в каком сезоне бернадетт беременна 2 раз
Бернадетт из «Теории»
Бернадетт – пример того, как талант актрисы вытягивает персонажа из лебедей пятого ряда в авангард сериала. Изначально персонаж был в «Теории большого взрыва» эпизодическим (первое появление – 5-ая серия 3-го сезона), на нее у сценаристов не было больших планов. Бернадетт могла бы так и остаться коллегой Пенни с работы, если бы не Мелисса Ройч, которая настолько классно сыграла и зацепила зрителей, что ее персонажа быстренько перевели в категорию многообещающих, а потом и главных героев «Теории большого взрыва» – уже с 4-го сезона.
Внешность и характер
Бернадетт – одна из самых прагматичных героинь в «ТБВ», про такую можно сказать: «четкая». Хотя так на первый взгляд и не скажешь, да? Миниатюрная, даже откровенно мелкая девушка, рост – сильно ниже среднего, всего 152 сантиметра; блондинка с густой челкой и вьющимися волосами; стандартная форма одежды – юбочки-платьишки, милые короткие кофточки. Еще и голос такой, что ей даже с паспортом алкоголь страшно продавать. Единственное, что выдает в Бернадетт взрослую женщину – выдающийся бюст. О, какой сюрприз ждет всех, кто начинает с ней общаться.
В «Теории большого взрыва» внешность героев обычно очень говорящая, стереотипная даже: сложно заподозрить в Леонарде клубного мачо или в Пенни – серую мышку-заучку. Бернадетт же ломает все стереотипы, ее внешность не просто обманчива – это просто катастрофическое надувательство. Она умная и расчетливая, как ЭВМ на космической станции, дерзкая и как пуля резкая. Может хлестко отбрить любого, не прилагая особых усилий – что с завидной частотой демонстрирует на Говарде. Воловицу вообще достается больше всех, особенно после того, как они с Бернадетт сходятся. У в целом милой и приветливой Бернадетт есть по-настоящему стальной стержень. По ее собственному признанию, в юности она работала в «подпольном детском саду», так что может справиться даже «с такими трудными детьми, как Шелдон». А утихомирить Шелдона – дорогого стоит.
Она очень прагматичная, в чем-то даже приземленная, отлично приспособленная к повседневному быту. Умеет строить планы и работать на будущее, не забывая при этом о настоящем. И вместе с тем в Бернадетт есть здоровая доля сентиментальности, как ни крути, она любит красивые жесты и бывает чисто по-женски заботливой. Даже ее свадьба была практически образцовой, со всякими красивостями, классическим платьем, речами друзей и прочим – но об этом читай дальше.
Еще один «обман» в образе персонажа – это знаменитый голос Бернадетт. Сложно назвать его приятным: слишком высокий, даже писклявый, он ассоциируется исключительно с инфантильностью и детством – и это мы еще молчим о смехе. Но голос призван только еще больше запутать зрителя: на самом деле у актрисы Мелиссы Ройч голос совершенно нормальный, а этот смешной и мультяшный она делает специально для «Теории большого взрыва», как последний штрих к образу Бернадетт. И голос Мелисса скопировала… у собственной матери. Упустить возможность продемонстрировать такой голосок многомиллионной аудитории «Теории большого взрыва» было бы просто грешновато.
Отношения с другими персонажами
Кстати о матери. И заодно о других родственниках и друзьях.
Родители Бернадетт – просто классика, с которой боится столкнуться каждый парень. Вроде бы нормальные, но неуловимо инфернальные тесть и теща, с которыми отношения у дочки сложные. Мама Бернадетт до сих пор относится к ней, как к маленькой, хотя с самого детства Бернадетт была очень самостоятельной. Шутка ли: у нее пятеро младших братьев и сестер, и всех она практически вырастила, так как все время родителей уходило на работу. Хотя у Бернадетт с мамой все и не так плохо, как у Леонарда с миссис Хофстедтер – это вообще эталонный клинический случай.
Майк – отец Бернадетт – на первый взгляд кажется достигшим полного дзена, но от него отчетливо веет спокойной такой, уверенной опасностью. Полицейский, дослужившийся до пенсии – ничего удивительного. Не зря Говард все время нервничает в его компании до мокрых ладошек.
Неизвестно, были ли у Бернадетт настоящие друзья до событий «Теории большого взрыва»: возможно, всю юность она была занята заботой о младших. Она только упоминала, что была далеко не из популярных девушек в школе, как и Эми Фара Фаулер. Таких, как они, в школе часто шугают такие, как Пенни, и, тем не менее, она стала для Бернадетт и Эми отличной подругой. А пару раз Пенни даже признавалась, что откровенно побаивается Бернадетт – может, и в шутку, но в каждой шутке, сам понимаешь…
Работа Бернадетт
Впервые мы видим Бернадетт, когда она работает вместе с Пенни в «Сырниках тети Глаши» – символично, что сразу у двух персонажей «Теории большого взрыва» девушки работали именно там. Знаковое место, многие зрители даже говорили, что в «Сырниках» должна отмечаться хоть одна свадьба, но, видимо, Бернадетт и Пенни не слишком хочется вспоминать время работы в кафешке.
Если Пенни работала там, потому что не могла найти другую работу, вообще мечтала стать актрисой и пошла в «Сырники» от безысходности, то для Бернадетт это был просчитанный шаг. Пока она там работает, мы узнаем, что на самом деле Бернадетт – еще одна ученая в копилке сериала The Big Bang Theory, учится в аспирантуре. Кафешка нужна ей как временная подработка, благодаря которой она имеет деньги на обучение и немножко на карман.
Получив степень доктора микробиологии, Бернадетт шустро окупает свое обучение, устроившись в большую фармакологическую компанию. Как настоящий друг, позже помогает устроиться туда же Пенни. Тут-то и выясняется, что Бернадетт боится ее собственный босс. Чуть-чуть. Ровно настолько, чтобы взять Пенни на работу.
— Это всё равно, что работа официанткой, только вместо того, чтобы сбагрить рыбные тако, потому что те скоро протухнут, ты будешь толкать наши антидепрессанты, пока Управление по саннадзору не обнаружит, что они могут вызывать ректальное кровотечение.
— А они могут?
— Кто знает. Как говорит наш адвокат: «В мире много вещей, которые могут заставить ваш ректум кровоточить».
На работе всю свою прагматичность и расчетливость Бернадетт проявляет даже больше, чем в жизни:
— Поверить не могу! Я прогуливаю работу ради Диснейленда!
— А что ты сказала начальнику?
— Я всё продумала и сделала поэтапно. Вчера в 7 вечера я сообщила о проблеме в лаборатории и как бы невзначай обмолвилась, что собираюсь поужинать морепродуктами. В 21:30 я позвонила ему и сказала, что гребешки какие-то странные на вкус. А в полдвенадцатого ночи я позвонила и сообщила, что из меня льет как из пожарного шланга. Без пятнадцати час я набрала его снова и издавала лишь звуки рвотных позывов. И вот я еду в Диснейленд!
— Пенни, а как ты отпросилась?
— У нас в кафешке достаточно сказать «Бывайте, ребят».
Знакомство Говарда и Бернадетт
Большое событие для двух маленьких – в прямом смысле слова – людей. Пенни знакомит Бернадетт и Говарда, когда обе девушки еще работают в «Сырниках тети Глаши». И поначалу Бернадетт даже ведет себя как глупенькая милая девочка на свидании. Странно, но, может, это такая же стратегия, как у морского черта: эта рыба сначала светит маленьким отростком-«фонариком», а потом разевает большую пасть с кучей острых зубов… Кхм, в общем, сложные заигрывания – кажется, у всех ученых из «Теории большого взрыва» так.
Говард и Бернадетт начинают встречаться очень быстро, но так же быстро и расстаются – практичную Бернадетт не может не бесить инфантильность Говарда, который до сих пор странно и пугающе привязан к своей маме.
— А почему вы никогда не снимали квартиру втроем?
— Мы обсуждали такую возможность, но Говард состоял в весьма близких отношениях со своей мамой.
— Я жил с ней из соображений экономии.
— Конечно, зачем покупать жратву, если тебя грудью кормят.
Но дальше все, конечно, хорошо: в ситкоме вроде «Теории большого взрыва» не обойтись без большой и светлой любви. А потом Говард даже сравнивает Бернадетт со своей мамой – что бы это могло значить.
Свадьба
— Некоторых парней нужно отшивать по нескольку раз.
— Да. А потом мы все равно выходим за них замуж.
Свадьба состоялась в конце 5-го сезона «Теории большого взрыва». Причем если сначала подготовка шла плавно и по плану, как и нравится Бернадетт, то под конец все пришлось резко ускорить: Говарда позвали лететь в космос, а отпускать своего парня без кольца в свободный полет – видимо, так себе решение.
Несмотря на ускоренный процесс, свадьба получилась очень трогательной: персонажи «Теории большого взрыва» собрались на крыше, парни надели фраки, девушки – сочетающиеся платья подружек невесты. У самой Бернадетт было пышное белое платье, в котором она еще больше, чем обычно, стала походить на куколку. Свадьба проходила под музыку Вивальди. В общем, все по классике. И эту классику даже можно было увидеть из космоса, а потом она осталась на всех гугл-картах: Радж устроил, чтобы крыша, где проходила церемония, попала в кадр спутника.
— Ты идиот.
— Я твой идиот. Навсегда!
Беременность
В середине 9-го сезона Бернадетт узнает, что беременна, и это настоящий стресс. До этого она долгое время не хотела детей, боялась этого и не была уверена, что станет хорошей матерью. Тем не менее, в роль беременной, а потом молодой мамы она вживается отлично, быстро берет себя в руки – не без поддержки мужа и друзей – и возвращает себе и железную волю, и характерную язвительность.
Большое событие в маленькой семье – и снова в прямом смысле слова, серьезно, с таким ростом у Говарда и Бернадетт, интересно, насколько низкими вырастут их дети? Дочка у них рождается в 11 серии 10 сезона
Хотя если посчитать за семью еще всех друзей, получится ничего себе такая ячейка общества. Учитывая, как Радж носился с беременной Бернадетт и потом – с ее дочкой, уже будучи крестным… Да еще есть Стюарт, который продолжает жить в доме Воловицев и периодически выполняет функции не то няньки, не то дядюшки… В общем, маленькая Хэлли может быть уверена: она с самого рождения окружена большой любовью – и персонажей, и зрителей. Вопрос только, не обернется ли это большими проблемами: согласись, детство в такой компашке, как в «Теории большого взрыва», – это что-то с чем-то. Будем надеяться, что Хэлли воспримет все с юмором – как мы.
Описание серий сериала «Теория Большого взрыва». 12 сезон.
1 (256) серия: «The Conjugal Configuration»
Шелдон и Эми сталкиваются со сложностями в их медовый месяц, а Пенни и Леонард начинают замечать, что они ужасно напоминают родителей Эми. У Раджеша возникает конфликт с физиком Нилом де Грассом Тайсоном, который перерастает в Twitter-войну.
2 (257) серия: «The Wedding Gift Wormhole»
Шелдон и Эми ломают мозг в попытках понять, в чем смысл «прекрасного подарка», который Леонард и Пенни подарили им на свадьбу. Кроме того, Раджеш решает остепениться и просит отца найти ему невесту.
3 (258) серия: «The Procreation Calculation»
Жизнь Воловицей осложняется, когда Стюарт начинает приводить свою новую подругу в дом. Кроме того, Пенни и Леонард рассказывают о том, как начать семью, а Кутраппали рассматривает брак по расчету.
4 (259) серия: «The Tam Turbulence»
Шелдон навещает своего друга детства Тэма.
5 (260) серия: «The Planetarium Collision»
Когда Эми не успевает с работой над суперасимметрией, Шелдон делает все возможное, чтобы обеспечить ей возможность работать с ним, даже если это скажется на ее карьере. В это время Раджеш и Говард тоже переживают непростые времена из-за нежелания Раджа, чтобы Говард присоединился к нему в проведении шоу в планетарии.
6 (261) серия: «The Imitation Perturbation»
Когда Воловиц одевается как Шелдон на Хэллоуин, Шелдон ищет возмездия на вечеринке Леонарда и Пенни в Хэллоуин. Кроме того Леонард потрясен тем, что Пенни не помнит их первого поцелуя.
7 (262) серия: «The Grant Allocation Derivation»
Леонард оказывается между молотом и наковальней, когда ему поручают распределение дополнительных денег на гранты. Бернадетт организует укрытие в детском домике на заднем дворе.
8 (263) серия: «The Consummation Deviation»
Шелдон пытается сблизиться с отцом Эми, но когда Воловиц отвлекает внимание мистера Фаулера с помощью магических трюков, у Шелдона нет другого выхода, кроме как сблизиться с миссис Фаулер. Кроме того, Кутраппали и Ану пытаются перейти на физический уровень своих отношений в первый раз.
9 (264) серия: «The Citation Negation»
Шелдон и Эми ужасно себя чувствуют, после того, как узнают из русской книги, что исследование на тему суперасимметрии уже опубликовано. Одержимая выигрывать Бернадетт просит Дениз, подругу Стюарта, научить ее обыгрывать Говарда в популярной видеоигре.
10 (265) серия: «The VCR Illumination»
Старая VHS-кассета из прошлого Шелдона вдохновляет его и Эми не сдаваться, когда они все еще чувствуют, что их теория не подтверждается.
11 (266) серия: «The Paintball Scattering»
Пенни и Леонард затеивают пейнтбол, в ходе чего Шелдон позавидовал Эми, а Радж узнает про бывшего парня Ану. Стюарт не намерен съезжаться с девушкой.
12 (267) серия: «The Propagation Proposition»
Бывший парень Пенни — Зак — просит помощи у Леонарда после того, как узнал о своем бесплодии. Радж хочет вернуть Ану.
13 (268) серия: «The Confirmation Polarization»
Шелдон и Эми узнали, что их теорию кто-то доказал. Препарат Бернадетт одобрили для продажи, а Пенни повысили до главы отдела продаж.
14 (269) серия: «The Meteorite Manifestation»
Шелдон помогает Бернадетт и Говарду в борьбе против незаконного балкона со стороны соседей. Леонарду печально, что никого не интересует его новое изобретение.
15 (270) серия: «The Donation Oscillation»
Пенни не хочет, чтобы Леонард стал донором спермы для ее бывшего. Холостяцкая вечеринка Раджа терпит крах из-за Воловицей и Ану.
16 (271) серия: «The D & D Vortex»
Уил Уитон руководит популярной игрой «Подземелья и драконы».
17 (272) серия: «The Conference Valuation»
Бернадетт и Пенни отправляются на фармацевтический съезд, пока Эми с парнями экспериментируют с детьми Воловица.
18 (273) серия: «The Laureate Accumulation»
Шелдон и Эми воюют за свою теорию с другими учеными.
19 (274) серия: «The Inspiration Deprivation»
Эми размышляет о том, что будет значить получение Нобелевской премии для женщин. Кутраппали и Воловиц используют скутер, чтобы вернуться в детство.
20 (275) серия: «The Decision Reverberation»
Радж волнуется, что о нем подумают после выхода его статьи об инопланетной жизни. Леонард хочет занять пост главного исследователя в области изучения физики плазмы.
21 (276) серия: «The Plagiarism Schism»
Крипке имеет доказательства того, что Пембертон — плагиатчик. Воловиц узнает, что в кафе работала еще одна официантка, которой он нравился.
22 (277) серия: «The Maternal Conclusion»
Беверли была очень доброжелательной, когда пришла в гости к Леонарду.
23 (278) серия: «The Change Constant»
У Шелдона и Эми скоро будут большие новости.
Теория большого взрыва
The Big Bang Theory
Два блестящих физика Леонард и Шелдон — великие умы, которые понимают, как устроена вселенная. Но их гениальность ничуть не помогает им общаться с людьми, особенно с женщинами. Всё начинает меняться, когда напротив них поселяется красавица Пенни.
Стоит также отметить пару странных друзей этих физиков: Воловиц который любит употреблять фразы на разных языках, включая русский, а Раджеш Кутрапали теряет дар речи при виде женщин.
Сезон 7
Недостаток Хофстедтера
The Hofstadter Insufficiency
Шелдон и Пенни делятся личными тайнами, в то время как Леонард находится на Северном море. Пенни скучает по Леонарду, однако он, кажется, прекрасно проводит время и совсем не думает о своей девушке. Между тем Эми и Бернадетт вместе отправляются на конференцию по биологии. Радж пытается познакомиться с девушками, так как теперь он может общаться с ними без употребления алкоголя.
Ложная проверка
The Deception Verification
Леонард возвращается раньше чем все его ожидали, и говорит об этом только Пенни, чтобы провести с ней наедине несколько дней. А отношения Говарда с его матерью вызывают необычную угрозу его мужественности.
Воронка охотников на мусор
The Scavenger Vortex
В кафе, где работает Пенни, ребята решают открыть «охоту за предметами» (игра, участники которой должны найти и собрать определенные предметы (не покупая их) за ограниченное количество времени). Но вместо привычной разбивки на пары, они решают объединиться, вытянув имя партнёра из шляпы. Таким образом, Шелдон с Пенни, Говард с Эми, а Леонард с Бернадетт. Охота организована Раджем, а наградой становится монета. В то время, как Пенни и Шелдон прочесывают квартиру, магазин комиксов, прачечную и лабораторию геологии, Говард и Эми выясняют, что им обоим нравится музыка Нила Даймонда.
Месть Индианы Джонса
The Raiders Minimization
Когда Беверли Хофстэдтер написала книгу по психологии, в основе которой лежит образ жизни, привычки и мышление Леонарда, Пенни приобретает книгу и прочитывает её. Между тем Шелдон хочет отомстить Эми после того, как она указывает на один существенный недостаток в фильме «Индиана Джонс», после которого этот фильм для доктора Купера «умер». А Радж и Стюарт пробуют онлайн знакомства.
Близость рабочего места
The Workplace Proximity
Эми начинает работать в Калифорнийском технологическом институте, что становится причиной её натянутых отношений с Шелдоном. Тем временем, Говард обнаруживает себя спящим на диване Раджа после ссоры с Бернадетт.
Романтический резонанс
The Romance Resonance
Шелдон делает удивительное открытие, но вскоре осознаёт, что совершил огромную ошибку. Между тем Говард сочиняет песню для Бернадетт. А Пенни обдумывает, как сделать романтический жест для Леонарда.
Перемена протона в природе
The Proton Displacement
После того, как профессор Протон просит Леонарда прочитать его научно-исследовательскую работу, Шелдон в ревности представляет своего нового идола Билла Най. Между тем Радж и девочки устраивают вечеринку, посвященную изготовлению бижутерии.
Симуляция мозгового зуда
The Itchy Brain Simulation
Леонард пытается удержать Шелдона от необдуманных поступков, вызванных тем, что всем стало известно о его недавней ошибке. Но Шелдон даёт Леонарду проникнуться своими чувствами. Тем временем, Пенни вступает в противостояние с Люси.
Развод в День Благодарения
The Thanksgiving Decoupling
Шелдон протестует против попыток затащить его на День Благодарения домой к миссис Воловиц. Тем временем, Пенни и Леонард сталкиваются с последствиями ошибки в её прошлом.
Распад открытия
The Discovery Dissipation
Уил Уитон помогает Шелдону иметь дело с его новым статусом знаменитости, в то время как работа Леонарда полностью опровергает открытие Шелдона. Тем временем Радж проникается в семейные проблемы друзей.
Извлечение Купера
The Cooper Extraction
В то время как Шелдон находится в Техасе, все украшают Рождественскую ёлку и воображают то, на что походила бы их жизнь, если бы они не встретили Шелдона.
Сомнения-разветвления
The Hesitation Ramification
Пенни получает эпизодическую роль в сериале «Морская полиция: Спецотдел», где ей предстоит заигрывать с Марком Хэрмоном, Леонард конечно горд за свою девушку, но в то же самое время опасается, что это нечто большее, чем просто флирт. Все это приводит к тому, что Пенни делает смелый шаг в их с Леонардом отношениях. Между тем Шелдон пытается научиться быть смешным.
Перенастройка профессии
The Occupation Recalibration
После того, как Пенни пересматривает свои рабочие перспективы, она бросает работу официантки, чтобы полностью сконцентрироваться на карьере актрисы. Эми оказывается на свидании, но не с Шелдоном. А Бернадетт случайно портит один из комиксов Говарда.
Дилемма из-за съезда
The Convention Conundrum
Леонард, Говард и Радж хотят купить билеты на Comic-Con у перекупщика, а Шелдон хочет основать свой фестиваль и пригласить на него известного актёра, но кого? Пенни, Эми и Бернадетт размышляют о преимуществах взрослой жизни.
Управление локомотивом
The Locomotive Manipulation
В День Святого Валентина Эми приглашает Шелдона на романтический уик-энд в долину Напа на борту старинного поезда. Между тем Леонард и Пенни присматривают за Корицей (собачкой Раджа), но в итоге попадают к ветеринару.
Поляризация таблицы
The Table Polarization
Пенни предлагает купить в гостиную обеденный стол, чтобы не приходилось сидеть на полу во время трапезы, но Шелдон против. Говард получает предложение NASA вернуться для повторной работы на МКС.
Турбулентность дружбы
The Friendship Turbulence
Бернадетт пытается свести к минимуму разногласия между Говардом и Шелдоном. Между тем, когда у Пенни ломается автомобиль, она боится, что ей придется вернуться на работу официантки в «The Cheesecake Factory», а Леонард делает Пенни неожиданный подарок!
Наблюдение за мамочкой
The Mommy Observation
В то время как Радж устраивает детективную вечеринку в стиле Пасадена, Говард и Шелдон отправляются в Хьюстон, а затем заглядывают к матери Шелдона, которая совсем не ожидала гостей.
Слияние нерешительности
The Indecision Amalgamation
Пенни получает предложение сниматься в сиквеле сериала «Apist» и никак не может принять решение, стоит ли принять эту работу. Шелдон в нерешительности, какую купить видео приставку, что сводит с ума Эми. А Раджем заинтересовались сразу две девушки, когда он сталкивается с подругой Эми, Эмили, и получает смс от Люси
Разрыв отношений
The Relationship Diremption
Шелдон подавлен тем, что за двадцать лет в его работе над теорией струн нет никакого прогресса. Между тем Говард и Бернадетт проводят время с Раджем и Эмили, с которой у Говарда был один неловкий момент в прошлом.
Рекурсия всевозможного
The Anything Can Happen Recurrence
Когда Эми заболела, Бернадетт работает допоздна, а Говард с Раджем навещают миссис Воловитц, Пенни, Шелдон и Леонард отправляются поужинать в ресторан, но по дороге замечают Эми и Бернадетт, ужинающих вместе. Между тем Говард и Радж смотрят фильм ужасов, который Эмили хотела посмотреть вместе с Раджешем.
Метаморфоз Протона
The Proton Transmogrification
В то время как парни готовятся ко дню Звездных Войн, они узнают о смерти профессора Протона. Леонард и Пенни решили пойти на его похороны, где они обсуждают свои попытки друг другу сделать предложение руки и сердца.
Ликвидация гориллы
The Gorilla Dissolution
Пенни увольняют из фильма. Теперь ей всерьез придется задуматься о своей дальнейшей жизни. Радж и Шелдон идут в кинотеатр. Там парни встречают Эмили с незнакомым парнем, что вводит Раджа в заблуждение. Миссис Воловитц ломает ногу, поэтому Говард и Бернадетт должны ухаживать за мамой, что нелегко для них обоих.
Крушение привычной обстановки
The Status Quo Combustion
У Раджа впервые была интимная близость с его девушкой, а Пенни и Леонард сообщают друзьям важную новость. А Говард и Бернадетт, после стольких увольнений сиделок для миссис Воловиц, находят альтернативное решение этой проблемы. Между тем, Шелдон расстроен из-за перемен, а именно из-за будущих условий проживания с Леонардом и его отношений с Пенни, неожиданного предложения Эми, перемен в карьере и пожара в магазине комиксов — и, в результате, решает сбежать из дома, чему абсолютно не противится Леонард..