почему говорят как огурчик

21.07.202230.07.2022 admin 0 Comments

Как огурчик

Смотреть что такое «Как огурчик» в других словарях:

как огурчик — крепкий, здоров как бык, крепкотелый, бодрый, в хорошей форме, в соку, здоровый, пышущий здоровьем, в добром здравии, в силе, цветущий Словарь русских синонимов. как огурчик прил., кол во синонимов: 15 • бодрый (39) • … Словарь синонимов

КАК ОГУРЧИК — За пределами Одессы подобное сравнение является комплиментом, так как является частью фразы «Свеж, как огурчик». В Одессе К.О. означает «юноша в период полового созревания», то есть молодой, зеленый и весь в прыщах. К.О. является современной… … Большой полутолковый словарь одесского языка

Свежий, как огурчик (мультфильм) — Свежий, как огурчик Тип мультфильма рисованный Режиссёр Хиллар Метс Автор сценария Хиллар Метс Роли озвучивали <<<Роли>>> … Википедия

Свежий, как огурчик — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Хиллар Метс Автор сценария Хиллар Метс Аниматоры … Википедия

Свежий, как огурчик (фильм) — Свежий, как огурчик Тип мультфильма рисованный Режиссёр Хиллар Метс Автор сценария Хиллар Метс Роли озвучивали <<<Роли>>> … Википедия

СВЕЖ, КАК ОГУРЧИК: ЗЕЛЕНЫЙ И ВЕСЬ В ПУПЫРЫШКАХ (И ПОПКА ГОРЬКАЯ) — погов. перед.: Свеж, как огурчик … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий

Свеж, как огурчик: зелёный и весь в прыщах (пупырышках) (и попка горькая) — о ч ке, к рый якобы хорошо выглядит … Живая речь. Словарь разговорных выражений

огурчик — а; м. 1. Уменьш. ласк. к Огурец; маленький огурец. Выпил и с хрустом откусил солёный о. Вот вам и салат со свежим огурчиком! Свеж, как о.! (о ком л. совершенно трезвом). Ты как о.! (свеж, крепок, здоров). 2. Разг. О здоровом, крепком, свежем на… … Энциклопедический словарь

Источник

Почему про кого-либо говорят «как огурчик»? Что это значит?

Про кого говорят «как огурчик»?

Откуда произошло выражение «как огурчик»?

«Огурчиком «называют огурец только сорванный с грядки,правильной формы,не перезревший,твердый,без видимых дефектов.Другими словами-это эталон огурца.Когда человека сравнивают с «огурчиком» (обычно сравнивают мужчин),то мы видим статного,гладко выбритого,не склонного к полноте,хорошо одетого человека,который близок к эталону по внешним качествам.

Выражение «как огурчик» является устоявшимся фразеологическим сочетанием. Обычно молодой зеленый огурчик выглядит свежо, имеет приятный светло-зеленый цвет и на зубах весело хрустит. Поэтому если человек выглядит хорошо отдохнувшим и свежим, обычно применяют это выражение.

Свежие огурцы очень приятны на вкус и имеют приятный светло-зеленоватый оттенок. Кола говорят: выглядишь «как огурчик», то имеют в виду,то что человек выглядит хорошо отдохнувшим, очень свежим,в общем очень хорошо выглядит.

Огурчик-это тот человек, который, несмотря ни на какие обстоятельства, выглядит свежо, молодо, бодро. Он как свежесорванный огурец с грядки, который хрустит на зубах и освежает.

Например, когда человек совершает длительные перелеты, поездки, но при этом не выглядит уставшим, про такого говорят:

и выпытывают секреты бодрости и красоты.

Такое высказывание о человеке, следует воспринимать, как приятный комплимент о его внешнем виде.

Сравнивая человека с огурчики, говоря «как огурчик» имеют ввиду молодой, крепкий и подтянутый.

Огурчиком чаще называют в положительном смысле, хотя сами огурцы могут быть сморщенными и согнутыми в бублик.

Но тут имеется в виду росный прямой здоровый огурец.

Огурец хорошо рифмуется с молодец, может быть и в этой связи так говорят. Как огурчик как мОлодец.

«Как огурчик» говорят про человека, который свежо выглядит, то есть в тонусе (не вялый, не уставший). Кто первый сказал не знаю, но произошло видимо от огурцов, так как они придают свежесть если поесть их в салате, либо если отрезать кусочек и сделать себе маску (приятно холодит лицо).

Если человек совершил какую-нибудь из ряда вон выходящую глупость,начал буянить и чудить,ему нередко говорят:»Ты что,белены объелся?» Это даже не вопрос,а скорее замаскированный призыв одуматься,прекратить чудачества.Конечно,и так понятно,что белены буян не ел-просто он ведет себя так,будто нечаянно попробовал какую-нибудь часть этого ядовитого сорняка.Человек,отравившийся беленой, впадает в буйное помешательство,нередко заканчивающиеся смертью.

Выражение «dreams come true» на русский язык переводится как «мечты сбываются», «сны становятся явью». Существуют устойчивые выражения, в состав которых входит данное словосочетание:

Читала такую историю: писатель Л.Н. Толстой очень любил пить сильно заваренный чай, который называл «чифирь». Но когда со здоровьем у писателя стало неважно, ему стали подавать слабый чай.

В насмешку писатель часто произносил эту фразу.

Значение: евреи славятся своей экономией. В выражении говорится, что хотя чай и слабый, делал его русский.

Источник

как огурчик

Смотреть что такое «как огурчик» в других словарях:

Как огурчик — кто. Разг. Экспрес. О человеке бодром, имеющем свежий, здоровый вид. Сделав руками несколько вольных движений, [Гаршин] сказал: Пойду приму душ. Буду свеж, как огурчик (В. Кетлинская. Дни нашей жизни) … Фразеологический словарь русского литературного языка

Источник

КАК ОГУРЧИК

За пределами Одессы подобное сравнение является комплиментом, так как является частью фразы «Свеж, как огурчик». В Одессе К.О. означает «юноша в период полового созревания», то есть молодой, зеленый и весь в прыщах. К.О. является современной заменой термина «ПЕТУШОК», применявшегося в основном солидными дамами по отношению к молодым людям, не обладающим большим жизненным (от термина «жить») опытом. Слово «петушок» в одесском языке не имело отношение к теме разноцветных гребешков. Созданию термина К.О. послужила уникальная способность настоящего петушка растянуть процесс любовного соития от начала до самого конца аж на три секунды.

Мосел и во время желтухи выглядел, как огурчик. Кличку Гнойник ему дали совсем не из- за внешнего вида разукрашенной прыщами морды, а по поводу характера.

Смотреть что такое КАК ОГУРЧИК в других словарях:

КАК ОГУРЧИК

• КАК ОГУРЧИК (свежий) highly coll [как + NP; nom only; adv or subj-compl with быть (subj: human)]===== ⇒ completely healthy-looking:- (look <be&GT. смотреть

КАК ОГУРЧИК

кто. Разг. Экспрес. О человеке бодром, имеющем свежий, здоровый вид. Сделав руками несколько вольных движений, [Гаршин] сказал: — Пойду приму душ. Буду. смотреть

КАК ОГУРЧИК

кто-л. 1) (о здоровом, хорошо выглядящем человеке) vispo come un uccellino / fringuello 2) (о совершенно трезвом) fresco / lucido come un fringuello Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бодрый, в добром здравии, в силе, в соку, в хорошей форме, выспавшийся, здоров как бык, здоровый, крепкий, крепкотелый, пышущий здоровьем, свежий, трезвый, цветущий. смотреть