Моди по грузински что значит

11 фраз, которые вам понадобятся в Грузии 3

Приезжая в страну многие туристы учат Привет-пока-почем. И это очень правильно. Но для Грузии свой словарь надо чуть-чуть углУбить )) Как человек, всю жизнь проживший здесь позволю дать вам список необходимого ) Заучите, и будет вам счастье.

1) Эпическое международное «Гамарджоба»! 🙂 Это «здравствуйте». Знают наверно все и со времен советского союза. При этом слове начинают улыбаться все грузины и скидывать цены на 20 копеек 🙂 (Д и Ж старайтесь говорить одним звуком – как первая «дж» в слове Georgia, или как буква j в английском слове jam. В грузинском это один звук)

3) Мадлоба – «спасибо». Культура – она горы сдвигает, как и в любой стране.

4) Ра гирс – «сколько стоит». Выучите обязательно, этой фразой вы можете обвести пальцем продавца, который может принять вас за русского коренного жителя Грузии, но плохо говорящего на грузинском с сильным русским акцентом, такое бывает. И вам не взвинтят цену, как обычному туристу 🙂

7) Сакартвелос гаумарджос! – Да здравствует Грузия! Это как пароль, как объяснение в любви всей стране. «Сакартвело» переводится как «Грузия», самоназвание страны.

9) Генацвале – непереводимая игра слов местного диалекта 🙂 Сколько умов полегло при попытке перевести это заклинание. Как только не интерпретировали это слово – и сударь, и дорогой, и любимый, и друг – и это все правда, это все вместе.) Когда вам это говорят, вами в этот момент восхищаются.

11) Ме шен миквархар – я тебя люблю. Ну это на всякий случай, мало ли 🙂

Источник

Грузинский Язык для начинающих

Моди по грузински что значит. Смотреть фото Моди по грузински что значит. Смотреть картинку Моди по грузински что значит. Картинка про Моди по грузински что значит. Фото Моди по грузински что значит

Грузи́нский язы́к (ქართული ენა картули эна) — официальный государственный язык Грузии. Принадлежит к картвельской группе. Один из самых древних живых языков на земле — появился в III веке н.э.

Что же нужно знать, собираясь в Грузию? Большинство грузин старше 30 лет знает русский язык. Молодежь, как правило, знает английский. В Аджарии (Батуми) большинство понимает турецкий. Но в небольших городах и селах люди общаются только на грузинском. Вот тут вам пригодится русско-грузинский разговорник, который приведен в конце статьи.

Особенности грузинского языка

В современном грузинском алфавите 33 буквы — 5 гласных и 28 согласных. Это единственный алфавит в мире, в котором одному звуку соответствует одна буква и наоборот.

Ярко выраженных ударений в грузинском нет. Тем не менее, есть условное правило. В двусложных словах ударение обычно приходится на первый слог, в многосложных — третий слог с конца.

В грузинском языке нет родов. В грузинской письменности нет заглавных букв.

Грузинский язык очень красивый. А грузинское многоголосие признано ЮНЕСКО шедевром культурного наследия. В 1977 году два космических корабля Вояджер отправились исследовать космос. На борту находится послание от человечества внеземным цивилизациям. Среди великих произведений — песня Чакруло:

Грузинские диалекты

Моди по грузински что значит. Смотреть фото Моди по грузински что значит. Смотреть картинку Моди по грузински что значит. Картинка про Моди по грузински что значит. Фото Моди по грузински что значитКартвельских языков несколько: собственно общегрузинский – литературный (картули ена), сванский (лушну нин), мегрельский (маргалур нина), лазский (лазури нена).

Грузинский язык включает несколько диалектов, расхождения между которыми незначительны: картлийский, кахетинский, имеретинский, гурийский, пшавский, рачинский, аджарский, хевсурский, тушский и др.

Интересные факты о грузинском языке

Моди по грузински что значит. Смотреть фото Моди по грузински что значит. Смотреть картинку Моди по грузински что значит. Картинка про Моди по грузински что значит. Фото Моди по грузински что значит

Моди по грузински что значит. Смотреть фото Моди по грузински что значит. Смотреть картинку Моди по грузински что значит. Картинка про Моди по грузински что значит. Фото Моди по грузински что значит

Русско — Грузинский разговорник с произношением

Хотите узнать, как будет спасибо по-грузински, смотрите наш словарик.

Источник

Tebuka.ru

Грузинские слова и фразы на русском языке русскими буквами

Для тех кто собирается в путешествии в Моди по грузински что значит. Смотреть фото Моди по грузински что значит. Смотреть картинку Моди по грузински что значит. Картинка про Моди по грузински что значит. Фото Моди по грузински что значитГрузии предлагаю грузинские слова и фразы на русском языке, написанные русскими буквами.

Как вы понимайте эти слова и фразы основном, которые может понадобиться, пригодится туристу. Женский, мужской род в грузинском нету.

Тут буквы которые красными, по грузинский произносится по другому но об этом на следующем уроке. Вас там все ровно поймут. Здесь конечно не поместится все нужные слова и фразы, но тут я написал пость как выйти из сложной ситуации и найти перевод русскими буквами нужной фразы.

я хочу – ме минда
я тебя люблю — ме шен ми к вархар
ладно, идет, хорошо, согласен – карги – или просто Ок
Аэропорт — Аэропорт
Немного, чуть- чуть — цота
еще один – кидев ер т и
всё в порядке – к велафери ригзеа
Телефон — Телефон
потому что – имитом ром
как Вас зовут? – ра г к виа
меня зовут… — ме м к виа
еще (more) — кидев
нехороший — цуди
муж / жена — к мари / цоли
мой / твой — чеми / шени
Отель — Отель
сколько тебе лет – рамдени ц лис хар
ты знаешь русский? – русули ици?
я не понял – вер гавиге
Чай — Чай
хороший, симпатичный — карги, симпатиури
вы меня понимаете? – чеми гесмис?
Кофе – Кофе
как это по Грузинский? – рогор арис ес к артулад
иди-иди, Иди сюда – моди, моди а к
помоги мне – мишвеле, или дамехмаре
мне нужно – ме минда
нужно идти – унда ц авиде
я из России – ме русе т идан вар
садитесь (пожалуйста) – да дж еки (г т хов)
деньги — ф ули
кто это? – вин арис ес?
В маркете или на базар эти слава очень пригодятся
сдача – хурда
я могу – ме шеми дз лиа
у меня нет денег / сдачи – ме ар ма к вс ф ули / хурда
нельзя – ар шеи дз леба
еще один – кидев ерти
где — сад
обмен валюты – валутис гацвла
я хочу – ме минда
я не хочу – ме ар минда
можно взглянуть это? – шеи дз леба внахо?
я сама – ме твитон
Эти слава вам часто придется употреблять
достаточно/Хватит — сакмарисиа
бесплатно — у ф асод
нет денег – ф ули ар ма к вс
сколько это стоит? – ра г ирс?
нет проблем, не волнуйтесь – ар арис проблема, ну г елавт

позже, потом – гвиан, шемдег
много — беври
мало – цота
да — ки
нет — ара
полностью, целиком – м т лианад
дайте пожалуйста… — момеци г т хов
трудный — дзнели
я не хочу это / Мне не нужно. Не требуется – ме ар минда ес / ме ар м ч ирдеба
дорого — дз вириа
очень дорого – дз алиан дз вириа
пойдем — ц авидет
достаточно — сакмарисиа
любимый, дорогой (применительно и к друзьям тоже) – са к варело, дз вир ф асо
Хорошо дорогой — карги дз вир ф асо

Ну еще пишите в коментах какие слова и фразы вам интересует и тут добавлю.
Вот ответ на самую искомую фразу «как будет по-грузински я тебя люблю», «обезьяна» в интернете: ме шен ми к вархар, как по грузински слово пожалуйста. Так же фраза «обозначения на грузинском слово дзамо» — Тут по моему слово «дзамо» не правильно звучит. Должно Быть « Дз мао»

Есть еще вещь который многим интересно и полезно. Например оскорбительные, нецензурные слова по грузинский. Это потому, что вы там случайно не произносили эти слова. Конечно будет неудобно. Для этого я сделал Грузински коротковатый словарь из оскорбительных, нецензурных слов и выражении. Что бы скачать этот архив жмите эту ссылку. В архиве находиться грузинские ругательства, матерные слова в DOC формате в RAR архиве с переводом на русский. Распакуйте ее.

Также для вас Написал маленький пость Ласковые, любовные слова на грузинском и там вы найдете архив которую можно скачать

Источник

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Грузинский

Русский

Информация

Грузинский

Русский

Последнее обновление: 2013-12-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Грузинский

Русский

Последнее обновление: 2013-12-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Грузинский

Русский

Язык телодвижений Как читать мысли окружающих по их жестам Содержание Глава i. Общее представление о языке телодвижений ……………………………. 2 Глава ii. Зоны и территории …………………………………………………… 14 Глава iii. Ладони и передаваемая с их помощью информация ……………………. 25 Глава iv. Жесты рук и кистей рук ……………………………………………. 35 Глава v. Значение жестов, связанных с прикосновением рук к различным частям лица ……………………………………………………………. 46 Глава vi. Руки в качестве барьеров ……………………………………………. 60 Глава vii. Защитный барьер, сформированный с помощью ног …………….. 71 Глава viii. Другие известные жесты и движения ……………………………. 83 Глава ix. Сигналы глаз ……………………………………………………………. 94 Глава x. Жесты и сигналы, характерные для процесса ухаживания …………….. 100 Глава xi. Сигареты, сигары, трубки и очки ……………………………………. 109 Глава xii. Жесты собственнических и территориальных претензий …………….. 114 Глава xiii. Отзеркаливание ……………………………………………………. 119 Глава xiv. Поклоны, ссутуливание, их зависимость от социального статуса ……. 122 Глава xv. Влияние на окружающих с помощью различных положений корпуса тела …………………………………………………………………………… 124 Глава xvi. Различные виды столов и способы размещения участников за столом ……………………………………………. 133 Глава xvii. Различные способы искусcтвенного повышения статуса …….. 143 Глава xvii. Обобщение ……………………………………………………………. 148

Последнее обновление: 2013-12-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Грузинский

Русский

Последнее обновление: 2020-11-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Грузинский

Русский

Последнее обновление: 2014-05-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Грузинский

Русский

Последнее обновление: 2014-01-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Грузинский

Русский

skupe gaq mutels manaxeb

Последнее обновление: 2014-01-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Грузинский

Русский

Последнее обновление: 2013-10-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Грузинский

Русский

Последнее обновление: 2012-11-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Грузинский

Русский

Последнее обновление: 2012-05-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Грузинский

Русский

Последнее обновление: 2014-12-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Грузинский

Русский

Последнее обновление: 2016-04-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Грузинский

Русский

Последнее обновление: 2017-03-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Грузинский

Русский

töma skazal sam idi

Последнее обновление: 2014-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Грузинский

Русский

Последнее обновление: 2020-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Грузинский

Русский

Последнее обновление: 2021-02-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Грузинский

Русский

Последнее обновление: 2021-05-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Грузинский

is tu chemtan ikneba dzalian bednieri

Русский

Последнее обновление: 2015-04-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Грузинский

sul chemi iknebi sul chemtan sul chem gulshi ❤

Русский

Сул Чеми икнеби Сул Чемтан Сул Чем Гульши ❤

Последнее обновление: 2020-06-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Источник

Моди по грузински что значит. Смотреть фото Моди по грузински что значит. Смотреть картинку Моди по грузински что значит. Картинка про Моди по грузински что значит. Фото Моди по грузински что значит

Познакомившись с этим разговорником, вы не начнете говорить по-грузински, но, самое важное сможете обсудить. А там, где не хватит словарного запаса, придет на помощь язык жестов…

В мире всего лишь 14 языков, которые имеют свою собственную систему знаков, в числе которых и грузинский язык, или картули эна, как его называют носители. Буквы местного алфавита похожи на красивые узоры, а сам язык имеет самобытное звучание.

Для поездки в Грузию достаточно выучить набор базовых слов, так как старшее поколение знает русский, а с молодежью можно спокойно общаться на английском. Познакомившись с этим разговорником, вы не начнете говорить по-грузински, но, самое важное сможете обсудить.

Для удобства использования и запоминания, слова и фразы структурированы по смысловым группам, а грузинское написание здесь для того, чтобы наглядно продемонстрировать красоту этих букв.

Базовые слова

Даки / диах (уваж)კი / დიახ
Окхоჰო
Нетараარა
Оченьдзалианძალიან
Чуть чутьцотаცოტა
Многобэвриბევრი
Большойдидиდიდი
Маленькийпатараპატარა
Дешевоиапиიაფი
Дорогодзвириაძვირი
Закрытодакурулиდახურული
Красивыйламазиლამაზი
Новыйахалиახალი
Старыйдзвелиძველი
Хорошийкаргиკარგი
Умныйчквианиჭკვიანი
Милаяназиნაზი
Хочуминдаმინდა
Любовьсикварулиსიყვარული
Вопросы

Когда?родис?როდის?
Кто, что, который?ромэли?რომელი?
Сколько?рамдэни?რამდენი?
Сколько стоит?ра гхирс?რა ღირს?
Что это такое?эс ра арис?ეს რა არის?
Который час?ромэли саатиа?რომელი საათია?
Какой адрес?ра мисамартиа?რა მისამართია?
Этикет

Будем здоровы!гамарджос!გაუმარჯოს
До свидания!нахвамдис!ნახვამდის
Добро пожаловать!могесалмеби!მოგესალმებით!
Доброе утро!дила мшвидобиса!დილა მშვიდობისა
Другмегобароმეგობარო
Здравствуйте!гамарджобат!გამარჯობათ
Простите!бодиши!ბოდიში
Извините!укацравадუკაცრავად
Как вас зовут?ра квиа?რა გქვია?
Как дела?рогора хар?როგორ ხარ?
Меня зовутме мквиаმე მქვია
Спасибо!мадлоба!მადლობა
Принесите счетангариши моитанэтანგარიში მოიტანეთ
Покакаргадკარგად
Скойной ночидзили нэбисаძილი ნებისა
Пожалуйста / не за чтоараприсარაფრის
Я не говорю по-грузинскиар влапаракоб картуладარ ვლაპარაკობ ქართულად
Я не знаю грузинскиймэ ар вици картулиმე არ ვიცი ქართული
Еда и напитки

Водацкалиწყალი
Сокцвэниწვენი
Виногвиноღვინო
Горячийцхэлиცხელი
Едасаквэбиსაკვები
Кофекаваყავა
Сырквэлиყველი
орехитхилиთხილი
Орехи грецкиенигозиნიგოზი
Мороженоенахиниნაყინი
Медтаплиთაფლი
Сольмарилиმარილი
Перецпилпилиპილპილი
Хлебпуриპური
Мясохорциხორცი
Сырхвэлиყველი
шашлыкмцвадиმწვადი
Зеленьмцванилиმწვანილი
Завтраксаузмэსაუზმე
Обедсадилиსადილი
Теплыйтбилиთბილი
Фруктхилиხილი
Хлебпуриპური
Холодныйцивиცივი
Чайчаиჩაი
Путешествие

Автомобильманканаმანქანა
Автобусная станцияавтобусис садгуриავტობუსი სადგური
Аэропортаэропортиაეროპორტი
Железнодорожный вокзалркинигзис вагзалиრკინიგზის ვაგზალი
Где находится…?сад арис…?სად არის?
Горамтаმთა
Отельсастумроსასტუმრო
Такситаксиტაქსი
Городкалакиქალაქი
Домсахлиსახლი
Идите сюдамоди акმოდი აქ
Идтицадиწადი
Картарукаრუკა
Мостхидиხიდი
Площадьмоэданиმოედანი
Поездматарэбэлиმატარებელი
Проспектгамзириგამზირი
Рекамдинариმდინარი
Станциясадгуриსადგური
Улицакучаქუჩა
Церковьэклесиаეკლესია
Время

Вечерсагхамоსაღამო
Вчерагушинგუშინ
Завтрахвалხვალ
Когда?родис?როდის?
Который час?ромэли саатиа?რომელი საათია?
Минутацутиწუთი
Сегоднядгхэсდღეს
Сейчасахлаახლა
Утродилаდილა
Числительные

0нулиნული
1эртиერთი
2ориორი
3самиსამი
4отхиოთხი
5хутиხუთი
6эквсиექვსი
7швидиშვიდი
8рваრვა
9цхраცხრა
10атиათი

Не стесняйтесь пытаться говорить по-грузински, и вы получите еще больше удовольствия от поездки! А там, где не хватит словарного запаса, к вам придет на помощь язык жестов))

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *