красота твоя с ума меня свела песня текст
Красота твоя с ума меня свела песня текст
ВДОЛЬ ПО УЛИЦЕ МЕТЕЛИЦА МЕТЕТ
Музыка Александра Варламова
Слова Дмитрия Глебова
Вдоль по улице метелица метет,
За метелицей мой миленький идет:
«Ты постой, постой, красавица моя,
Дозволь наглядеться, радость, на тебя!
На твою ли на приятну красоту,
На твое ли что на белое лицо.
Ты постой, постой, красавица моя,
Дозволь наглядеться, радость, на тебя!
Красота твоя с ума меня свела,
Иссушила добра молодца меня.
Ты постой, постой, красавица моя,
Дозволь наглядеться, радость, на тебя!»
Две последние строки куплетов повторяются
Такун Ф. И. Славянский базар. – М.: «Современная музыка», 2005
Стихотворение Глебова «Скучно, матушка, мне сердцем жить одной» впервые опубликовано в 1817 году в «Вестнике Европы». В 1842 Александр Варламов создал на его основе песню.
1. Вдоль по улице метелица метет.
Вдоль по улице метелица метет;
За метелицей мой миленький идет.
Ты постой, постой, красавица моя,
Дай мне наглядеться, радость, на тебя!
На твою ли на прекрасну красоту,
На твое ли да на белое лицо.
Ты постой, постой, красавица моя,
Дай мне наглядеться, радость, на тебя!
Красота твоя с ума меня свела,
Сокрушила добра молодца меня.
Ты постой, постой, красавица моя,
Дай мне наглядеться, радость, на тебя!
Собрание записей песен Рыбинского уезда Александра Никаноровича Розанова, конец 90-х годов. Народная песня, известная еще в XVIII веке. В XIX веке поэтом Д. П. Глебовым на ее основе была создана песня «Скучно, матушке, мне сердцем жить одной». См. наст. сб.
Русские песни / Сост. проф. Ив. Н. Розанов. М., Гослитиздат, 1952
Здесь в примечании указано, что песня существовала еще в XVIII веке, и на ее основе Д. Глебовым было создано стихотворение «Скучно, матушка, мне сердцем жить одной», а не наоборот. Однако, другие источники ничего об этом не говорят, и первичным считают текст Глебова (1817), а автором музыки Варламова (1842). Иначе говоря, с этой песней не до конца всё ясно.
2. Вдоль по улице метелица метет.
Вдоль по улице метелица метет,
За метелицей мой миленький идет.
Ты постой, постой, красавица моя,
Дай мне наглядеться, радость, на тебя!
На твою ли на приятну красоту,
На твое ли да на белое лицо.
Ты постой, постой, красавица моя,
Дай мне наглядеться, радость, на тебя!
Красота твоя с ума меня свела,
Иссушила добра молодца, меня.
Ты постой, постой, красавица моя,
Дай мне наглядеться, радость, на тебя!
Из песенника 1990-х годов
СТИХОТВОРЕНИЕ ГЛЕБОВА
Скучно, матушка, мне сердцем жить одной.
«Вестник Европы», 1817 г., ч. 92.
Русские песни. Сост. проф. Ив. Н. Розанов. М., Гослитиздат, 1952
Вдоль по улице метелица метёт
Текст песни «Вдоль по улице метелица метёт» многими ошибочно считается народным, а ведь у этих песенных слов есть конкретный автор. Стихи к песне были написаны в начале 19 века поэтом Дмитрием Глебовым. И сначала эта «народная» песня звучала в салонах и аристократических клубах, а уже потом шагнула в народ.
Первым исполнителем этой песни стала Прасковья Бартенёва, есть версия, что именно ей посвятил Глебов своё произведение. На протяжении почти ста лет эту песню пели самые известные исполнители. Но народу она полюбилась в исполнении Фёдора Шаляпина, и после его исполнения песня «Вдоль по улице» стала поистине народной.
Сегодня акапельное пение текста этой песни можно услышать и на шумных свадьбах, и на деревенских вечеринках.
Слова песни «Вдоль по улице метелица метёт»
Вдоль по улице метелица метёт,
За метелицей мой миленький идёт.
Ты постой, постой, красавица моя,
Дозволь наглядеться, радость, на тебя.
На твою ли на приятну красоту,
На твоё лишь толь на белое лицо.
Ты постой, постой, красавица моя,
Дозволь наглядеться, радость, на тебя.
Красота твоя с ума меня свела,
Иссушила добра молодца, меня.
Ты постой, постой, красавица моя,
Дозволь наглядеться, радость, на тебя.
Песня Вдоль по улице метелица метет
Вдоль по улице метелица метет текст песни
Русская песня «Вдоль по улице метелица метет» очень полюбилась людям и стала народной. Её поют, собравшись вместе с родными и друзьями, ведь она дарит теплое ощущение чего-то доброго и вечного. Песню можно слушать онлайн в хорошем качестве или скачать в формате MP3 бесплатно.
Скачать текст песни «Вдоль по улице метелица метет» удобно в форматах PDF или DOC. Слова песни простые и понятные, поэтому их легко выучить наизусть.
Распечатать текст песни «Вдоль по улице метелица метет» можно бесплатно и петь или учить слова с листа, а не с электронных носителей. Выучите песню и пойте вместе с детьми, родственниками и друзьями. Пусть пение песен станет вашей доброй семейной традицией!
Вдоль по улице метелица метет,
За метелицей мой миленький идет;
Ты постой, постой, красавица моя,
Дай мне наглядеться, радость, на тебя!
Ты постой, постой, красавица моя,
Дай мне наглядеться, радость, на тебя!
На твою ли на приятну красоту,
На твое ли да, на белое лицо.
Ты постой, постой, красавица моя,
Дозволь наглядеться, радость, на тебя!
Ты постой, постой, красавица моя,
Дозволь наглядеться, радость, на тебя!
Красота твоя с ума меня свела,
Иссушила добра-молодца меня.
Ты постой, постой, красавица моя,
Дозволь наглядеться, радость, на тебя!
Ты постой, постой, красавица моя,
Дай мне наглядеться, радость, на тебя!
Дорогие друзья! Мы владельцы сайта Narodnye-Pesni.RU, просим вас поддержать и подписаться на наш новый проект на YouTube «Кухня на природе».
Спасибо Вам!
| Зацепила меня твоя красота, Простота. |
Снова слезы на глазах, снова раны на губах,
Поглощаю дикий страх моментом.
Я тону в этих реках, все избито это крах,
Посещай меня во снах, хоть где-то.
Нас так беспощадно поглотила тьма,
http://perevodp.ru/avdil_krasota_text_lyrics_pesni
Виновата тут не ты сама и внутри меня не греет, там давно зима.
Твои локоны волос меня свели с ума.
Просто так зацепила меня, барби, твоя простота,
Цепанула меня, мами, твоя красота, все не просто так.
Твоя простота, барби, твоя простота, все не просто так,
Зацепила меня, барби, твоя простота,
Цепанула меня, мами, твоя красота, все не просто так.
Твоя простота, мами, твоя красота.
Зацепила меня, мами, твоя красота,
Мами, твоя простота.
Зацепила меня, мами, твоя красота.
Просто взять, все удалить, просто слиться и не жить,
Просто взять и все залить абсентом.
Так не просто позабыть, проще больше не любить,
Попрощаться как с несчастным центом.
Мы по разным городам, три утра, я снова в хлам,
Ты текилу, я отдам без вести.
Ты звонила, я не сам, ты так веришь этим снам,
Но все по своим местам, без жести.
Нас так беспощадно поглотила тьма,
Виновата тут не ты сама.
И внутри меня не греет, там дано зима,
Твои локоны волос меня свели с ума.
Просто так зацепила меня, барби, твоя простота,
Цепанула меня, мами, твоя красота, все не просто так.
Твоя простота, барби, твоя простота, все не просто так,
Зацепила меня, барби, твоя простота,
Цепанула меня, мами, твоя красота, все не просто так.
Твоя простота, мами, твоя красота.
Зацепила меня, мами, твоя красота,
Мами, твоя простота.
Зацепила меня, мами, твоя красота.
Текст песни Филипп Киркоров — Ах, эта девушка меня с ума свела
Оригинальный текст и слова песни Ах, эта девушка меня с ума свела:
Я встpетил девушку полумесяцем бpовь
Hа щечке pодинка и в глазах любовь
Ах эта pодинка меня с ума свела
Pазбила сеpдце мне покой взяла
Ах эта девушка меня с ума свела
Pазбила сеpдце мне покой взяла
Я потеpял ее вместе с нею любовь
Hа щечке pодинка полумесяцем бpовь
Ах эта pодинка меня с ума свела
Pазбила сеpдце мне покой взяла
Ах эта девушка меня с ума свела
Pазбила сеpдце мне покой взяла
Ах эта девушка меня с ума свела
Pазбила сеpдце мне покой взяла
Пусть целый свет пpойду но найду я любовь
Hа щечке pодинка полумесяцем бpовь
Ах эта pодинка меня с ума свела
Pазбила сеpдце мне покой взяла
Ах эта девушка меня с ума свела
Pазбила сеpдце мне покой взяла
Ай с ума свела покой взяла
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ах, эта девушка меня с ума свела исполнителя Филипп Киркоров:
I vstpetil Woman crescent bpov
Ha podinka cheek and in the eyes of love
Oh this podinka drove me crazy
Pazbila sepdtse took me peace
Oh, this girl drove me crazy!
Pazbila sepdtse took me peace
I potepyal her with her love
Ha cheek podinka crescent bpov
Oh this podinka drove me crazy
Pazbila sepdtse took me peace
Oh, this girl drove me crazy!
Pazbila sepdtse took me peace
Oh, this girl drove me crazy!
Pazbila sepdtse took me peace
Let a light ppoydu but I find the love
Ha cheek podinka crescent bpov
Oh this podinka drove me crazy
Pazbila sepdtse took me peace
Oh, this girl drove me crazy!
Pazbila sepdtse took me peace
Ah mad brought peace took
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ах, эта девушка меня с ума свела, просим сообщить об этом в комментариях.