Ошибки указываются на дисплее надписью «Error», номером ошибки и ее кратким обозначением.
Сообщения об ошибках могут появляться до начала выполнения программы (при включении питания или позже) и во время работы программы.
Если сообщение об ошибке появляется во время работы программы, программа будет остановлена. Это может сопровождаться нормализацией давления в автоклаве, в этом случае сообщение об ошибке сменится надписью «Pressure release» (снятие давления) или «Ventilation» (вентиляция) и «End» (конец). После прерывания программы, дисплей будет попеременно показывать сообщение об ошибке и сообщение «Acknowledge with button ‘-‘ » (выход кнопкой «-«), а затем «Stop / End «. Нажимая «-» Вы можете удалить сообщение об ошибке (если ошибка не является постоянной). Дверцу автоклава нельзя открыть до тех пор, пока Вы не уберете сообщение об ошибке. Если программа была прервана таким образом, груз в автоклаве нельзя считать стерильным. Мы рекомендуем Вам разгрузить автоклав, провести стерилизацию с пустой камерой (сушку можно исключить), а затем перезагрузить автоклав и повторить прерванный цикл.
Если подключен внешний принтер и выбран режим «Immed. print-out? Yes» (Немедленная распечатка? Нет), распечатка будет сделана после прерывания программы. Распечатка дает полное название ошибки, и, в случае прерывания дается надпись «Load not sterile» (груз нестерилен). Ниже указаны сообщения об ошибках, причины и возможности по устранению.
Сообщения об ошибках
Причины/Способы устранения
Превышено время нормализации давления:
Убедитесь, что правильно функционирует сток охлаждающей воды.
Если ошибка появляется постоянно, проинформируйте Вашего дилера.
Закрылся кран охлаждающей воды во время работы программы (см. Сообщение «Warning! No cooling water» – стр. 31).
Подача дистиллированной или деминерализованной воды не закрывается во время работы программы (см. сообщение «Warning!No feed water» – стр. 31)
Ошибка указывается на дисплее надписью «Error», номером ошибки и ее кратким обозначением.
Сообщения об ошибках могут появляться до начала выполнения программы (при включении питания или позже) и во время работы программы.
Если об ошибке сообщено во время работы программы, программа будет приостановлена. Этому может сопутствовать нормализация давления в автоклаве, и в этом случае появятся надписи «Pressure release» (снятие давления), или «Ventilation» (вентиляция), и «End» (конец).
После прерывания дисплей будет переменно указывать сообщение об ошибке и «Quit with «-» кнопка» (выход кнопкой + кнопка), затем появится надпись «Terminate End » (остановка программы). Нажатие «-» удаляет сообщение об ошибке (если функция не является продолжительной) Дверцу автоклава нельзя открыть до тех пор, пока Вы не избавитесь от сообщения об ошибке. Если программа была прервана таким образом, груз в автоклаве следует считать нестерильным. Мы рекомендуем Вам разгрузить автоклав, провести стерилизацию с пустой камерой (сушку можно исключить), а затем перезагрузить автоклав и повторить прерванный цикл. Если подключен внешний принтер и выбран режим «Immed. print-out? Yes» («Непосредственная распечатка? Да»), по прерыванию программы будет автоматически распечатана запись об этом.
Распечатка указывает полное название ошибки, и, в случае прерывания программы, дается надпись «Load not sterile» («Груз нестерилен»). В данном перечне указаны сообщения об ошибках, их причины и возможные действия по их устранению:
Сообщение об ошибке
Причина/Рекомендуемые действия
Длительность программы превышает возможность внутренних часов:
Если это происходит постоянно, проинформируйте Вашего дилера-специалиста.
Максимально возможное время запирания дверцы:
Во время работы не закрывайте контроллер подачи воды (см. сообщение «Warning no feed water» – страница 34).
Прогрев не обеспечил необходимой температуры в контрольный период времени:
Если это происходит постоянно, установите режим «Automatic preheating No» ( «Предварительный нагрев Нет») и проинформируйте Вашего дилера(см. раздел6.5).
Current
Превышена допустимая разница температур между двумя температурными датчиками:
Если это происходит постоянно, то проинформируйте своего дилера-специалиста.
Одна из наших специализаций — сложный ремонт стерилизационного оборудования.
Обращайтесь, мы оперативно решим все возможные проблемы с вашим оборудованием.
В данном материале собраны списки кодов ошибок различных автоклавов и описаны самые распространенные из них.
Система контроля ошибок работы автоклава. Самодиагностика паровых стерилизаторов.
В современные автоклавы устанавливается огромное количество датчиков для всех систем: от закрытия и блокировки двери во время стерилизации до качества используемой воды, температуры и давления на различных этапах стерилизационного цикла в рабочей камере, парогенераторе и других частях автоклава.
Как отображаются ошибки на экране автоклава
Расшифровку возможных ошибок можно найти в сервисных инструкциях или на сайтах производителей стерилизаторов. В данном материале мы также приводим официальные расшифровки самых “популярных” ошибок автоклавов.
При этом важно понимать, что формулировка ошибки указывает инженеру только направление поиска неисправности (а в некоторых случаях истинная причина может скрываться в совершенно другом блоке, поэтому даже зная код ошибки и его точное значение, всегда необходимо проводить полную диагностику всего автоклава для выявления всех неисправностей.
Какие ошибки при работе автоклава появляются чаще всего
У каждого производителя и каждой модели автоклава есть своя специфика, но по статистике основные (распространенные) типы ошибок чаще всего следующие:
Коды ошибок популярных паровых стерилизаторов
Ошибки автоклавов Woson (Восон)
Очень часто к нам обращаются за помощью по ошибкам автоклавов Woson (например, TanzoC23 ). Ниже приводим список кодов ошибок на основе этой модели. Для многих автоклавов производителя описание схожее, но рекомендуем каждый раз сверяться с соответствующим руководством.
Вы также можете написать нам на Email, Whatsapp, позвонить по номерам в контактах.
Паровые стерилизаторы Woson отличаются не только современным дизайном, но и высоким уровнем качества и надежности, однако как и любое оборудование они тоже иногда могут выходить из строя. Улучшенная система безопасности сообщает о любых нарушениях в работе, выводя на экран уведомление об ошибке.
Давайте посмотрим, какие бывают коды ошибок и узнаем советы по их устранению.
Ошибка Err1: некорректная работа датчика температуры парогенератора
Чтобы ее устранить, необходимо открутить боковые крышки. Парогенератор находится под емкостью, а датчик в задней его части. Он идет на плату управления под номером 1.
В разъеме находится три датчика температуры:
Если загорелась ошибка Err1, это говорит о неисправности датчика номер 1. Его нужно просто заменить. Перед установкой нового датчика, обязательно используйте термопасту для более точной передачи температуры. Затем вкрутите датчик до упора и установите парогенератор на место.
Ошибка Err2: перегрев нагревательного кольца
Датчик обозначен цифрой 3 и находится в нижней части емкости под стеклотканью. Нужно снять датчик, покрыть его термопастой для более точной передачи температуры и подключить.
Ошибка Err3: перегрев камеры
Чтобы добраться до этого датчика, нужно снять все крышки с прибора. Датчик номер 2 вкручен в емкость, он просто выкручивается и заменяется на новый.
Ошибка Err4: ошибка в настройке температуры и давлении
Самое простое решение — отрегулировать дверь. Если она слабо закрывается, она может травить воздух через резинку. На нижней части двери между декоративным пластиком и металлической накладкой есть техническое окно с гайкой в центре. Вставьте ключ на 22 мм в центральную часть и прокрутите ключ по часовой стрелке, чтобы плотнее прижать гайку. Если нужно ее ослабить, чтобы заменить резинку, наоборот, прокрутите против часовой стрелки.
У современных автоклавов, как правило, неразборный парогенератор. На старых моделях парогенераторы разборные. В них есть прокладка, которая пропускает воздух. Важно, что при вакуумировании дверь притягивается и проблему может быть не видно, а при давлении, наоборот, расширяется, и может травить воздух.
Также стоит проверить нагревательное кольцо, потому что напряжение может подаваться, а само кольцо не нагревать.
Ошибка Err5: давление не выпущено
Это происходит достаточно часто, если неисправен вакуумный клапан, который находится в правой задней части автоклава. Он состоит из соленоида, пружинки и задней части, в которой непосредственно находится клапан. Бывает, что резиночка клапана увеличивается в размерах и соленоид, если и срабатывает, то не дает отходить клапану, чтобы открыть стравливание воздуха. В этом случае нужна замена клапана. Необходимо открутить гайку, заменить клапан, затем обратно собрать. Если на гайке есть резиночка, можно дополнительно использовать фумленту для уплотнения.
Иногда давление не сбрасывается из-за другого клапана. Он постоянно открыт и закрывается в процессе работы, когда создается давление, но иногда он не срабатывает. В этом случае нужно проверить, подается ли напряжение на этот клапан.
Ошибка Err7: переработка по времени
Это самая распространенная ошибка, которая включает много факторов. Возможно, нужно заменить прокладку, или отрегулировать винт. Также стоит проверить все клапаны, потому что любой клапан может полностью не открываться, либо наоборот, быть открытым: могла попасть соринка и клапан постоянно травит воздух. Также проблема может быть в вакуумном насосе, либо вибронасос не подает воду. Для этого нужно последовательно проверять все клапаны.
Ошибка Err12: ошибка вакуумирования
Встречается достаточно часто. Это либо протечка шланга, либо не создается вакуум.
Также часто случается утечка через шланг. Нужно проверить как закрыта дверь, чтобы либо ее отрегулировать, либо заменить прокладку. Еще бывают случаи, когда не работает вакуумный клапан. Бывают случаи, когда под резинку попадает соринка, и клапан полностью не перекрывается, за счет чего не создавался вакуум.
Статья по теме – 12 простых советов, которые помогут продлить срок службы автоклава
Для более точного определения характера неисправности, а также причины возникновения, необходимо проконсультироваться с инженерами авторизованного сервисного центра.
Если сертифицированный инженер удаленно подтвердит результаты предварительного заключения, то можно приступить к устранению проблемы. Стоит помнить о том, что ремонтом и диагностикой медицинской техники должен заниматься специалист, имеющий соответствующую квалификацию, а также допуск (сертификаты, лицензии) на проведение ремонтных работ.
Auto door lock/unlock (Автоматическая блокировка и разблокировка центрального замка)
Если Вы являетесь счастливым обладателем автомобиля Mitsubishi Outlander XL, Outlander III (2013MY), Lancer X или ASX, то скорее всего не раз обращали внимание на отсутствие такой удобной функции, как автоматическая блокировка/ разблокировка центрального замка. Некоторые водители считают этот функционал излишним, ну а те, кому нравятся подобные «фишки», пытаются реализовать автоматическое открытие и закрытие центрального замка при помощи команд, поступающих от дополнительно установленой сигнализации (включил зажигание — ЦЗ закрылся; выключил зажигание — ЦЗ открылся).
На наш взгляд, наиболее удобной, является схема при которой автоматическая блокировка центрального замка происходит при начале движения и наборе скорости 20км/ч, а разблокировка производится по переводу ключа в положение «Lock», либо рычага переключения скорости в положение «P».
Это возможно реализовать, причем довольно не сложно, т.к. электронные блоки управления автомобилем предусматривают управление центральным замком и нужно лишь активировать этот функционал в «мозгах» автомобиля. Для этого необходимо произвести следующие изменения в Variant Coding электронного блока управления ETACS ECU:
Автоматическая разблокировка центрального замка будет произведена в случае аварии, а так же при повороте ключа в положение «Lock», либо при переводе рычага переключения скорости в положение «P» (после изменения опции «Auto door unlock» становится доступным режим настроек разблокировки центрального замка).
На автомобилях, оборудованных коммуникационной системой Mitsubishi (MMCS), настройки можно менять непосредственно на дисплее. Более подробная информация представлена в отдельном руководстве.
