канадские легенды и мифы
8 местных легенд Канады
Если вы хотите стать настоящим канадцем, рекомендуем вам узнать местные мифы и легенды
Как и граждане любой страны, канадцы любят делиться странными или просто интересными историями о своей нации, культуре, политике и людях. Некоторые из них кажутся слишком дикими, чтобы быть правдой, а многие действительно являются истиной. В этой статье мы собрали наиболее распространенные мифы Канады.
Правда ли, что новые пластиковые купюры Канады пахнут кленовым сиропом?
Есть вопрос по иммиграции в Канаду или получению канадской визы? Закажите консультацию с лицензированным специалистом.
Нет. Хотя многие, похоже, верят в это. В статье канадской прессы 2013 года цитируется «официальное лицо» из Банка Канады, говорящее, что «новые канадские купюры не были ароматизированы».
Противозаконно ли резать монету пополам в Канаде?
Правда ли, что острые кончики кленового листа на флаге Канады представляют десять провинций Канады?
Нет. Официально говоря, на флаге Канады ничто ничего не означает.
Постановление об объявлении национального флага Канады 1965 года предусматривает только то, что Канада должна иметь красный флаг в пропорциях два по длине и один по ширине, содержащий в центре белый квадрат ширины флага, на котором изображен один красный кленовый лист.
Собирать цветы триллиума в Онтарио незаконно?
Нет. Белый триллиум (Trillium grandiflorum) — хоть и официальный провинциальный цветок Онтарио, но он не пользуется особой правовой защитой. В действительности, придание официального символического статуса определенному виду растения (или виду птицы или животного) является просто церемониальным обозначением, не имеющим никакого отношения к закону. Как написано на веб-сайте Законодательной ассамблеи Онтарио: «Вопреки распространенному мнению, сбор белого триллиума в Онтарио не является незаконным».
Вариации этого мифа популярны по всей Северной Америке, и есть аналогичные легенды в других провинциях и американских штатах. Миф о триллиуме, вероятно, распространен в Канаде просто потому, что это известный провинциальный цветок крупнейшей провинции Канады.
Следует отметить, однако, что сбор некоторых видов растений может быть преступлением в некоторых районах, если растение, о котором идет речь, находится под угрозой исчезновения. В некоторых редких случаях может быть совпадение официального растения и растения, находящегося под угрозой исчезновения (например, Minnesota Ladyslipper), с которого, вероятно, и начался миф.
Правда ли, что официальным национальным видом спорта Канады является лакросс, а не хоккей?
Вообще-то, и то, и другое. Согласно закону «О национальных видах спорта Канады» (1994 год), в Канаде два официальных вида спорта. Хоккей является «национальным зимним видом спорта Канады», а лакросс — «национальным летним видом спорта Канады».
Королева владеет всей землей в Канаде?
Нет, не всей, и нет, не лично.
Согласно Канадской энциклопедии, около 90% всей земли в Канаде принадлежит либо федеральному, либо провинциальному правительству (в очень приблизительном соотношении 50-50), в то время как остальные 10% находятся в частной собственности.
Поскольку Канада является монархией, в канадском законодательстве правовые полномочия правительства называются «Короной», и в результате часто можно услышать, что государственная земля называется «землей Короны» или землей, «находящейся в собственности Короны». Однако, поскольку в Канаде монархия ограничена конституцией, полномочия «Короны» осуществляются политиками и бюрократами от имени нынешнего короля или королевы, при этом фактический монарх больше не имеет никаких независимых полномочий при принятии решений.
Хотя Королева Елизавета II в качестве монарха и главы государства Канады технически может иметь символическую юридическую власть над подавляющим большинством канадских земель, она как физическое лицо не имеет права по канадскому законодательству в одностороннем порядке покупать, продавать, сдавать в аренду или торговать «своей» землей, а также лично не получает никаких вознаграждений или арендную плату от какой-либо деятельности, которая имеет место на любой из этих земель.
Обязаны ли члены парламента по закону рассматривать каждую полученную ими петицию — какой бы странной она ни была — на заседании Палаты общин?
Несмотря на то, что это убеждение было приведено в защиту членов парламента, которые читали довольно странные петиции, на сайте Парламента Канады говорится, что «члены парламента не обязаны представлять петиции и не могут быть принуждены к этому», хотя некоторые могут счесть это их моральным обязательством.
Следует также отметить, что не существует «магического числа» подписей, необходимых для того, чтобы член парламента мог довести петицию до сведения парламента.
Станут ли острова Теркс и Кайкос в Карибском море 11-й провинцией Канады или же они «почти» в какой-то момент присоединились к Канаде?
Нет. Несмотря на то, что эта идея обсуждалась в течение десятилетий, в настоящее время она далека от того, чтобы воплотиться в жизнь.
В период географической экспансии Канады в середине 19-го — начале 20-го века для канадских политиков было общим утверждать, что все британские колониальные владения в Америке, то есть многие острова Британской Вест-Индии, а также латиноамериканские территории Гайаны и Белиза (ранее известные как Британский Гондурас), должны быть поставлены под контроль Канады — частично по экономическим причинам, частично для того, чтобы помочь Британии «защитить» их от американского господства, частично по патриотическим причинам славы и империалистического строительства. Премьер-министр Роберт Борден (занимал эту должность в 1911-1920 годах) особенно любил эту идею, и пытался привести доводы в пользу «передачи этих земель Конфедерации». Британский колониальный офис был вежливо терпим к этому предложению, но переговоры остались теоретическими и прекратились после того, как Борден ушел со своего поста.
Романтическое представление о канадском Карибском бассейне, однако, не угасло, и по мере того, как на протяжении десятилетий большинство островов региона становились независимыми странами, острова Теркс и Кайкос в конечном итоге оказались в центре внимания Канады. И остались, как и прежде, крупнейшим из сохранившихся до наших дней британских колониальных владений в Северной Атлантике.
Хотя эксцентричные канадские политики продолжают поднимать идею поглощения островов — самый недавний бывший консервативный депутат парламента Питер Голдринг заявил, что Оттава «не занимается аннексией островов в Карибском бассейне», а премьер-министр Теркса и Кайкоса «твердо и публично опорочил эту перспективу».
Загадочные чудовища Канады
Огопого — длинное, змееобразное водное существо, которое, согласно легендам, живёт в озере Оканаган в Британской Колумбии. О его появлениях сообщают ежегодно, и многие местные жители верят в его существование, хотя некоторые относятся к этому скептически.
В Канаде есть своя версия лох-несского чудовища. Его существование окружено легендами и многочисленными сообщениями о его появлении на людях. Подобные странные существа наводят страх на людей не только из-за своего загадочного происхождения, но и из-за враждебности по отношению к людям.
Как и йети, они скрываются в отдалённых регионах. Некоторые люди считают их просто мифом, плодом воображения и выдумкой людей, гонящихся за сенсациями. Другие верят в их существование и правдивость сообщений очевидцев.
«Вендиго, вендиго, его глаза как лёд и индиго…»
Первое место среди этих существ занимает вендиго. У различных племён оно носит разные названия. О нём упоминают индейцы США, особенно в северных штатах, находящихся близко к Канаде. Это страшное чудовище, поедающее людей. Его кожа желтоватая, бледная и натянутая. Оно намного выше человека, около 4,5 м, с длинными, пожелтевшими клыками и длинным, высунутым языком.
Это существо живёт уединённо. В различных диалектах его название переводится как «тот, кто живёт один» или «злой дух, пожирающий людей». Вендиго долгое время отождествлялся с безумием, особенно у людей, которые потеряли рассудок в результате занятий злыми магическими ритуалами.
Вендиго — это синдром, существующий у некоторых канадских коренных племён. Согласно сайту MediLexicon.com, он заключается в том, что человек считает, что он превратился в монстра-людоеда. Пациент также испытывает тревожное возбуждение, депрессию и боится не совладать со своими садистскими импульсами».
В истории, согласно племенным законам, безумные люди, одержимые нечистым духом, должны были быть убиты, иначе они могли превратиться в людоеда-вендиго. Суды над вендиго занимают отдельную главу в истории отношений между коренными племенами и колонизаторами в Канаде.
«Ни одна племенная традиция не вступала в большее противоречие с канадскими законами, чем убийство вендиго, — пишет Сидней Харринг в работе «Тяжкие преступления в Северной Америке» под редакцией Луи А. Хафла. — С точки зрения индейцев кри и оджибве, мир был населён странными духами, обитающими в лесу, которые убьют вас, если вы не убьёте их первыми. Традиционные законы, предусматривающие защиту от них, занимали фундаментальное место в обществе этих культур».
Это видео, запечатлевшее предположительного вендиго, было помещено подростками на YouTube в прошлом году и набрало более 3 миллиона просмотров.
Харринг приводит в пример Джозефа Фиддла, одного из вождей оджибве, заключённого в тюрьму за убийство женщины, совершённое, чтобы не дать ей превратиться в вендиго. Приговор Фиддлу был более жёстким, чем в отношении предыдущих убийц вендиго. Правительство хотело аннулировать племенные законы и укрепить канадские законы среди коренного населения.
В своей апелляции к суду Фиддл написал: «Я прошу не рассматривать меня как обычного убийцу. Я вождь своего племени, у нас было много больных, один из них был одержим злыми духами, и друзья боялись их».
Несмотря на то, что суд осудил Фиддла в качестве показательного примера на большой срок, он не был приговорён к смертной казни. Он заболел в тюрьме и скончался через три дня после своего досрочного освобождения.
Европейские поселенцы сначала не верили в вендиго, но «в XVII столетии исследователи и миссионеры начали сообщать о столкновениях с этим странным существом, которое они описали как дьявола или оборотня с пылающими глазами, большими жёлтыми клыками и длинным языком», — пишет Оливер Хо в книге «Мутанты и монстры».
Популярное стихотворение Огдена Наша начинается словами: «Виндиго, виндиго! Его глаза как лёд и индиго!».
Огопого — «лох-несское» чудовище Канады
Огопого — длинное, змееобразное водное существо, которое, согласно легендам, живёт в озере Оканаган в Британской Колумбии. О его появлениях сообщают ежегодно, и многие местные жители верят в его существование, хотя некоторые относятся к этому скептически.
В фольклоре местных индейцев его называли Нха-а-тик, или «демоном озера». Часть озера, где, по сообщениям, он недавно появлялся, соответствует местоположению монстра в народных преданиях. Первый зарегистрированный случай, когда его наблюдал белый человек, произошёл в 1872 году: госпожа Джон Эллисон сообщила, что видела его.
Индейцы делают огопого приношения, если им надо пересечь его территорию на каноэ, потому что, как говорят, оно может напасть.
Видео с предполагаемым огопого в Келоуне, Британская Колумбия, Канада. Тёмные пятна — это длинный хвост существа. Но некоторые считают, что это было всего лишь переменчивое течение.
Медведь-людоед с негибкими лапами
В легендах индейцев упоминается гигантский медведь со странной походкой. Некоторые полагают, что эти рассказы могут быть отдалённой памятью о покрытых шерстью мамонтах или мастодонтах, которые передались изустно.
Когда некоторые коренные племена впервые видели слонов, они применяли к ним то же самое слово. Однако жестконогий медведь ест людей, в то время как мамонты и мастодонты были травоядными животными. Кроме того, нет никаких упоминаний о том, что он имел хобот.
Согласно другой версии, индейцы, возможно, обнаружили окаменелости мамонтов и решили, что они принадлежали большим медведям с негибкими лапами. Индейцы алгонкины называли это существо яквавиак. Это слово, возможно, было заимствовано от ирокезского слова ния’кваэ, что означает «Большая медведица».
Огромный пещерный медведь может быть до сих пор обитает в Канаде?
Легенды и мифы в истории Канады
В канадской истории есть немало загадочных легенд. Некоторые из них родились задолго до того, как европейцы прибыли в Северную Америку. Другие возникли после колонизации Канады, потому что европейцы любят свой фольклор. Вот некоторые интересные канадские легенды и мифы.
Запретное плато
Самый примечательный уголок провинциального парка Страткона – запретное плато, где водится в прозрачных озёрах радужная форель, но где не рекомендуется находиться детям и женщинам.
Древние племена прятали свои семьи на плато, чтобы держать их в безопасности во время конфликта с другими племенами. Но однажды все семьи воинов полностью исчезли. С тех, пор они считали, что плато занято злыми духами. Поэтому они больше не заходили в этот район – отсюда и название «Запретное плато». Согласно легенде, осмелившиеся ступить на запретное плато будут немедленно истреблены злыми духами.
Призрачный поезд Сент-Луиса
Близ небольшого городка Сент-Луис в Саскачеване периодически наблюдают странное явление. По железнодорожному перегону к северу от городка движется пятно призрачного света, напоминающее фару на носу локомотива. Свет бывает разного цвета и яркости, а иногда он меняет направление движения, будто каждую ночь принадлежит другому поезду. Существуют две легенды на этот счёт. Первая — что это и в самом деле свет от прожектора некоего поезда-призрака. В соответствии со второй — в этих местах погиб под поездом смотритель путей: ему отрезало голову. С тех пор он ходит по путям с фонарём и ищет её. Про сент-луисский феномен сняли ряд телепередач. Объяснения пока не найдено.
Шxунa “Young Teazer”
Американская шхуна “Young Teazer” былa разрушена в провинции Hoвaя Шотландия вследствие взрыва. Вскоре после трагических событий местные жители стали уверять, что видели пылающее судно, восставшее из глубин. 27 июня 1814 года местные жители были поражены, увидев призрак шхуны на том же месте, где она была уничтожена. Призрак появился и затем беззвучно исчез в вспышке пламени и дыме. Как говорят, Young Teazer появляется каждый год, и местные до сих пор утверждают, что шхуна периодически видна туманными ночами – особенно в первые сутки после полнолуния.
Остров Оук
Остров Оук возле Западного побережья провинции Новая Шотландия прославлен легендой о хранящемся на нём сокровище. На этом острове есть странная яма и вот уже 150 лет народ ищет на ее дне сокровища. И все же сегодня никто не знает, что лежит на дне и кто вырыл это углубление. Много легенд окружают яму, но есть две самые известные. Во-первых, сокровище будет найдено только тогда, когда на острове больше не будет ни одного дуба, и сегодня осталось только одно это дерево. Другая легенда гласит, что сокровище будет найдено только в том случае, когда 7 человек погибнут в его поисках – и сейчас уже погибло 6 человек. Это одна из немногих канадских легенд, которые хорошо известны во всем мире.
Заколдованное каноэ
“Заколдованном каноэ” – франкофонская легенда, то есть создали ее канадцы-французы. Версий этой легенды несколько. Некоторые с хорошей концовкой, а некоторые нет.
Однажды в Рождественскую ночь лесорубы, которые валили лес за 500 километров от дома в Монреале, решили навестить свои семьи. Кто бы им мог помочь проделать такой путь и вернуться утром на работу? Конечно Дьявол. Они заключили с ним сделку – он довозит их до дома, но они не должны молчать весь путь.
И вот они сели в каноэ, и Дьявол понес их в небеса. Молча летят они по ночному небу над замерзшей Оттавой рекой, летят над замерзшими озерами. Но вот впереди засверкал рождественскими огоньками родной Монреаль. В предвкушении долгожданной встречи с любимыми, мужики забыли уговор и закричали от радости. Ну Дьявол тут же их и прибрал к себе. Так и носятся они по небу в каноэ, появляясь только в Рождественскую ночь.
В других версиях Дьявол им прощает забывчивость, они встречаются с женами, празднуют Рождество, а наутро их товарищи лесорубы находят крепко спящих в снегу под большой елью. Был ли это сон?
Истории и легенды (канадских индейцев)
Практически все индейские племена имеют свои легенды о сотворении мира. Вот одна из них. Прародительница человеческого рода Авенхаи упала из верхнего мира в нижний мир. Там был только океан, населенный морскими животными. Из его вод навстречу женщине выплыли бобер, черепаха, ондатра и выдра. ( Бобер является животным-символом Канады, об этом и многом другом Вы сможете узнать из статьи Канада — краткий обзор.) Совместными усилиями они удержали ее на поверхности. Ондатра нырнула под воду, принесла оттуда горсть земли и положила на панцирь черепахи. Эта земля разрослась и таким образом образовалась суша. А Авенхаи заселила ее своими потомками…
На северо-западе Ванкувера находятся две большие, почти одинаковые, как близнецы, горы. Английские колонисты назвали их «Львы Ванкувера» в память о львах, которые стоят на Трафальгарской площади города Лондона. Но большинству индейцев, населяющему эти края испокон веков, это название, данное «бледнолицыми», не ведомо, а горы они называют по-своему: «Две сестры». Тысячелетия назад жил вождь. Его племя было многочисленно и сам он славился своей красотой, силой и воинскими доблестями.
У него росли 2 дочери. Согласно индейским традициям, тот момент, когда девочка становится девушкой, — большой праздник для всего племени. В честь этого события устраивается пир, который длится много дней. Девушку усаживают на специальное возвышение, подчеркивая тем самым ее важную роль, как будущей продолжательницы рода. Так вот, эти 2 дочери, хоть и были разного возраста, «созрели» одновременно (кстати, рождение в семье индейцев близнецов – является очень дурной приметой, их отец должен уйти из племени и жить отшельником до тех пор, пока ему не будет дан «знак», что «дьявол» побежден).
Вождь начал приготовления к пиру, на который приглашались все окрестные племена кроме одного, с которым он уже много лет находился в состоянии войны. Примерно за неделю до торжества дочери пришли к отцу и попросили выполнить одну-единственную их просьбу. Они уговорили его пригласить на торжество вражеское племя. И вот, на закате разложены и зажжены вдоль побережья пригласительные костры и посланы на каноэ гонцы с вестью о временном перемирии… Пир поразил всех своим великолепием. Во время него был заключен постоянный мир.
Самый главный индейский вождь возрадовался за своих детей и решил увековечить память о двух сестрах-миротворцах. Он поднял их на своей ладони и усадил на вершины двух гор, созданных специально для них на глазах у изумленных соплеменников девушек (горы олицетворяли те самые возвышения, на которых виновницы торжества сидели во время пира). Там они и сидят, друг напротив друга, и по сей день. Иногда их можно увидеть в лучах восходящего солнца, иногда – в сверкании белоснежного снега, а иногда – в туманной опаловой дымке, окутывающей горы…(так говорит легенда). Оттуда они смотрят вниз и посылают мир и любовь своим сородичам, живущим на побережье, вблизи Ванкувера…
У одного из индейских племен существует примета, что гон лосося больше в тот год, когда у вождя племени рождается девочка. Рождение же мальчика, согласно поверью, приносит голод. Объясняется это тем, что если «все было бы слишком хорошо» – одновременное появление будущего вождя и изобилие рыбы в реках, то люди бы стали слишком эгоистичными и ленивыми. Поэтому высшие силы и держат индейцев «в тонусе».
День Благодарения празднуется в США 26 ноября, а в Канаде — 12 октября. История этого праздника такова: В ноябре 1620 года в Новом Свете была основана колония Плимут. 102 переселенца ступили на берег Америки и начали здесь новую жизнь. Первый год на новой земле был очень трудным для них. Около 60 человек погибло. Те, кто остался в живых, выжил только лишь благодаря своему упорному, самоотверженному труду, а также, — помощи коренного населения (индейцев). Через год, в 1921 году, пилигримы решили отпраздновать свой первый на новой земле урожай, закатили «пир на весь мир» и пригласили индейцев (90 человек) к своему праздничному столу. Угощение, проходившее более 370 лет назад, состояло из: оленины, угрей, устриц, омаров, огромного количества диких птиц (индюшек, уток и др.), кукурузного хлеба, ягод, фруктов, пива, вина. Празднование продолжалось 3 дня.
На нашем сайте Вы найдете много интересного материала о Канаде, например, Британская Колумбия в вопросах и ответах, интересные факты о Британской Колумбии, а также о своих путешествиях по Британской Колумбии Вам поведает Митч.
Городские легенды стран: Канада
В канадской истории есть немало загадочных легенд. Некоторые из них родились задолго до того, как европейцы прибыли в Северную Америку. Другие возникли после колонизации Канады, потому что европейцы любят свой фольклор. Вот некоторые интересные канадские легенды и мифы.
Самый примечательный уголок провинциального парка Страткона – запретное плато, где водится в прозрачных озёрах радужная форель, но где не рекомендуется находиться детям и женщинам.
Древние племена прятали свои семьи на плато, чтобы держать их в безопасности во время конфликта с другими племенами. Но однажды все семьи воинов полностью исчезли. С тех, пор они считали, что плато занято злыми духами. Поэтому они больше не заходили в этот район – отсюда и название «Запретное плато». Согласно легенде, осмелившиеся ступить на запретное плато будут немедленно истреблены злыми духами.
Призрачный поезд Сент-Луиса
Близ небольшого городка Сент-Луис в Саскачеване периодически наблюдают странное явление. По железнодорожному перегону к северу от городка движется пятно призрачного света, напоминающее фару на носу локомотива. Свет бывает разного цвета и яркости, а иногда он меняет направление движения, будто каждую ночь принадлежит другому поезду. Существуют две легенды на этот счёт. Первая — что это и в самом деле свет от прожектора некоего поезда-призрака. В соответствии со второй — в этих местах погиб под поездом смотритель путей: ему отрезало голову. С тех пор он ходит по путям с фонарём и ищет её. Про сент-луисский феномен сняли ряд телепередач. Объяснения пока не найдено.
Шxунa “Young Teazer”
Американская шхуна “Young Teazer” былa разрушена в провинции Hoвaя Шотландия вследствие взрыва. Вскоре после трагических событий местные жители стали уверять, что видели пылающее судно, восставшее из глубин. 27 июня 1814 года местные жители были поражены, увидев призрак шхуны на том же месте, где она была уничтожена. Призрак появился и затем беззвучно исчез в вспышке пламени и дыме. Как говорят, Young Teazer появляется каждый год, и местные до сих пор утверждают, что шхуна периодически видна туманными ночами – особенно в первые сутки после полнолуния.
Остров Оук возле Западного побережья провинции Новая Шотландия прославлен легендой о хранящемся на нём сокровище. На этом острове есть странная яма и вот уже 150 лет народ ищет на ее дне сокровища. И все же сегодня никто не знает, что лежит на дне и кто вырыл это углубление. Много легенд окружают яму, но есть две самые известные. Во-первых, сокровище будет найдено только тогда, когда на острове больше не будет ни одного дуба, и сегодня осталось только одно это дерево. Другая легенда гласит, что сокровище будет найдено только в том случае, когда 7 человек погибнут в его поисках – и сейчас уже погибло 6 человек. Это одна из немногих канадских легенд, которые хорошо известны во всем мире.
“Заколдованном каноэ” – франкофонская легенда, то есть создали ее канадцы-французы. Версий этой легенды несколько. Некоторые с хорошей концовкой, а некоторые нет.
Однажды в Рождественскую ночь лесорубы, которые валили лес за 500 километров от дома в Монреале, решили навестить свои семьи. Кто бы им мог помочь проделать такой путь и вернуться утром на работу? Конечно Дьявол. Они заключили с ним сделку – он довозит их до дома, но они должны молчать весь путь.
И вот они сели в каноэ, и Дьявол понес их в небеса. Молча летят они по ночному небу над замерзшей Оттавой рекой, летят над замерзшими озерами. Но вот впереди засверкал рождественскими огоньками родной Монреаль. В предвкушении долгожданной встречи с любимыми, мужики забыли уговор и закричали от радости. Ну Дьявол тут же их и прибрал к себе. Так и носятся они по небу в каноэ, появляясь только в Рождественскую ночь.
В других версиях Дьявол им прощает забывчивость, они встречаются с женами, празднуют Рождество, а наутро их товарищи лесорубы находят крепко спящих в снегу под большой елью. Был ли это сон?