрируя одинаковый уровень подготовки, может получить разную финальную оценку в зависимости от уровня академической подготовленности студентов в его группе: в группе с большинством “слабых” студентов получить высокую оценку легче, чем в группе с отличниками.

Зачем это нужно?

Таким образом, на всей территории Европейского союза и других европейских стран, использующих эту систему, при сопоставлении объемов учебной нагрузки или полученных оценок применяются единые, понятные всем критерии.

Это удобно при признании дипломов или при переводе из одного вуза в другой, когда прослушанные курсы в вузе одной европейской страны, могут быть зачтены в в вузе другой.

Например, вуз, в который вы подали документы, может сообщить, что вам необходимо набрать еще 2 кредита по какому-то предмету, чтобы его засчитали. В этом случае, можно прослушать курс в летней школе в Европе и заработать недостающие кредиты.

Однако сразу стоит оговориться, что нереально перевестись из российского вуза в европейский вуз без потери лет, даже, если у вас есть нужное количество кредитов. Иными словами нельзя со 2 курса нашего вуза перевестись на 2 курс вуза в Европе.

Многие студенты сейчас участвуют в европейской программе Erasmus Mundus: например, если вы проучились два семестра в каком-либо вузе Европы по этой программе, то по возвращении, теоретически, вам могут засчитать полученные кредиты в родном вузе.

Однако, это пока “теоретически”, поскольку система зачетов кредитов практикуется только на уровне отдельных вузов.

Источник

Кредитная система образования в Чехии на примере Высшей Школы Экономики.

Кредитная система образования в Чехии.
Что это? Как это работает? Зачем это нужно? Давайте попробуем разобраться в этих вопросах на примере на примере Высшей Школы Экономики.

Система кредитов (ECTS — European Credit Transfer System) была введена на основании Болонского договора в 1999 году с целью стандартизировать и интегрировать единую университетскую систему в Евросоюзе так, чтобы уровень всех вузов был сопоставимый.

Проще говоря, удобно, когда во всех странах Евросоюза одинаковая система образования: это дает возможность поехать по программе Erasmus в любую страну Евросоюза и учиться по той же системе, по которой вы учились изначально, а также не нужно подтверждать свой диплом, если после окончания университета вы хотите поехать работать в другую страну Евросоюза.

Болонские договоры обязывают все высшие учебные заведения, входящие в Евросоюз, использовать кредитную систему обучения, которая выделяет 60 кредитов на 1 учебный год.

Что такое кредит?

Кредит (Credit, Credit-hour) –стандартизированная единица измерения объема учебной работы студента. При организации учебного процесса по кредитной системе обучения необходимо брать во внимание, что 1 кредит равняется 3 часам работы в неделю. При этом 1 академический час ( 45 минут) сопровождается 2 академическими часами самостоятельной подготовки студента (работа с учебными пособиями, выполнение домашних заданий, проведение исследовательской работы и работа с преподавателем)

Таким образом каждому предмету присваивается некая ценность, которая измеряется в кредитах на основании объема обучения по данному предмету.

Также необходимо знать, что в каждом университете есть некий минимум, который необходимо набрать в каждом семестре, чтобы перейти в следующий семестр или же минимум, который необходимо набрать за год, чтобы перейти на следующий курс.

Каждый университет устанавливает эти границы самостоятельно, поэтому эти правила могут существенно отличаться. То есть вы можете распределять свои кредиты неравномерно, но главное, чтобы у вас к концу обучения был необходимый минимум- 60 кредитов за 1 год обучения.
Так как чаще всего, исключая некоторые специальности, бакалавриат в Чехии длится 3 года, то за этот период вам необходимо будет набрать 180 кредитов.

Что вообще значит – набрать кредиты?

Очевидно, что недостаточно просто записать себе предмет, нужно также успешно его сдать, чтобы вам эти кредиты засчитали.

И тут мы переходим к практике и к самому интересному факту о ВШЭ: здесь у вас могут отнимать кредиты!

Если во всех остальных университетах вы не сдали предмет, то эти кредиты вы просто не набираете и можете снова записать себе этот предмет в другом семестре. В высшей школе экономики все немного иначе: если вдруг случилось, что вы не сдали какой-то предмет, то кредиты за этот предмет у вас отнимут из резервных.

В начале обучения помимо 180 кредитов, необходимых для завершения обучения, вам начисляют также 36 резервных кредитов, из которых как раз и вычитают то, что вы не сдали. И когда резервные кредиты у вас заканчиваются, вам говорят Na shledanou! ( До свидания) и обучение в университете для вас заканчивается. Да, мир жесток! И поэтому нужно всегда контролировать количество своих резервных кредитов и стараться сдавать все предметы.

Чтобы вы понимали, мало 36 кредитов или много, покажу вам план обучения:

Рекомендованный план обучения по направлению бакалавриата
«Экономика и Менеджмент предприятия»
Для студентов принятых в 2018/2019 учебном году

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Кредитная системаСтраны-участницыКол-во ак. часов для 1 кредита
SCH (Американская система)Страны ЕС и ЕАСТ, Албания, Босния и Герцеговина, Черногория, Северная Македония, Сербия, Турция, Украина, Грузия