киото храмы на карте на русском
Храмы Киото
Храм Чистой воды
С японского название храма переводится как «Храм Чистой воды».
Координаты: 34.99500600,135.78496100
Храм Небесного Дракона Тэнрюдзи
Храм Небесного Дракона Тэнрюдзи – один из самых ярких примеров киотских дзен-храмов. Расположен на западе Киото.
Храм находится у подножия горы Камэяма, еще в XIII веке здесь находился императорский дворец Госага. В 1329 году дворец был переделан в дзенский храм. К сожалению, храм не дошел до нас в первозданном виде – за свою историю он много раз сгорал и реставрировался.
Однако сад, который окружает храм, сохранил изначальный облик. Сад знаменит коллекцией камней и считается ярчайшим примером начального этапа развития дзэнских садов.
Центральной композицией сада является «каменный водопад» – композиция из камней, которая символизирует потоки воды.
Координаты: 35.01611400,135.67368100
Храм Фусими Инари
Фусими Инари тайся является самым известным из нескольких тысяч святилищ в Японии. Оно посвящено переходу Инари через страну. Инари – синтоистский бог риса. Японцы верят, что лисы являются его посланниками. Поэтому в кумирнях Инари установлено множество статуй лис.
Святилище Фусими Инари стало объектом Императорского патронажа во время раннего периода Хэйан. А с 1871 по 1946 год правительство его активно поддерживало.
Самые ранние постройки на холме Инарияма появились в 711 году. Но святилище было перемещено сюда в 816 году по запросу монаха Кукай. В 1499 году было построено главное здание. Внизу холма находятся главные ворота и главное здание. Позади них, на середине горы, внутренняя кумирня, к которой ведут тысячи дорожек. К вершине горы ведут десятки тысяч насыпей для богослужений.
Лисы расцениваются, как посланцы, и часто бывают в Святилищах Инари. Одна особенность – в их зубах находится ключ от зернохранилища. В отличие от большинства других синтоистских святилищ, в Фусими Инари тайся объект поклонения открыт для свободного обозрения. На японский Новый год сюда приходят миллионы посетителей (за 3 дня здесь бывают более 2,5 миллионов человек).
Координаты: 34.96743000,135.77327900
Храм Эйхэйдзи
Храм Эйхэйдзи — дзен-буддийский храм, расположенный в лесистых горах области Этидзэн (префектура Фукуи), Япония. Храм является центром дзен-буддийской школы Сото.
Основан храм был в 1243 году Догэном. В 1473 году храм сильно пострадал от пожара, но в конце XVI века снова превратился в один из двух центров Сото-сю. В настоящее время является центральным монастырем секты Сото.
Храм Эйхэйдзи находится в 15 километрах от города Фукуи. Состоит из более чем 70 зданий и сооружений, связанных друг с другом проходами. В Эйхэйдзи живут около 50 монахов и 250 учеников.
Координаты: 35.01000000,135.45000000
Храм Прозрачной воды
Храмовый комплекс Нинна-дзи
Оказавшись в Киото, нельзя не посетить знаменитый храмовый комплекс Нинна-дзи, исповедующий буддийскую школу сингон-сю. Этот комплекс уникальных сооружений как нельзя лучше демонстрирует всю глубину китайской культуры, с её традиционными пагодами и необычайно красивыми садами.
Главной достопримечательностью Нинна-дзи несомненно является пятиярусная пагода. Найти её можно в северной части комплекса.
Координаты: 35.02950400,135.71273600
Храм Бёдоин
Бёдоин – буддийский храм в городе Удзи, префектура Киото. Это совместный храм направлений Дзодо Сю (Чистая Земля) и Тэндай.
Храм был построен в 998 году как сельская вилла Фудзивара-но-Митинага, одного из самых сильных членов клана Фудзивара. В 1052 году на ее месте Фудзивара-но-Ёримити основал буддийский храм.
В храме Бёдоин растут самые красивые из немногих оставшихся в Японии «Садов Чистой Земли» – тип сада, который был популярен в период Хэйан. Самое известное здание храма – зал Феникса или зал Амида, он был построен в 1053 году членом клана Фудзивара. Это здание – единственное оригинальное, остальные были сожжены во время гражданской войны в 1336 году.
В храме также находится музей, где экспонируются сокровища храма, включая множество культурных ценностей и национальных сокровищ, включая 52 деревянных статуи Ботхисаттвы, храмовый колокол и другие исторические ценности.
Координаты: 34.88928800,135.80769100
Храм Ясака дзиндзя
Храм Ясака дзиндзя был построен в 7 веке в честь буддийского святого Годзу Тэнно, и, если верить местным жителям, храм приносит счастье и помогает справиться с болезнями души и тела.
Свой особый статус храм получил в 9 веке, когда в Японии вспыхнула эпидемия чумы. По одной из версий, во время этой эпидемии император отправился в этом храм, чтобы узнать как победить болезнь. Монахи храма прошли через весь Киото с микоси, после этого эпидемия чумы стала отступать. В честь этого события в храме проходит праздники Гион-мацури.
Сейчас храм и прилегающий к нему парк украшает множество различных фонарей, при этом каждый фонарь имеет свое имя. В вечернее и ночное время свет этих фонарей подчеркивают красоту этого места.
Координаты: 35.00447900,135.77873500
Храм Кодайдзи
Храм был воздвигнут в 1605 году женой Тоётоми Хидэёси в память о великом политическом лидере Японии. Важнейшей реликвией храма является известный портрет Тоётоми Хидэёси. Также здесь находятся объекты, имеющие культурную и историческую ценность: Главные Ворота и Зал Духа, известный за использование в его оформлении маки-э (японский лак, опрыснутый золотым или серебряным порошком).
Помимо прекрасных залов храма, в Кодайдзи есть небольшая бамбуковая роща и огромный традиционный японский сад с чайными домиками, в которых и теперь проводятся чайные церемонии. Сад был спланирован выдающимся японским архитектором Кобори Энсю.
В определенные времена года в саду проводятся прекрасные представления иллюминации в стиле дзен.
Координаты: 35.00080600,135.78101600
Храм Кинкакудзи
Кинкакудзи или Рекуондзи, как его еще называют, это очень известный и популярный храм в Японии, был построен в конце 14 века, и в нем провел свои последние годы сёгун Асикага Ёсимицу.
Храм, благодаря своей интересной архитектуре и интересному прошлому, является одной из основных достопримечательностей Киото. Одной из отличительных черт храма является то, что его стены и крыша покрыты листьями чистого золота.
В 1950 году сумасшедший монах сжег храм, это событие было такими неординарным, что нашло свое отражение даже в литературе. В 1987 году была проведена реставрация этого здания, в результате которой были частично восстановлены интерьеры храма и заменены золотые листы на стенах.
Координаты: 35.03944400,135.72944400
Храм Сандзюсангэн-до
К сожалению, это здание было разрушено при пожаре. Храм, дошедший до наших дней, датирован 1266 годом. После здание реставрировалось четыре раза. Вокруг храма выстроена земляная стена.
При храме разбит замечательный по красоте сад, который выдержан в традиционном японском стиле.
Координаты: 34.98792100,135.77161400
Золотой храм
Золотой храм, по-другому Золотой павильон, является наиболее популярной достопримечательностью и символом японского города Киото. Павильон, стены и крыша храма покрыты тонкими листами золота. Сооружение было построено в 14 веке в качестве резиденции сёгуна клана Асикага. В начале 15 века, после смерти сёгуна, сооружение стало буддийским храмом. Здесь содержатся накрытые золотым листом мощи Будды.
В 1950 году храм был сожжен религиозным фанатиком, о чем повествуется в романе «Золотой Храм» Юкио Мисима. Через пять лет здание восстановили. В настоящее время храм располагается на обширной территории и включает ухоженный сад, живописный пруд, в котором павильон отражается словно в зеркале, место для чайных церемоний, а также сувенирные лавки, где можно приобрести «съедобное золото».
Координаты: 35.03913300,135.72938900
Храм Хорюдзи
Координаты: 34.61145300,135.73605900
Храмовый комплекс Дайгози
Координаты: 34.95138900,135.82083300
Каменный сосуд в храме Рёан-дзи
Сосуд находится с обратной стороны храма, и в него постоянно течет вода для ритуальных омовений. Сосуд расположен таким образом, что любой желающий испить воды из него, должен наклониться,чтобы показать свое почтение данному месту. На стенках сосуда высечена надпись: «То, что каждый имеет, является всем, в чем он нуждается». В этой простой надписи скрыты все основы буддийского учения.
Координаты: 35.03449400,135.71829200
Храм Сандзюсангэндо
Сандзюсангэндо – популярное название храма Рэнгэо-ин в восточном Киото, который обрел свою известность благодаря 1001 статуи Кэннон, богини милосердия. Название Сандзюсангэндо дословно переводится как «Зал длиной в тридцать три до». До – мера длины, применявшаяся в традиционной японской архитектуре – расстояние между двумя соседними столбами зданий традиционной архитектуры (около 2 метров).
Храм был построен в 1164 году Тайра-но-Киёмори по заказу императора Го-Сиракава. В 1249 году комплекс храма сгорел, и к 1266 году был восстановлен только главный зал, сохранившийся до наших дней.
Все статуи находятся в главном зале, включая более чем 100-метровую статую – самую длинную деревянную скульптуру в Японии. В центре зала сидит огромная Кэннон, а с каждой стороны от нее – по 500 меньших статуй, стоящих стройными рядами, каждая в рост человека.
Координаты: 34.98816800,135.77174000
Храм Киемидзу-дэра
Храм Киемидзу-дэра или Храм Чистой воды находится на горе Отова. Район называется Хигасияма и всемирно известен своими храмами.
Храм Чистой воды был построен в 778 году, но из-за многочисленных пожаров современные постройки восходят в 1663 году. В 811 году храм перешел под покровительство Императорского дома.
Киемидзу-дэра – храмовый ансамбль, который включает в себя большое количество зданий: молельный зал, пагода, основной храм, навес для колокола, стойло для лошадей и многие другие.
В главном храме – Хондо – расположена статуя богини Каннон. К нему примыкает большая веранда, на двенадцать метров выступающая над краем скалы. На ней расположена прекрасная обзорная площадка, что объясняет ее популярность среди туристов.
Координаты: 34.99456600,135.78470000
Киёмидзу-дера
Киёмидзу-дэра — буддийский храмовый комплекс, расположенный в восточной части Киото, в районе Хигасияма. Его полное название — Отовасан Киёмидзудэра, что в переводе с японского означает «Храм чистой или святой воды». Впервые храм был построен в 778 году, но его современный комплекс возведен в 1633 году. С 1994 года храм является частью комплекса исторических памятников древнего Киото, включенного в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Считается одной из главных достопримечательностей города.
Храм Киёмидзу-дера в Киото — панорама Google Maps
Название храмового комплекса происходит от водопада Отова, расположенного на его территории. В Японии существует еще несколько менее известных храмов с таким названием. Этот храм не следует путать с храмом Киёмидзу-дэра, который находится в городе Ясуги, он является частью паломнического маршрута в западной Японии, включающего в себя 33 храма. На сегодняшний день Киотский храм является одним из самых популярных храмов в Японии. Он стал настолько известным туристическим местом, что сегодня его посещают не только японцы, но и тысячи приезжих со всех стран мира. В настоящее время храм полностью покрыт полупрозрачными строительными лесами, в нем ведутся реставрационные работы в рамках подготовки страны к Олимпиаде-2020.
Киёмидзу-дера был основан в конце периода Нара (девятый год эры Хоки, 778 год нашей эры). Он был посвящен Сенджу Каннону — одному из проявлений бодхисаттвы Авалокитешвары. В течение более 1200 лет храм неоднократно сжигали или разрушали, но всегда затем перестраивали. Большинство современных зданий были перестроены в 1633 году по заказу сегуна Токугава Иэмицу. Они включают в себя Главный зал, входящий в Национальные сокровища Японии, а также 15 других сооружений, с присвоенным статусом «Важное культурное наследие Японии». Во всей конструкции храмового комплекса не было использовано ни одного гвоздя. Первоначально он был связан со старой и влиятельной сектой Хосс, начиная со времен Нара. Однако в 1965 году эта принадлежность была разорвана, и его нынешние хранители называют себя членами секты «Китахос».
Главные здания
Главный зал храма Киёмидзу-дера оснащен террасой, которая выступает над холмом и опирается на высокие колонны. Отсюда открывает впечатляющий вид на город Киото. Аналогичные террасы и главные залы были построены во многих популярных местах в период Эдо, для размещения в них большого количества паломников.
Популярная японская фраза «спрыгнуть с террасы Киёмидзу» является японским эквивалентом выражения «испытать удачу». Выражение относится к традиции эпохи Эдо, согласно которой человек, переживший прыжок с террасы, высотой 13 метров, обязательно осуществит свою мечту. За период Эдо было зарегистрировано 234 совершенных прыжка, в которых лишь 85 смельчаков выжили. В настоящее время эта практика запрещена.
Под главным залом находится водопад Отова, он состоит из воды трех ручьев, затем впадающих в пруд. Его воду традиционно пьют и берут с собой посетители храмового комплекса. Ей приписываются целебные свойства, а также способность исполнять желания. Говорят, что потребление воды из трех потоков дает мудрость, здоровье и долголетие. Но некоторые японцы считают нужным выбирать только два из трех потоков. Пьющий из всех трех, а потому жадный человек привлекает к себе несчастье. К югу от водопада находится Долина парчовых облаков. Немного дальше находится монастырь Тайсан-дзи и небольшая трехъярусная пагода, принадлежащие храмовому комплексу.
Общая площадь храмового комплекса Киёмидзу-дэра составляет 242 квадратных метров. Основные строения выстроены на каменном фундаменте и находятся на склоне горы Отова.
Главным входом монастыря являются ворота Нио. Их еще называют воротами царей Дева или Красными воротами. Двухъярусные ворота имеют ширину около 10 метров и высоту 14 метров. Это внушительное строение, характерное для периода Муромати (1392–1573). Название происходит от имени божеств-хранителей Будды, две статуи которого хранятся внутри здания. Нио-Мон имеет статус Важного культурного наследия. Ворота были уничтожены во время гражданской войны 1467–1477 годов, а затем реконструированы в начале XVI века. В 2003 году они были разобраны и отремонтированы.
От центральных ворот к Главному храму проложена дорога. По сторонам от нее расположены Храм основателя, библиотека сутр, трёхъярусная пагода, колокольня и Западные ворота храма. Последние были построены в 1631 году, в ранний период Эдо. Будучи ярким примером стиля восьми столбов, это здание хорошо известно своей уникальностью и богатством архитектуры. Сай-Мон также имеет статус Важного культурного наследия. Возле Главного зала расположены Внутренний павильон, Храм Амиды и Храм Шакьямуни. Вся современная территория монастырского комплекса на сегодняшний день превращена в парк.
Режим работы и цены
Храм Киёмидзу-дера открывается в 06:00 утра. Время его закрытия зависит от сезона, обычно в 18:00. Во время особого ночного периода храм закрывается в 21:30. Последний заход — в 21:00. Подробнее узнать часы работы храма можно на официальном сайте. Лучшим временем для того, чтобы посетить храм, традиционно считается период цветения деревьев. Храмовый парк может похвастаться растущими здесь в количестве примерно 1500 вишневыми деревьями и тысячей разноцветных деревьев с поворотными листьями. Цветение их происходит весной и осенью.
Стоимость посещения Киёмидзу-дера — 400 иен. В храме организована специальная экскурсия по территории комплекса, под руководством англоязычного священника для иностранных гостей. Посетители во время этого мероприятия обретут более глубокое понимание Киёмидзу-дера, познакомятся с его историческими местами, услышат множество интересных историй. Бесплатный Wi-Fi предоставляется у входа в храм или в соседних магазинах и кафе.
Как добраться
Доехать до храма Киёмидзу-дера можно на городских автобусах. Необходимо сесть на автобус № 206, который отправляется от автовокзала Китаоджи через Хигасихама-дори, или № 100, направляющийся в Гинкаку-дзи через Киёмидзу-дера Гион. Выходить следует на остановке «Gojozaka», затем идти на восток около 10 минут. Только по субботам или в праздничные дни можно воспользоваться автобусом № 18, направляющимся в Охару. Нужно будет также выйти на остановке «Gojozaka». От железнодорожной станции Кейхан Киёмидзу Годзё до храма можно дойти пешком примерно за 25 минут.
Проще всего такси в Киото можно «поймать» прямо на обочине, для этого нужно только взмахнуть рукой. Нужно учитывать тот факт, что в Японии свободная машина обозначается красным светящимся иероглифом, а зеленый знак предупреждает, что машина занята. Это не ошибка, здесь считают, что красный цвет в потоке машин виден издалека. Двери в такси открываются автоматически самим водителем, поэтому не нужно хвататься за дверную ручку. С помощью телефона можно заказать такси компаний MK Taxi Kyoto, Miyako Taxi или Kansaikuko Itamikukoteigaku Taxi.
Храм Киёмидзу-дэра не имеет парковки на своей территории. Посетители могут использовать городские автостоянки или несколько временных частных парковочных мест, находящихся рядом с входом в храм. Во время оживленных туристических сезонов все парковочные места, как правило, заняты. В этот период настоятельно рекомендуется путешественникам добираться до храма при помощи общественного транспорта или такси.
Видео о храме Киёмидзу-дера в Киото
Краткий путеводитель по храмам Киото
Посетить все из них за время короткого визита разумеется невозможно. Неплохой стратегией было бы ходить «куда попало», просто шататься по городу и заходить в храмы, попадающиеся на пути, если они выглядят интересными. Но есть четыре храма, которые я хочу вам порекоммендовать.
Это кстати не значит что нет более стоящих для посещения храмов, просто мне кажется, что посетив эти четыре, у вас потом меньше всего шанс чувствовать, что вы что-то пропустили из храмов. Кстати помимо храмов обязательно стоит посетить святилище Фусими Инари (где тысячи ярко-оранжевых ворот формируют вьющиеся туннели).
1. Киёмидзу Дера
С территории храма работает мощный прожектор, луч которого видно аж с набережной реки Камо. Таким образом монахи храма зазывают посетителей.
Вот как выглядят эти подпорки поближе. (Жаль у меня нет дневных фотографий.)
Очень красивый храм, хоть и людный.
А водопад, вчесть вод которого он назван, до сих пор радует посетителей, которые могут (отстояв в очереди) набрать его воды в ковш, и отпить из него.
В то время, когда Киёмидзу октрыт на «вечернюю» смену, зайти днём и остаться допоздна не выйдет. Храм закрывают на час между двумя периодами, выгоняя при этом всех посетителей.
2. Кинкаку-Дзи (Храм Золотого Павилиона)
Храм Золотого Павильона пожалуй самый известнй в Киото. Все туристы считают своим долгом посетить его. Немогу сказать, что как храм он сильно уникален, но раз уж вы в Киото, давайте заглянем.
Кинкаку-дзи возведён в самом конце XIV века, как вилла, в которой сёгун мог бы отдохнуть в конце своей жизни от политических интриг. Как и подобает вилле для отдыха, территория храма большая и красивая (особенно осенью). В любом другом городе это назвали бы парком.
Золотой Павильон популярен не только среди туристов-иностранцев, японцы тоже любят приходить сюда, а некоторые японки по этому случаю ещё и наряжаются в кимоно.
Мы когда в 2013 году здесь были, Тоня очень хотела сфотографироваться с девушками в кимоно, но стеснялась попросить их об этом. И вдруг одна из них сама подошла, и попросила, не сфотографируется ли Тоня с ними. Вот повезло! Заодно на этой фотографии видно фигурку феникса в китайском стиле, которая украшает крышу павильона.
Помимо главного пруда, на территории Кинкаку-Дзи есть ешё водоёмы, вокруг них расставлены красивые каменные украшения.
На один из камней принято кидать монетки. Каждый турист считает своим долгом кинуть монету «на счастье», чтоб сбылось желание. Думаю что храм очень неплохо зарабатывает на этом каждый день. Ведь некоторые люди делаютпо несколько попыток.
Перед выходом с территории храма можно посидеть и попить чайку с японскими сладостями.
Золотой Павильон находится на северо-востоке города.
3. Кеннин-Дзи
Кеннин-Дзи находится в центральном Киото, рядом с Гионом, историческим районом гейш.
Основанный в 1202 году, он является самым старым в городе храмом направления Дзэн. Это направление буддизма получило своё название от слова «созерцание», и хррамы посвящённые ему славятся своими садами камней (Zen gardens). Кеннин-Дзи тут не исключение.
Храм состоит из нескольких зданий, соединённых тропинками и помостами. Между ними расположены сады камней.
При входе посетителей просят снять обувь, так как здесь вы будете гулять именно по зданиям храма, а не по его территории. Старое дерево, из которого сделан пол храма, очень приятно ощущается босыми ступнями, так что советую вам и носки тоже снять.
Кеннин-Дзи славится работами японских художников, которые расписывали панели его стен и ширм. Некоторые из них сейчас выставляются в национальном музее, но есть и те, что остались.
Эта панель с драконами очень знаменита, её приходят пофотографировать туристы со всей страны.
В 2002 году, к 800-летию храма, здесь появилась новое изображение в этом стиле. Чтоб увидеть его, надо перейти в другой павильон.
Так как идти нужно по земле, в храме выдают красные тапочки. (Мы ведь все помним, как сильно японцы любят тапочки, правда?)
Вот она, эта картина! Два дракона изображены на потолке отдельного помещения. Чтоб выплнить её, художникам потребовалось занять школьный спортзал! С момента открытия эти драконы обрели популярность, теперь туристы приезжают посмотреть на «храм с драконами на потолке».
Советую и вам в него заглянуть.
4. Гинкаку-Дзи (Храм Серебрянного Павильона)
Этот храм неспроста носит название, похожее на второй храм в нашем списке. Он тоже был построен сёгуном, внуком того, который возвёл Золотой Павильон. Произошло это в 1483 году, и ранний храм послужил вдохновением для позднего.
Сперва тоже задумывавшийся как вилла, новый павильон должен был быть покрыт серебрянным листом, но война настолько истощила канзу, что такая роскошь была уже не по карману. В итоги от изначальной задумки осталось только имя. Храм завещали монахам дзэн-буддизма, и сегодня он тоже может похвастать красивым садом камней.
Кроме этого, его территория является красивым японским садом.
Как и в Золотом Павильоне тут есть «место, куда все кидают монетки». Конечно! Кто же не пожелает вернуться в такую красоту?!
Дорожки на территории храма ведут вверх по склону горы, отсюда открывается прекрасный вид на северо-западную часть Киото.
В оличие от многих храмов Киото, изначальное здание Серебрянного Павильона сохранилось с XV века. Сегодня этому зданию более 530 лет!
Бонус! Веским аргументом в пользу посещения Гинкаку-Дзи является его расположение на самом севере так называемой «Тропы Философа». Это очень живописная тропа вдоль маленькой речушки, которая проходит мимо дюжины менее знаменитых храмов по дороге на юг. Она получила своё название в честь профессора философии, который любил ежедневно прогуливаться по этому маршруту.
Как часто бывает в Киото, вдоль этой тропы осенью стоят красивые красные клёны, а весной она просто утопает в цветущей сакуре. Не верите мне? Поищите в итернете картинки по запросу «Kyoto philosopher’s path».