валар моргулис какой язык
Что значит «Валар моргулис», «Валар дохаэрис»? Перевод с валирийского
«Валар моргулис» и «Валар дохаэрис» — вам приходится не только видеть эти загадочные фразы в сети, но и слышать от знакомых? Это все побочный эффект от нашумевшего сериала «Игра престолов».
Значение Валар моргулис и Валар дохаэрис
Как вы уже поняли, эти фразы появились благодаря сериалу «Игра престолов». Джордж Мартин, автор книг по мотивам которых снимается сериал, придумал вымышленную вселенную. Хотя, если присмотреться повнимательнее, происходящее на телеэкране очень смахивает на наше средневековье.
Писатель продумал все до мелочей. Народ, населяющий Семь королевств, разговаривает на своем собственном языке! Например, в Вестеросе говорят на общем наречии, а в Эссосе — на низком валирийском языке.
По сюжету 400 лет назад люди перестали пользоваться валирийским и язык почти забылся. Его знают только жрецы Р’глора и люди, получившие хорошее образование.
Кстати, Таргариены, правившие Семью королевствами в прошлом (около 300 лет назад), тоже валирийского происхождения.
Специально для своих книг писатель Джордж Мартин придумал слова и фразы на валирийском. Среди них и нашумевшие «Валар моргулис», «Валар дохаэрис».
Перевод Валар моргулис
Valar morghulis (Валар моргулис) в «Игре престолов» в переводе с высокого валирийского означает «все люди смертны» или «все люди должны умереть».
Что значит Валар дохаэрис
Valar dohaeris (Валар дохаэрис) означает «все люди должны служить».
Эти фразы чаще всего встречаются в сериале в отношении Арьи Старк и Якена Хгара из ордена Безликих.
Они же выполняют роль пароля у «Безликих» и тех, кто им служит. Работа этих наемных убийц стоит очень дорого. Они с легкостью меняют внешность, а гибель жертвы выглядит так, словно это несчастный случай или же результат магического воздействия. Если кто-то хочет стать учеником у Безликих, то им обязательно нужно знать пароль (валар моргулис). Только в этом случае человек сможет попасть в орден.
Кстати, «Валар дохаэрис» — это ответ на приветственную фразу (пароль) «Валар моргулис».
Еще больше информации вы можете узнать, посмотрев захватывающее видео:
Поздравляем, теперь вы знаете значение этих слов! 
Валар моргулис какой язык
«валар моргулис» просто выражение такое в ответ говорят «валар да хейрис» а так фик его знает что означает.
Ходор это же имя пулудурка, он только и это умеет говорить, как дерево-гуманоид в стражах галактики он там все время говорил одно и то же «Я есть Грут»
Валар моргулис (валор моргулис в переводах «Бури» и «Пира» Виленской) — это фраза на высоком валирийском, означающая «все люди смертны» или «все люди должны умереть»[1]. Безликие из Браавоса используют ее в качестве девиза и пароля. Отзывом на нее является другая фраза: «валар дохаэрис»[2] — «все люди должны служить»[3].
Якен Хгар, расставаясь с Арьей Старк, дал ей железную монетку и заставил заучить слова «валар моргулис» на тот случай, если ей понадобится найти его в будущем: Арья должна была дать монетку любому браавосцу и сказать «валар моргулис»[4]. После ухода Якена Хгара Арья повторяла эту фразу, не понимая ее смысла, но догадываясь, что она связана со смертью[5][6]. Наконец, кодовая фраза была использована по назначению: с ее помощью Арья попала на борт галеи «Дочь Титана»[2], а в Браавосе — в Черно-Белый Дом[7].
Миссандея также знала эту фразу, и владеющая высоким валирийским Дэйнерис Таргариен легко смогла перевести слова «валар моргулис», когда они прозвучали в устах Миссандеи. Неизвестно, значит ли это, что Миссандея связана с Безликими и Браавосом, или же это выражение известно всем хорошо образованным людям. Оберин Мартелл повторял их Тириону, говоря, что Тайвин Ланнистер может умереть[8]:
Разве это крамола — сказать, что человек смертен? Валор моргулис, как говорилось в старой Валирии: все люди смертны. И Рок, постигший их, доказал истинность этих слов.
Валар моргулис: 4 вымышленных языка, которые ты захочешь выучить
Да пребудет с тобой лингвистика!
Порой создатели книг, сериалов или киновселенных хотят максимально погрузить зрителя в атмосферу нового мира. Для этого они не только подбирают хороших актеров или создают реалистичные декорации. Авторы беспокоятся о целостности и атмосфере произведения настолько, что создают с нуля языки и целые языковые системы.
Ты удивишься, но многие из них вполне реально выучить.
Представляешь реакцию своих друзей, когда ты вдруг заговоришь на клингонском? 😉
ГАЛАКТИЧЕСКИЙ ЯЗЫК
Язык, используемый во вселенной «Звездных войн» для коммуникации. Он используется, чтобы облегчить общение между представителями разных планет, на каждой из которой свой диалект. В общем, для персонажей фильма он так же универсален, как для нас английский.
Язык был создан звукорежиссером фильмов Беном Берртом на основе наречий Южной Америки, Африки и Азии.
Примечательно, что при создании языка проводились целые исследования – создатели фильмов старались, чтобы тот звучал максимально непонятно для аудитории.
Алфавит, используемый для записи галактического языка, называется ауребеш. Система записи оказалась настолько популярной, что на ней говорит даже Google-переводчик!
НОВОЯЗ
Этот язык можно встретить в культовом романе Джорджа Оруэлла «1984», словарь которого «с каждым годом сокращается». Почему? Просто красноречие и богатый языковой запас считался в мире книги недостатком. В романе упоминается специальная группа исследователей, которые исключали слово из языка, если без него можно было спокойно обойтись.
Например, многие антонимы были убраны за ненадобностью, а их нехватку заменила приставка «не»: «нехолодный» означало «теплый», «нехороший» означало «плохой». Убрали и степени сравнения – достаточно добавить к слову приставку «плюс»: pluscold («очень холодный») и doublepluscold («в высшей степени холодный»).
Кроме того, у новояза была очень простая грамматика, а большинство слов в нем были не длиннее двух слогов.
Новояз был создан не просто так. Власти государства, которое описывает Оруэлл, ввели его, чтобы раз и навсегда положить конец свободомыслию. Например, в новоязе не было слов «свобода» или «свободный», потому что в том обществе и понятия такого не существовало.
КЛИНГОНСКИЙ ЯЗЫК
В отличие от других фантазийных языков, клингонский имеет четко разработанную грамматику, синтаксис и словарь. Он был специально разработан лингвистом Марком Окрандом для сериала «Звездный путь». На нем разговаривали представители инопланетной цивилизации – Клингонской империи.
В 1992 году открылся Институт Клингона для поддержки и развития этого языка. Он настолько проработан и умело построен, что любой желающий сможет его изучить – для этого Институт выпустил несколько учебных пособий. Язык стал настолько популярен, что проник в популярные медиа: даже у Google есть страница поиска на клингонском языке.
Послушай, как звучит клингонский в исполнении поклонников языка Шелдона и Леонарда:
Или посмотри отрывок из «Гамлета» на клингонском!
ДОТРАКИЙСКИЙ ЯЗЫК
Дотракин разработали специально для сериала «Игра престолов». В его основу легло сразу несколько языков: русский, турецкий, эстонский, суахили и инуктитут. Перед разработчиком языка Дэвидом Питерсоном стояла непростая задача, ведь в книгах Джорджа Мартина о языке упоминается лишь вскользь.
Тем не менее, он постарался учесть ключевые особенности мира «Игры престолов», а также сделал упор на художественное благозвучие языка.
В 2014 году был выпущен учебник и даже онлайн-курс, по которым можно изучить язык.
Как видишь, за красивой картинкой и интересным сюжетом стоит огромная работа. Создание языков дело непростое – оно требует большое изобретательности, креативности, а также познаний в том, как устроен язык. Но труд создателей окупается хорошими отзывами и восторгом фанатов.
Общайся и следи за новостями 😉
Читай любимый журнал в электронном формате
Журнал Elle Girl
Подпишись на печатную версию журнала
© 2021 ELLEGirl, Hearst Shkulev Publishing / OOO «Хёрст Шкулёв Паблишинг». Все права защищены.
Валар моргулис какой язык
Так уж сложилось, что качественно подискутировать на тему Игры Престолов мне не с кем. Приглашаю к обсуждению.
Итак, если первая серия была вводная и посвящена встречам всех героев, а вторая наращивала саспенс, то уж от третьей мы ждали «вау» эффекта. Получилось? Как думаете?
На мой взгляд, «ну ваще» не битва за Хельмову Падь, как нам обещали. Полеты на драконах мы видели (ну да-да, возможно зажрались), Король Ночи не пугающий, ходит такой, глазками стреляет. С дракона свалился как заядлый парашютист, хоба!.
Но то, как Мелисандра зажгла аракхи и авангард дотракийцев поглотила тьма, вызвало у меня миграцию мурашек.
Что мы говорим богу смерти? Убивай понемножку и не главных, а то как-то не по ̶х̶р̶и̶с̶т̶и̶а̶н̶с̶к̶е̶ голливудски. Да, Скорбный Эдд хороший парень. И Джораха жаль, умер достойно, защищая свою королеву. Но это малая кровь для такой битвы.
Джона ледяной дракон даже не покалечил, не говоря уже о Арье-ниндзя.
Теон умер, защищая Брана и искупая свои грехи перед семьей, которую он предал. Почему-то особых чувств не вызвало. Возможно потому, что Бран выдал плоскую банальщину «ты хороший человек».
Смерть Короля Ночи. Нуууу. Давайте просто надеяться, что нам еще чего-нибудь расскажут. Про знаки, которые он оставлял. Легенду какую-нибудь. Его огонь не берет, а он тут клинок. Он что, Таргариен? И погодите, это что же получается, Арья обещанная принцесса?
P.S Как же приятно было смотреть на Тириона и Сансу. Они были бы хорошей партией. Что думаете?
Валар моргулис какой язык
Для любителей восточного жанра Сянься, маньхуа, манхва
Anime Art, новелл и ранобе от азиатских авторов про средневековье(и не только) и культивацию.
Пикабу в мессенджерах
Активные сообщества
Тенденции
Ох, эти комменты 🙂
Валарчик Моргульчик :3
Логика тайвина
Все скидки и промокоды в одном месте
Вы там как, готовы к осенним распродажам? Чтобы не пропустить самые интересные и выгодные предложения, подпишитесь на полезный телеграм-канал Пикабу со скидками. Да, Пикабу не только для отдыха и мемов, но и для экономных покупок!
В «Пикабу Скидки» вы найдете актуальные предложения:
• доставки еды (KFC, Delivery Club, «Папа Джонс»);
• книги («Читай-город», «Литрес», Storytel);
• услуги и сервисы («Делимобиль», Boxberry, «Достависта»);
• маркетплейсы и гипермаркеты (Ozon, «Ашан», «Яндекс.Маркет»);
• одежда и обувь (Adidas, ASOS, Tom Tailor)
• бытовая техника и электроника («М.Видео», «Связной», re:Store);
• товары для дома (IKEA, «Леруа Мерлен», Askona);
• косметика и парфюмерия («Л’Этуаль», «Иль де Ботэ», Krasotka Pro);
• товары для детей («Детский мир», MyToys, Mothercare);
• образование («Нетология», GeekBrains, SkillFactory);