когда пасха в германии в 2021 году
Пасха в Германии в 2021 году
Введение
В этой статье Вы узнаете о том как и когда в Германии празднуют Пасху.
Большинство немцев являются либо католиками либо протестантами, поэтому обычно даты празднования Пасхи в Германии и России не совпадают.
В отличие от православной Пасхи в России немецкие лютеранская и католическая Пасхи ( Ostern) это праздник государственного значения на который приходится не один, а целых два выходных дня.
На Новый год выпадает всего один выходной, а Рождество, хоть и даёт два свободных дня, но может выпасть на середину недели, Пасха это самый «чёткий» праздник в немецком календаре.
Многие успевают слетать на пару дней на юг, чтобы по-настоящему встретить весну.
Не стоит удивляться такому длительному отмечанию Пасхи немцами. В некоторых странах, например Норвегии и Испании Пасху отмечают ещё дольше.
Те же, кто хочет остаться дома зачастую отправляются в свои загородные дома либо открывают велосипедный сезон.
Немецкие школьники будут отдыхать две недели
2020-й год – Пасха. Германия – 12 апреля
2021-й год – Пасха. Германия – 4 апреля
2022-й год – Пасха. Германия – 17 апреля
2023-й год – Пасха. Германия – 9 апреля
2024-й год – Пасха. Германия – 31 марта
2025-й год – Пасха. Германия – 20 апреля
| Страстная пятница |
|---|
| Пятница ПТ 2 АПР АПР |
| Великая суббота |
| Суббота СБ 3 АПР АПР |
| Пасха |
| Воскресенье ВС 4 АПР АПР |
| Понедельник ПН 5 АПР АПР |
Традиции немецкой пасхи
Пасха в Германии является одним из любимых праздников как католических христиан так и простестантов, которых среди немцев примерно одинаковое количество.
Дату Пасхи немецкие католики и простестанты определяют по Григорианскому календарю. Дата празднования Пасхи у католиков обычно предшествует православной Пасхе.
Один раз в несколько лет все христианские конфессии отмечают Пасху в один день. Ближайший год подобного знаменательного события – 2025-й.
Готовиться к Пасхе немцы начинают основательно и заранее. Уже в конце зимы на прилавках магазинов и супермаркетов появляются многочисленные украшения с пасхальной тематикой – венки, цветочные букеты, декоративные яйца.
Немцы очень любят украшать свои дома к празднику. Вместе с детьми вся семья мастерит венки. Изначально венки из хвойных или еловых веток служили украшением жилища на Рождество.
Позже венки стали мастерить и накануне Пасхи только не из хвойных веток, а из цветов, так чтоы венок напоминал птичье гнездо которое является символом рождения новой жизни и семейного уюта.
Такие венки немцы вешают на входные двери. Страсть немцев к украшению пространства не ограничивается стенами собственного дома, а распространяется на прилегающие к жилью сад или лужайку.
Деревья в саду на праздник становятся яркими и разноцветными подобно рождественским ёлкам. Только вместо традиционных ёлочных украшений на деревьях висят разноцветные яйца.
Для украшения деревьев немцы используют пластиковые яйца или цельную скорлупу настоящих яиц, из которых с помощью трубочки предварительно удаляется содержимое.
Немцы верят, что разноцветные яйца на деревьях помогают прогнать зиму и ускорить приход долгожданной весны и тепла.
Дети в школах и детских садах также посвящают много времени подготовке к празднику. Они мастерят пасхальные венки и зайцев, которыми украшают классы в школе.
Детский сад на прогулке перед Пасхой / Фото: ds-doha.de
Следует отметить, что пасхальный заяц в католической традиции стал популярным символом Воскресения Христова.
Изображение зайца можно увидеть на поздравительных открытках и декоративных украшениях. Фигурки зайца стоят в центре пасхального венка, а излюбленное лакомство детей на праздник – это шоколадный заяц в золотистой обёртке.
Наряду с пасхальным яйцом заяц также символизирует плодородие и зарождение новой жизни.
Особое внимание на Пасху немцы уделяют детям. Подрастающее поколение символизирует продолжение жизни, её постоянное движение вперед. Немецкие школьники могут похвастаться двухнедельными каникулами, на которые они отправляются накануне Пасхи, чтобы как следует насладиться праздником и первыми теплыми весенними днями.
Взрослые жители Германии официально отдыхают в Страстную пятницу, субботу накануне Пасхи, в Светлое Воскресенье и в понедельник, который следует за ним.
Страстная пятница ассоциируется католиками с большими страданиями, которые пережил Иисус накануне распятия. Во многих городах проходят католические шествия, во время которых люди бичуют себя розгами, чтобы почувствовать на себе часть страданий Христа и заслужить прощение грехов.
В страстную пятницу жизнь в городах замирает – магазины и торговые центры не работают, не организуются концерты и дискотеки, люди проводят время в кругу семьи в молитве и молчаливых раздумьях. Магазины и супермаркеты открываются на несколько часов в субботу накануне праздника.
Если Вы посещаете Германию в составе тура, например от компании TEZ TOUR уточните у гида часы работы магазинов в Вашем городе.
Как сами немцы, так и туристы должны использовать это время, чтобы успеть купить продукты, ведь в следующий раз магазины откроются только в понедельник.
Все магазины закрыты на Пасху или какой-то может работать. Это довольно важный момент. И в целом на Пасху как дела с работой магазинов. Как русскому туристу узнать какой магазин будет работать а какой нет.
— напишите, пожалуйста, в комментариях
Немцы традиционно посвящают пасхальные праздники общению с родными и близкими – ходят в церковь, вместе готовят праздничный стол, гуляют на свежем воздухе, покупают подарки друг другу.
Вечером накануне Пасхи немцы зажигают в окнах свечи, которые символизируют сгорание грехов в очистительном огне веры.
Утром в воскресенье после церковной службы вся семья собирается за праздничным столом. Пасхальный стол украшают традиционные блюда – запеченная рыба, гусь, жареный ягненок, пасхальный пирог-венок, печенье в виде крестов и кроликов и, конечно же, пасхальные куличи с яйцами.
После завтрака дети отправляются в сад на поиски игрушек и угощений, которые припрятал для них пасхальный заяц.
Вся семья перемещается на свежий воздух, где продолжается празднование светлого дня.
Немцы на праздник приветствуют друг друга фразой „Frohe Ostern!“, что переводится как «Счастливой Пасхи!».
В понедельник после Светлого Воскресения (Поправить — Воскресенья или обозначить — Воскресения Христа) немцы обычно ходят в гости к друзьям и знакомым или отправляются в небольшое путешествие к более дальним родственникам, которые живут в других городах.
Пасха традиционно является важным семейным праздником, который немцы стремятся использовать для общения с родными и близкими.
Как работают магазины в Пасху
Магазины в четверг и субботу работают в нормальном режиме. В страстную пятницу и пасхальное воскресенье магазины закрыты, но некоторые могут поработать несколько часов между 8:00 и 18:00.
Магазины Lidl работают как обычно.
Продуктовые магазины Lidl будут работать 1 и 2 апреля с 9 утра. Говорят, что в Мюнхене откроют в 8 утра. Лучше проверить на сайте магазина. Как искать часы работы в Google я Вас научу ниже.
Lidl и Edeka тоже будут работать.
Почта закрывается в 18:00 в великий четверг и открывается во вторник.
Банки закрываются в 13:00 в великий четверг и открывается во вторник.
Транспорт ходит по расписанию выходного дня.
Чтобы проверить режим работы магазина, можно перейти на сайт либо ввести в Google фразу
Затем нужно выбрать магазин в который Вы едете и на его странице посмотреть расписание.
Пасхальный кролик или пасхальный заяц
Погода
Если даты праздников выпадают на конец апреля, то температура во многих городах может быть практически летняя
Ниже мы покажем Вам как немецкие города выглядят в апреле.
Франкфурт на Майне
Франкфурт-на-Майне в апреле. Фото: VK.com 
Франкфурт-на-Майне в апреле. Фото: VK.com
Дюссельдорф
Дюссельдорф в апреле. Фото: VK.com 
Дюссельдорф в апреле. Фото: VK.com
Лютеранская Пасха
Лютеранская Пасха отмечается в воскресенье вслед за первым полнолунием, наступившим после дня весеннего равноденствия (20 марта).
Воскрешение. Лука Джордано
Это центральное событие лютеранского календаря и главный церковный праздник года, посвященный великому таинству Воскрешения Иисуса Христа.
Традиции Лютеранской Пасхи
Традиции Лютеранской Пасхи во многом схожи с пасхальными обычаями католиков и православных. Пасхальное торжественное богослужение начинается в Страстную Субботу, за несколько часов до полночи.
Эти буквы означают первую и последнюю точку земного существования Христа и символизируют начало той новой жизни, которая ждет каждого истинного христианина на Небесах.
В первый день Пасхи у лютеран принято обмениваться подарками, жертвовать деньги незнакомым людям, нищим и бездомным. Также в праздничный день устраиваются народные гуляния и концерты.
В некоторых лютеранских церквях проводят ритуал сжигания чучела Иуды – ученика Христа, который предал своего Учителя за тридцать серебренников.
На праздничном столе у лютеран обязательно присутствуют традиционные пасхальные блюда: куличи, крашеные яйца и творожные пасхи.
в Германии очень популярно есть на пасху жареного ягнёнка.
Пасха в Германии
Ostern (Фото: In Tune, Shutterstock)
Первоначально древние германцы отмечали в этот день весеннее равноденствие и восхваляли богиню весны и плодородия Остару, от имени которой и пошло название праздника. Христианская церковь терпимо отнеслась к этому языческому обычаю, вследствие чего объединила данное празднество с Воскресением Христовым.
Однако этим важным делом (крашением яиц и их прятаньем) не всегда занимался только заяц. Еще в XIX веке в некоторых германских землях эти особенности зайца были совершенно никому неизвестны. Вплоть до XVI столетия пасхальными яйцами занимались животные самых разных видов. В некоторых регионах их «прятали» лисы и петухи, в других – аисты, кукушки, журавли и глухари.
В Средние века пасхальный заяц подвергался гонениям, так как считался символом похотливости (у зайцев весной большой приплод). Почитался одно время только протестантской церковью. Сейчас пасхальный заяц – любимец всех детей. В Германии и других германоязычных странах он очень популярен. Накануне Пасхи его можно встретить везде: на шторах и полотенцах, на дверях и на окне; от шоколадного и привычной мягкой игрушки до деревянных, керамических и даже восковых. Фантазиям на тему зайцев нет счету.
И еще один важный элемент Пасхи – это венок, характеризующий просыпание природы, возрождение новой жизни. Пасхальный венок в Германии вывешивается на входные двери или окна, а можно и одновременно. Украшаются цветами, распустившимися ветками.
В этот день принято святить в церкви только распустившиеся ветки. Их украшают сладостями (особенно шоколадом), фруктами, лентами и преподносят детям. Освященные ветки прикрепляют к изголовью постели, у распятий, очагов каминов. Засушенные ветки хранят и используют как обереги при непогоде, грозе, болезнях.
Другие праздники в разделе «Праздники Германии» 
Кто и когда празднует Пасху в 2021 году
Каждую весну на протяжении многих веков в разных уголках планеты отмечают Пасху. Есть Пасха еврейская, армянская, католическая и православная — и их даты редко совпадают, но практически всегда рядом. Рассказываем, как определяются даты праздников и кто их отмечает.
Что такое еврейская Пасха?
На самом деле Пасха появилась не две тысячи лет назад, а намного раньше — за 1300 лет до рождения в Назарете Иисуса. Этот иудейский праздник называется Песах, что переводится с иврита как «прошёл мимо», и связан он с исходом евреев из Египта в ночь десятой казни египетской, когда бог буквально прошёл мимо еврейских домов, помеченных кровью ягнят, а в домах египтян погибли все первенцы. Иудеи начинают праздновать Песах с торжественного ужина под названием седер на 14-15 день первого месяца нисана по еврейскому календарю, который соответствует современному марту-апрелю, и продолжается праздник семь дней. Дата Песаха плавающая, например, в 2021 году его празднуют с 27 марта по 4 апреля.
Что такое христианская Пасха?
Так почему же христианская Пасха, связанная с Воскресением Христовым, называется так же, как древний иудейский праздник? Да и встречают их чаще всего с разницей в несколько недель? Дело в том, что за несколько дней до казни Иисус прибыл в Иерусалим на празднование иудейского Песаха, и Тайная вечеря, свершившаяся в Страстную пятницу, — была, по сути, седером — праздничной трапезой с вином и опресненным хлебом в шаббат. То есть события Страстной недели и Воскресение Христа совпали с Песахом неслучайно. Позже иудейское название праздника трансформировалось в греческом и латинском языках: во Франции его называют Pâques, в Испании — Pascua и Пасха у нас.
Чем отличаются католическая и православная Пасхи?
Безусловно, Христово Воскресение — это самый важный праздних христиан во всем мире, а их сегодня насчитывается 2,5 млрд человек! До 1582 года даты празднования православной и католической Пасхи совпадали, но затем католическая церковь во главе с Римским Папой Григорием XIIV приняла григорианский календарь, а православная продолжила существовать по юлианскому, созданному еще при Юлии Цезаре в 45 году до н.э. Поэтому разница между праздниками может составлять от одной недели до пяти. Но несмотря на это, иногда их даты все-таки совпадают — ближайшая «общая» Пасха случится в 2025 году.
Православная церковь и сегодня для определения даты Пасхи пользуется традиционным юлианским календарем — устанавливается дата по специальной схеме рассчета, которая называется «пасхалия» и представляет из себя специальные таблицы с календарно-астрономическими величинами. Согласно установленным Никейским собором правилам, православная Пасха празднуется в воскресенье, следующее за полнолунием после весеннего равноденствия. Если же это воскресенье выпадает на период до иудейского праздника Песах, то празднование православной Пасхи переносится на первый воскресный день после него. В 2021 году православная Пасха выпала на 2 мая. В этот день праздник Воскресения Христа будут отмечать православные христиане в России, Украине, Сербии, Польше, Грузии, Иерусалиме и на Афоне, а также греко-католики.
Западная христианская церковь не привязывается к еврейской Пасхе в определении дат религиозных праздников, и использует другие пасхалии, поэтому даты и получаются разными. В 2021 году католики и протестанты во всем мире празднуют Пасху 4 апреля.
Армянская апостольская церковь близка к православной, но день празднования Пасхи рассчитывает по-своему. Иногда армянская Пасха – Сурб Затик совпадает с православной, а в этом году, как и католическая, будут отмечаться 4 апреля.
Пасха в Германии
Фото: Karolina Grabowska / Pexels
Что такое Пасха? Для большинства — это крашеные яйца, веточки вербы, куличи… А что в Германии? Из этой статьи вы узнаете, как называется Пасха на немецком, красят ли немцы яйца, какие традиции, обычаи и символы характерны для Пасхи в Германии и как вообще отмечают этот праздник.
Пасха в Германии: какого числа?
Немецкая Пасха – так же как и в других странах – праздник воскресения Христа. У пасхального воскресенья нет постоянной даты: оно приходится на период между 22 марта и 25 апреля. Чтобы определить, когда наступит Пасха в этом году, потребуется лунный календарь. Пасхальным считается воскресенье, следующее за первым весенним полнолунием. Например, в 2021 году немецкая Пасха приходится на 4 апреля. Первое же полнолуние пришлось на 28 марта.
Фото: Olya Kobruseva / Pexels
Пасха в Германии наступает между 22 марта и 25 апреля
Как называется Пасха на немецком?
Несмотря на то, что в большинстве стран мира для обозначения пасхи используются слова, созвучные привычному нам варианту, немцы отклонились от курса и называют Пасху Ostern («остэрн»). Более привычное нам название Paasken/Paaschen («пааскэн/паашэн») сохранилось лишь в нижненемецком диалекте и практически не используется.
Фото: ROMAN ODINTSOV / Pexels
По-немецки Пасха называется Ostern («остэрн»)
О возникновении слова «Ostern» существует целых две теории:
Первая: слово произошло от старовысоконемецких «Ostara», «Eostre», «Eostrae» и всё это — ни что иное, как имена богини восхода Солнца, весны и плодородия. Звучит убедительно, особенно учитывая языческие корни пасхального торжества.
Вторая: слово «Ostern» напрямую связано с востоком как стороной света («der Osten»). Именно на востоке восходит Солнце, олицетворяющее воскресение Христово.
Как празднуют Пасху в Германии?
Пасхе предшествует длительный 40-дневный пост, который начинается с так называемой «пепельной среды» — Aschermittwoch ([‘ашэрмитвох]) – и заканчивается пасхальным торжеством.
Неделя непосредственно перед Пасхой называется Karwoche ([‘карвохэ], от старонемецкого «Kar» — «горе, печаль») и полностью посвящена почтению памяти Христа. На этот период верующие люди отказываются от празднований и удовольствий. Именно поэтому Karwoche называют также Stille Woche ([‘штилэ ‘вохэ] — «тихая неделя»). В церквях во время Karwoche традиционно проводят весеннюю уборку, чтобы к Пасхе всё сияло чистотой.
Первый день Karwoche – Palmsonntag ([‘пальмзонтак] — «пальмовое воскресенье») — посвящён прибытию Христа в Иерусалим. Встречая Иисуса, люди клали ему под ноги пальмовые ветви. Традиция брать с собой на воскресную службу в этот день пальмовый лист или ветви самшита актуальна и сейчас. Небольшие зелёные букеты освящают и ставят дома. Считается, что благословлённые растения охраняют жилище от зла и бед.
Фото: Alexas_Fotos / Pixabay
Букетики из регионального самшита служат достойной заменой южным пальмовым ветвям в Германии
Четверг Karwoche традиционно называют «зелёным» — Gründonnerstag ([‘грюндонэрстак]). О происхождении названия этого дня существует масса легенд – от религиозных до чисто языковых. Так, согласно одному из преданий, название зелёного четверга происходит от слова «gronan» ([гро’нан] — плакать). Другая легенда указывает на то, что зелёный – цвет обновления и нового начала. На Зелёный Четверг верующие вспоминают последний ужин Христа с апостолами.
Предпасхальная пятница – Karfreitag ([кар’фрайтак]) — посвящена распятию Христа и его смерти. Для католиков это день строгого поста. Последователи евангельской церкви часто берут на Karfreitag обет молчания, чтобы даже в мыслях оставаться наедине с Иисусом.
Фото: Yerson Retamal / Pixabay
Некоторые немцы на Karfreitag дают обет молчания
Суббота посвящена первому дню после смерти Христа и носит название Karsamstag ([кар’замстак]). Начинается Karsamstag не в полночь, а с наступлением темноты ещё в пятницу, ведь согласно преданию, Иисус был похоронен именно в это время. Заканчивается Karsamstag также в непривычное время – с наступлением темноты в субботу. Именно здесь начинается Пасха!
Пасхальное воскресенье – самый важный день Karwoche. Воскресение Христа является основой христианской веры и символизирует победу над Смертью. Субботним вечером в церкви устанавливают пасхальную свечу. Священник зажигает её от особого, освящённого пасхального огня и входит в тёмную церковь, внося пламя, олицетворяющее начало жизни и Иисуса, принёсшего Свет в наш мир.
Фото: Myriams-Fotos / Pixabay
Пасхальная свеча — символ перерождения и олицетворение Христа
Приветствие пасхального воскресенья, наверняка, будет понятно каждому без перевода: «Der Herr ist auferstanden! — Er ist wahrhaftig auferstanden!»
Ostermontag (остэрмонтак, «пасхальный понедельник») — последний праздничный день. Именно в понедельник семьи собираются за одним столом и разделяют ужин. Традиционное блюдо — жаркое — берёт своё начало в иудейской традиции забивать и съедать на Пасху ягнёнка, белый мех которого символизирует чистоту и мирную жизнь, а сам ягнёнок — жертву Христа, ставшего агнцом божьим.
Фото: Cleyder Duque / Pexels
Совместный ужин — тёплое завершение пасхального торжества
Несмотря на глубокие религиозные истоки пасхи, всего 19% немцев идут в этот день в церковь. Пасхальные каникулы в Германии используют для встречи с родственниками и отпусков. К Пасхе празднично украшают квартиры и дома, дарят друг другу приятные мелочи: шоколад, подарочные карты и т.д. Особую ценность Пасха представляет для детей: шоколад, игрушки, и, конечно, самое главное – каникулы!
Пасха в Германии: традиции и обычаи
Основная пасхальная традиция Германии, конечно же — красить яйца. Яйца сначала опустошают (Eier ausblasen), а затем красят скорлупки, которые можно использовать для украшения дома. Или, как и привычно нам, красят варёные яйца.
Фото: cottonbro / Pexels
Красить яйца на Пасху — основная традиция в Германии
Несмотря на то, что яйца несёт курица, красивые пасхальные яички приносит… кролик. И не просто приносит, а прячет их в саду, где дети должны их искать. Это ещё одна немецкая пасхальная традиция — прятать красивые цветные яйца или целые корзинки с ними, устраивая детям увлекательную игру. Яйца прячут аж с 17 века! А вот пасхальные животные в разных землях раньше были другими. В Тюрингии яйца приносил аист, в Вестфалии – лис, а в Швейцарии – кукушка.
Чтобы кролику было понятно, куда прятать яйца в саду, немцы придумали ещё один пасхальный обычай — сооружать пасхальное гнездо. Многие делают такие гнезда самостоятельно, но, можно, конечно, купить готовую поделку в магазине.
Фото: congerdesign / Pixabay
Декоративные «гнёзда» должны указывать кролику, куда класть пасхальные яйца
Помните про традицию зажигать пасхальную свечу? В сельских регионах одной свечи бывает мало и люди зажигают огромный пасхальный костёр! Чем выше — тем лучше. Несколько деревень могут даже устроить соревнование и поспорить, чей костёр был самым большим. Кое-где на верхушку костра водружают куклу, которая должна сгореть. Фигура олицетворяет предателя-Иуду, а костёр — наказание за его деяние. Знакомо, не правда ли? Мероприятие, конечно, довольно опасное, поэтому обычно нужно получить специальное разрешение, пригласить пожарный отряд и выгнать всех мелких животных из кучи хвороста, которую собираются поджечь.
Фото: Dirk (Beeki®) Schumacher / Pixabay
В некоторых регионах Германии на Пасху расжигают огромные костры. Главное, чтобы всё было безопасно!
Символы пасхи в Германии
Основными пасхальными символами в Германии являются крашеные яйца и пасхальный кролик. А чтобы понять почему, нам снова придётся совершить небольшое путешествие в дохристианские времена.
Кролик, как животное, способное принести потомство несколько раз за год, считался символом плодородия ещё в древнем Египте. Амвросий Медиоланский — миланский епископ — подтвердил это ещё в 339 году от Рождества Христова. Уже известная нам богиня весны Ostara также появлялась на публике в сопровождении кролика. Сейчас без пушистых красавцев не обходится ни одна Пасха: в магазинах можно встретить массу шоколадных фигурок в виде кроликов или приобрести несъедобный вариант для украшения дома.
Фото: ROMAN ODINTSOV / Pexels
Пушистый кролик — основной символ немецкой пасхи
Традиция же отмечать начало весны, одаривая друг друга крашеными яйцами, существовала ещё до Христианства. В Египте и Персии яйцо считалось символом новой жизни, а во времена раннего Христианства яйца клали в гроб, отправляя усопшего в последний путь. Красить яйца в Европе начали лишь в 13 веке.
Кстати, вы задумывались когда-нибудь, зачем вообще красить яйца? Помимо того, что это красиво, у такого обычая есть и практичная сторона. Дело в том, что в пост нельзя есть яиц. Но курице ведь не объяснишь, что ей не стоит нестись. 😃 Поэтому яйца варили вкрутую, чтобы увеличить их срок годности. А чтобы различать, какие яйца варёные, а какие нет – красили их. Такая вот легенда. Хотите – верьте, хотите – нет!
Что означают пасхальные цвета?
Как уже стало понятно, цвета имеют большое значение в религии. Так и на Пасху — каждый цвет имеет особый смысл:
Вот и всё! Мы надеемся, что вы узнали кое-что новое о немецкой Пасхе, а также Германии и её традициях. А напоследок — коротенькое видео от немецких школьников о том, как они проводят свои пасхальные каникулы: