валахи это какой народ
Валахи
Ой, волохи козакiв до себе звуть,
До козакiв такi речi ведуть:
— Вiд моря й царя-города вiтри гудуть,
Турки i татари у Волощину йдуть.
Ой, вже Волоськi землi руйнують,
Руйнують, плюндрують, не милують,
Ой, йдiть, панове, нам поможiть,
Свою славу козацьку спом’янiть!
Тод-то панове-козаки виступали,
До Волощини дорожку топтали…
Вала́хи (также влахи, волохи) — этнографический экзоэтноним, обозначающий народы, носителей восточно-романских языков; название румын и всего восточно-романского населения Балкан и Карпат в средневековье, а также (в более ранних источниках) всего романского, романоязычного или романизированного населения Европы (см. Латинская Европа и Старая Романия). На основе валашских этноязыковых групп сложилaсь современнaя нация румыны, имеющая свои государственные образования, а также ряд малочисленных народностей Балкан: истрорумыны, мегленорумыны, аромуны, влахи Сербии, Воеводины, Македонии и т. д. Другие, ещё более малочисленные валашские группы постепенно ассимилировались, войдя в состав южнославянских народов.
Содержание
Германское происхождение термина
Термин имеет германское происхождение. Будучи первоначально названием конфедерации вольков — кельтских племён, расселившихся от Роны и Эбро до Баварии и Дуная, он затем применялся германцами для обозначения романизированных кельтов, живших в римской провинции Галлия. После V века, в условиях германского господства, населяющие Галлию галло-римляне получили презрительное название «уэльски», тогда же появились названия Уэльс и валлоны, которые англо-саксы и юты применяли для обозначения частично романизированных кельтов Британских островов. Германцы, осевшие в бывшей римской провинции Реция (ныне Швейцария) вельшами именовали романское население с родным франко-провансальским языком (см. Романдия). Позднее термин проник в славянские языки. В славянских языках, а также в венгерском влахами, влохами или волохами изначально назывались все романские народы (ср. польск. Włochy — Италия). Византийцы, южные и восточные славяне называли влахами (греч. Βλάχος ) пастушеские народы Балканского полуострова.
Валахи в истории восточных и южных славян
Валахи в Российской империи
В 1707 году Пётр Великий принял на службу волошского выходца Апостола Кигеча, который должен был стать комендантом Волошской Хоронгви, но так как влахов для этого было слишком мало, то они были определены в слободские полки, а в 1740 году им разрешено было приобретать в Малороссии недвижимость. Впоследствии составился и особый Волохский корпус, командиром которого в 1738 году назначен был князь Кантемир. В 1742 году повелено было селить волохов в Оренбургском крае, а в 1761 году разрешено было принимать живущих в Польше волохов в Екатеринославскую губернию.
Волохи
Смотреть что такое «Волохи» в других словарях:
Волохи — Волохи: Волохи (влахи) название ряда этнических групп Волохи деревня в Почепском районе Брянской области … Википедия
ВОЛОХИ — (влахи) восточно романская народность, предки современных молдаван и румын … Большой Энциклопедический словарь
волохи — (влахи), восточно романская народность, предки современных молдаван и румын. * * * ВОЛОХИ ВОЛОХИ (влахи), восточно романская народность, предки современных молдаван и румын … Энциклопедический словарь
волохи — I в олохи ів, мн. (одн. воло/х, а, ч.; воло/шка, и, ж.). Загальна назва середньовічного населення Придунайських князівств і Трансільванії, з якого в другій половині XIX ст. сформувалися румунська та молдавська нації. II вол охи ів, мн., розм.… … Український тлумачний словник
волохи — румуни, молдавани … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
История Молдовы — История Молдавии Молдавское княжество Бессарабская губерния Молдавск … Википедия
История Республики Молдова — История Молдавии Молдавское княжество Бессарабская губерния Молдавск … Википедия
Валахи — У этого термина существуют и другие значения, см. Валахи (значения) … Википедия
Сас (герб) — … Википедия
Ордин-Нащокин, Афанасий Лаврентьевич — ближний боярин и воевода, известный московский дипломат царствования Алексея Михайловича. Год рождения А. Л. Ордина Нащокина точно не известен, но есть основание предполагать, что он родился в первой четверти XVII века. Родился Афанасий… … Большая биографическая энциклопедия
Валахи
Смотреть что такое «Валахи» в других словарях:
Валахи — У этого термина существуют и другие значения, см. Валахи (значения) … Википедия
Валахи — народность, вошедшая в состав румынской нации. См. Румыны … Большая советская энциклопедия
ВАЛАХИ — народность, вошедшая в состав румынской нации. См. Румыны … Советская историческая энциклопедия
Валахи — мн. 1. Восточно романская народность (население княжества Валахия в XIV XIX вв.), вошедшая в состав румын. 2. Представители этой народности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
валахи — вал ахи, ов, ед. ч. вал ах, а … Русский орфографический словарь
валахи — ів, мн. Народність, основне населення князівства Валахія (14 19 ст.), яке увійшло до складу Румунії; представники цієї народності … Український тлумачний словник
валахи — ов; мн. Народность, основное население княжества Валахия (14 19 вв.), вошедшего в состав Румынии; представители этой народности. ◁ Валах, а; м. Валашка, и; мн. род. шек, дат. шкам; ж. Валашский, ая, ое … Энциклопедический словарь
валахи — ов; мн. см. тж. валах, валашка, валашский Народность, основное население княжества Валахия (14 19 вв.), вошедшего в состав Румынии; представители этой народности … Словарь многих выражений
Валахи (значения) — Валахи этнические группы: Валахи или арумыны восточно романский народ. Валахи восточно романские народы, жители княжества Валахия (XIV XIX века); Влахи одно из национальных меньшинств республики Сербия; … Википедия
богданци — валахи … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
Румыны и валахи (влахи). История названия народа. Негативный имидж румын у некоторых за пределами Румынии
Вместо
вступления: румын и влах
Когда Portalostranah.ru опубликовал несколько месяцев назад материал «Происхождение румын», то мы отмечали что, самоназвание «румыны» происходит от латинского слова «римский», хотя в Средневековье в мире румын так никто не называл. Их называли валахами.
Позднее византийцы стали называть так народы и племена Балканского полуострова, занимающихся кочевым скотоводством. (по гречески – Βλάχος). В настоящее время в мире продолжают называть валахами небольшую балканскую народность, близкую к румынам, говорящую на старорумынском диалекте – арумынском.
На Балканах название «валах» всегда было экзонимом (иноназванием), данным румынскому этносу соседями (сами румыны его не использовали). И не очень почетным экзонимом. Но и название «румын», ввиду закрепощенности румынского народа, в средневековье также не было почетным у соседей. И теперь подробнее о названиях и самоназваниях румынского народа на протяжении истории в материале русского вещания «Интер – Радио Румыния»
О терминах «румын» и «валах», обозначающих одну и ту же демографическую и лингвистическую сущность беседовал с нами историк и филолог Вирджил Чокылтан, научный сотрудник бухарестского Института истории имени Николае Йорги:
Румын: от гордого имени
наследника римлян к имени для крепостных и обратно
«В Средние века слово «румын» (rumân) означало «крепостной», так как этот первоначальный этноним, то есть название народа, получил социальный смысл. Нет никаких сомнений в том, что слово «румын» происходит от слова «Рома», то есть Рим, законы лингвистики это доказывают совершенно точно, так как в румынском языке латинский звук «о» переходит в «u» («у»). Но каким образом этноним превратился в социальный термин сказать трудно. Ясно другое: когда национальное сознание стало широким достоянием масс, особенно в 19 веке, его смысл опять изменился. Он стал этнонимом. В 19 веке с ним произошло изменение: из «румын» он превратился в «ромын» (român), именно для того, чтобы римское происхождение было очевидно. При этом следует подчеркнуть, что сами румыны использовало слово «румын» как самоназвание. Но когда крепостная зависимость стала всеобщей, это слово стало синонимом слова «крепостной».
Валах
– имя для иностранца
История слова «валах» еще более интересна. Происходит оно от названия одного из галльских племён, живших в 1 веке до нашей эры, на территории сегодняшней Франции. Говорит Вирджил Чокылтан: «Предполагается, что «валах» происходит от название кельтского племени вольков, жившего на территории Галлии еще во времена Юлия Цезаря. После покорения его римлянами это племя, как и многие другие галльские племена, подверглось романизации. Со временем вольками стали называть все романизированные племена, независимо от того были ли они кельтами или гето-даками. В результате появились разные варианты этого названия, обозначавшие разные племена. Таковы были например валоны в Бельгии, валлийцы – бывшие романизированные кельты в Британии и другие. В польском языке wolos означает итальянец, а словами wolah, wlach – поляки называют нас, румын. В немецком языке есть глагол welschen «бормотать», «произносить чужие, бессмысленные слова», что в уничижительном смысле относилось к чужеземцам, не говорившим по-немецки. Кстати, славяне называют немцев «немцами», то есть «немыми», лишенными речи, используя отрицательную частицу «не».
Конкуренция
за «римское» самоназвание
По мнению Вирджила Чокылтана желание разных народов чтобы их считали потомками римлян, происходит от того огромного влияния, которое Римская империя оказала на исторические судьбы Европы: «Судя по всему, у византийских греков возникли проблемы с румынами из-за использования этнонима «румын», так как византийцы сами считали себя потомками римлян и называли себя «ромеями». Между этими двумя названиями существовала настоящая конкуренция. Греки не могли допустить, что население, основным занятием которого было пастушество, имело такое же происхождение, составляя им конкуренцию.
Даже часть цыган называет себя «рома», потому что на своём пути при переселении в Центральную Европу и на север Дуная они жили некоторое время на территории Византийской империи и считались гражданами Византии, то есть Нового Рима. Иными словами, пути происхождения всех этих названий ведут в Рим, сколь бы запутанными бы эти пути ни были».
Азиатские народы, такие как половцы, венгры, татары или турки, соприкасавшиеся с румынами, использовали для их обозначения производные от слова «влах». Вирджил Чокылтан: «В церковнославянских, русских летописях нас называют «волохами». В Византии румын называли «влахами», то есть пастухами, причем слово это имело уничижительное значение. У византийцев его заимствовали турки, но так как они не могли произнести два согласных звука в начале слова, они добавили начальный гласный. Так «влах» превратилась у турок в «ыфлак» (îflak). В Средние века турки называли Валахию «Ыфлак» или «Эфлак». Венгры, также в уничижительном смысле, называли румын словом «олах» (olah), которое они заимствовали из одного из тюркских языков, половецкого или хазарского. Немецкие колонисты в Трансильвании, трансильванские саксы до сих пор используют не совсем обычное название blach, которое совпадает с тем, что использовалось в средневековых источниках на латинском языке. Трансильванские саксы используют также и вариант bloch».
Примечания и подзаголовки Portalostranah.ru
Информация по теме:
Негативные стороны румынского имиджа
Малоизвестная в мире
«О Румынии никто толком не знает ничего. Престижная «Интернэшнл геральд трибюн» проиллюстрировала статью о президенте Румынии фотографией какого-то скандинавского бизнесмена, а бывший генсек НАТО Хавьер Солана спутал Бухарест с Будапештом. И ничего. Беспомощно-возмущенные протесты затерялись в румынской прессе, а караван пошел дальше.
Будучи за океаном, корреспондент бухарестской газеты решил поинтересоваться, известно ли американцам, где находится его родина. Самый дельный ответ он получил от нью-йоркского полицейского: «В аэропорту сядете в самолет, сойдете в Европе и там спросите».
О Румынии можно писать все что угодно. Всему поверят, и никто не станет проверять. Потому что эта страна по большому счету никому не интересна. Что приходит в голову, когда тебя спрашивают о Румынии? Поднатужившись, иностранцы вспоминают: Чаушеску, Надя Комэнеч (румынская гимнастка – Прим. Portalostranah.ru), Дракула. Или еще: нефть, мамалыга (кукурузная каша очень плотной консистенции, похожая больше на выпечку, чем на кашу – Прим. Portalostranah.ru), цыгане. Однажды сложившийся «имидж» Румынии отторгает любую информацию, которая его не подтверждает. И наоборот: любая нелепость, соответствующая этому «имиджу», азартно тиражируется газетами всего мира. Между тем колоритная и противоречивая Румыния не укладывается в известные схемы, годящиеся только для манипулирования общественным мнением.
Когда-то советские журналисты обильно сыпали себе пепел на голову, каясь в неискреннем отражении реальностей в бывших социалистических странах. Однако прежнее робкое приукрашивание Румынии по интенсивности не идет ни в какое сравнение с ее нынешней безудержной «дьяволизацией».
Вкус к позерству и высокое самолюбие
Румынский «лучший сосед» – Черное море, а не соседние страны-захватчики
Всегда сохранявшая государственность, в отличие от Польши и Венгрии, но ценой двойной игры
«Латинский остров» посреди «славянского моря»
Стоит ли ломать копья вокруг Румынии? Это ведь не Франция, не Германия, не Италия. Но Румыния — вторая по площади и населению страна в Центральной и Восточной Европе после Польши. Она занимает стратегическую позицию в регионе, и ее нельзя обойти ни военачальникам, ни бизнесменам. Недаром в канун Второй мировой войны именно в Румынии разместились резидентуры разведок всех стран-участниц будущей грандиозной схватки, которые взаимно прощупывали друг друга. «…»
Румыния по-прежнему остается ломберным столиком Европы, где обкатываются дипломатические варианты, и, может быть, именно в этом состоит ее историческая миссия».
Расшифровка текста из «бумажной версии», подзаголовки Portalostranah.ru
Данный обзор «Румыны и валахи (влахи). История названия народа. Негативный имидж румын у некоторых в мире» подготовлен на основании двух вышеуказанных источников.
Составление и примечания Portalostranah.ru
Опубликовано 20/08/2009; Обновлено и дополнено 01/09/2009
валахи
Смотреть что такое «валахи» в других словарях:
Валахи — У этого термина существуют и другие значения, см. Валахи (значения) … Википедия
Валахи — народность, вошедшая в состав румынской нации. См. Румыны … Большая советская энциклопедия
ВАЛАХИ — народность, вошедшая в состав румынской нации. См. Румыны … Советская историческая энциклопедия
Валахи — мн. 1. Восточно романская народность (население княжества Валахия в XIV XIX вв.), вошедшая в состав румын. 2. Представители этой народности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
валахи — вал ахи, ов, ед. ч. вал ах, а … Русский орфографический словарь
валахи — ів, мн. Народність, основне населення князівства Валахія (14 19 ст.), яке увійшло до складу Румунії; представники цієї народності … Український тлумачний словник
валахи — ов; мн. см. тж. валах, валашка, валашский Народность, основное население княжества Валахия (14 19 вв.), вошедшего в состав Румынии; представители этой народности … Словарь многих выражений
Валахи (значения) — Валахи этнические группы: Валахи или арумыны восточно романский народ. Валахи восточно романские народы, жители княжества Валахия (XIV XIX века); Влахи одно из национальных меньшинств республики Сербия; … Википедия
богданци — валахи … Зведений словник застарілих та маловживаних слів