как правильно пишется консервация
Значение слова «консервация»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Толковый словарь русского языка Ушакова даёт следующее определение:
Консервация (археология) — сохранение материального наличия археологического памятника и археологических находок.
Консервация (архитектура) — стабилизация физического состояния и сохранение сооружений, их остатков и руин.
Консервация древесины — способ уменьшения риска повреждения в результате действия внешних факторов строительных конструкций и изделий из дерева.
Консервация предприятий — приостановка фабрик, заводов и других предприятий на неопределённый срок и сохранение оборудования от порчи во время бездействия.
Консервация руин — стабилизация физического состояния руин и сохранение остатков сооружений, дошедших до наших дней в уже разрушенном виде и в таком виде воспринятых как памятники.
Консервация (техника) — мероприятия, обеспечивающие временную защиту от коррозии металлических изделий, машин и механизмов. Методы консервации основаны на изоляции изделий от внешней среды (герметизация, нанесение защитных плёнок или покрытий) и торможении процессов коррозии с помощью инертных газов и веществ, снижающих скорость химических реакции. Для консервации применяются специальные консервационные масла, смазочные материалы, эксплуатационные жидкости и присадки.
КОНСЕРВА’ЦИЯ, и, мн. нет, ж. (книжн.). Действие по глаг. консервировать во 2 и 3 знач. и консервироваться в 1 знач. К. предприятий (приостановка их деятельности).
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
консерва́ция
1. действие по значению гл. консервировать; предохранение от порчи, разрушения специальной обработкой, созданием специальных условий хранения ◆ Реставрационные действия должны быть направлены главным образом на укрепление, консервацию памятника. Татьяна Матвеева, «Реставрация столярно-мебельных изделий», 1988 г. (цитата из НКРЯ)
2. перен. временная приостановка хода, развития, деятельности чего-либо ◆ К этому можно добавить сохранение советских стандартов внутренней бюрократизации и жесткой иерархичности системы, консервацию лекционного в основном преподавания в ущерб самостоятельной работе студентов, наконец, дозволительность простой халтуры в труде преподавателя, не стесняющегося десятилетиями повторять в своих лекциях одно и то же одними и теми же словами, и много других грехов. «Диплом и рубль», 2013 г. // «Знание-сила» (цитата из НКРЯ)
3. разг. собир. консервы
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: изостудия — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Есть ли разница между словами консервация и консервирование?
Где и когда употребляются слова консервирование и консервация? Это одно и то же или есть разница? И как надо правильно говорить: консервирование грибов или консервация грибов?
Консервация (перевод с латинского «conservatio», что значит «сохранение») — это соответствующие действия, направленные на долгосрочное сохранение объектов (например, пищевых продуктов каких-то, древесины, металлов, предприятий, организаций, исторических памятников и так далее).
Как видим, словари подсказывают нам о том, что два этих существительных практически не отличаются друг от друга.
Однако, языковые традиции установились так, что «консервация» используется более широко и чаще выступает в роли термина в технической литературе.
Что касается грибов, то привычнее и правильнее говорить об их консервировании, но не консервации.
Никакой особенной разницы нет. Дело «вкуса» и собственного отношения к языковым традициям, и собственно к «Великому и Могучему». Можно ссылаться на какие угодно справочники и словари, но оба слова, и «консервация», и «консервирование», могут обозначать как «процесс», так и «продукт».
О латинском происхождении и значении обоих слов распространяться не стану, товарищи уже привели перевод и значение.
Вот эти слова как раз и являются примером того, что «академики» от лингвистики слишком уж «занормативились». И эти люди, принимающие на уровне «нормативности» употребление слова «кофе» в среднем роде будут указывать «как правильно»? Пусть пишут и говорят как хотят. Но для меня «консервация» и «консервирование» — синонимы; ну разве что с лёгким оттенком разделения по контексту, и то не в узкоспециальных областях.
Вот пример. Исходное латинское слово одно и то же. В английском языке проще и нагляднее, одно слово — много значений:
Связанные словари
Консервация
Консервация
⇒ Гласные буквы в слове:
к о нс е рв а ц и я
гласные выделены красным
гласными являются: о, е, а, и, я
общее количество гласных: 5 (пять)
ударная гласная выделена знаком ударения « ́ »
ударение падает на букву: а
безударные гласные выделены пунктирным подчеркиванием « »
безударными гласными являются: о, е, и, я
общее количество безударных гласных: 4 (четыре)
⇒ Согласные буквы в слове:
к о н с е р в а ц ия
согласные выделены зеленым
согласными являются: к, н, с, р, в, ц
общее количество согласных: 6 (шесть)
звонкие согласные выделены одинарным подчеркиванием « »
звонкими согласными являются: н, р, в
общее количество звонких согласных: 3 (три)
глухие согласные выделены двойным подчеркиванием « »
Значение слова «консервированный»
1. Прич. страд. прош. от консервировать.
2. в знач. прил. Превращенный в консервы (в 1 знач.), в виде консервов. Консервированное мясо. Консервированное молоко. Консервированные фрукты.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
консервированный
1. являющийся консервами, в виде консервов ◆ Консервированная рыба.
2. спец. не портящийся, не гниющий, не засыхающий вследствие специальной обработки ◆ Консервированная пальма.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: орлиный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «консервированный»
Синонимы к слову «консервированный»
Предложения со словом «консервированный»
Цитаты из русской классики со словом «консервированный»
Понятия со словом «консервированный»
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словом «консервированный»
По 300 г кальмаров и куриного мяса, 3 маринованных огурца, 1 спелое сладкое яблоко, 1 банка консервированного зелёного горошка, 100 г ананасов, 150 г майонеза, 100 г нежирной сметаны, соль и перец по вкусу.
По 50 г свёклы, свежей капусты, моркови и ветчины, 100 г консервированного зелёного горошка, соль, зелень, растительное масло.
Это не очень их расстроило, а некоторых даже обрадовало, учитывая отличный климат острова и огромный запас консервированных продуктов, спасённых из корабельного камбуза.
Как правильно пишется слово «законсервировать»
Источник: Орфографический академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база 2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: зачёс — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Синонимы к слову «законсервировать»
Предложения со словом «законсервировать»
Сочетаемость слова «законсервировать»
Значение слова «законсервировать»
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «законсервировать»
Предложения со словом «законсервировать»
Путём приготовления пюре можно законсервировать практически любые ягоды и фрукты, кроме тех, в которых есть очень мелкие семена, способные проходить сквозь ячейки сита.
– Сначала просто не было денег на ремонт, а потом долго судили-рядили, но решили оставить замок в полуразрушенном виде, восстановили только одно здание, остальные развалины просто законсервировали.
Фаттах оказался в ловушке. Сдвиг времени законсервировал его.