книги про рождество для детей
Большая подборка: 12 рождественских книг для детей
Рождество, пожалуй, самый «детский» из всех христианских праздников: и потому что в мир родился Младенец Спаситель, и потому что рождественская атрибутика – ёлка, огоньки, игрушки – так любимы детьми, и потому что лучшие и самые сказочные подарки в эти дни – детям. Мы приготовили подборку рождественских книг, в которой собраны лучшие детские стихи и рассказы о чудесном празднике Рождества Христова, а еще книжки-поделки для подготовки к празднику. Читайте скорее!
Это лучшее и необычайно популярное произведение шведской писательницы Гунхильды Сехлин. Невозможно представить Рождество в Швеции без этой трогательной истории, по ней сняты мультфильмы и ставятся спектакли, делаются игрушки. Вот уже более пятидесяти лет эта книга находит все новых и новых восторженных читателей во всем мире, а мы впервые издали трогательную историю на русском языке. Это прекрасный рождественский подарок для детей и взрослых, ведь что может быть лучше совместного чтения книги с захватывающими и опасными приключениями и счастливым и чудесным финалом!
2. Рождественский ангел.
Рассказы и стихи для чтения детям. 6+
В этой книге собраны рассказы и стихи о Рождестве Христовом — празднике, полном радости и любви. А любить Бога — значит любить и своих близких, помогать им, не оставлять в беде. Пусть эти замечательные истории о милосердии и добрых делах станут полезным и радостным чтением в ожидании Рождества и в святые рождественские дни.
3. Рождественская книга для детей:
Рассказы и стихи русских писателей и поэтов. 0+
Иван Шмелев, Антон Чехов, Михаил Зощенко, Саша Черный, Александр Блок, Афанасий Фет, Василий Никифоров-Волгин — в книге собраны 25 атмосферных рождественских произведений классиков для детей. А еще в ней много красочных иллюстраций, крупный шрифт и плотная мелованная бумага. А в конце читателей ждет маленький сюрприз — трогательные рождественские открытки!
4. Рождественская ночь.
Рассказы и стихи для чтения детям. 9+
Лучше всего о рождественских переживаниях рассказывают писатели и поэты – классики и современники. Мамин-Сибиряк, Немирович Данченко, Александр Грин, Иван Бунин, Генрих Гейне, Евгений Поселянин… В этой книге собраны 27 трогательных рассказов и стихов о Рождестве, о милосердии и добрых делах, о чудесах, которые и поныне происходят в святые рождественские дни. А стильный дизайн делает эту книгу отличным рождественским подарком!
5. Рождественская история:
чтение и игра. 0+
Эта книга — о самой волшебной зимней ночи в году. Собирайтесь всей семьей и скорее начинайте читать! Много иллюстраций и немного текста помогут окунуться в атмосферу библейской истории даже самым маленьким! А еще соберите самый настоящий вертеп! К книге прилагается все необходимое: объемный вертеп, фигурки из плотного картона и инструкция для сборки.
Эта известная история Чарльза Диккенса, конечно же, о Рождестве, о вере и самых чудесных событиях, которые происходят в человеческой жизни! Жанр святочного рассказа удивителен в первую очередь тем, что при всей наивности, сказочности и необычайности, он во все времена был любим не только детьми, но и взрослыми. Иллюстрации Игоря Олейникова создают особую атмосферу и точно передают чувства героев. Текст сопровождают комментарии, рассказывающие о жизни викторианской Англии. А дизайн и полиграфия, конечно же, делают эту книгу особенным подарком к Рождеству.
7. Роза Христа и другие рождественские сказки.
Зарубежные христианские писатели — детям. 6+
В этой книге собраны рождественские сказки, рассказы и стихи авторов как прошлого, так и нынешнего времени. Добрые истории, собранные в этой книге, учат нас терпению, отзывчивости и горячей, деятельной любви.
8. Рождественский путь волхвов:
Книга-игра для всей семьи
Эта книга поистине уникальна: в ней и рождественская история, и сценарий спектакля, и фигурки героев, и адвент-календарь. Она создаст в семье атмосферу творчества и ожидания праздника. Книга чудесным образом превращается в рождественский вертеп и настоящий театр, режиссерами и актерами в котором становится вся семья.
9. Поездка на Cвятки: Повесть.
Гагарин Евгений. 12+
Сюжет повести прост: гимназист Андрей Воронихин едет на рождественские каникулы к родителям в деревню. Приключения зимней дороги, радость встречи с семьей, первая влюбленность, празднование Рождества, охота на медведя – как много беззаботного счастья! Но в то же время мальчик видит, как в деревню возвращаются солдаты с фронтов Первой мировой, а с ними приходит предчувствие какой-то беды. Волны красной революции уже совсем близко, и – кто знает? – может быть, это последние счастливые Святки для юного гимназиста под сенью Рождественской Звезды.
10. Зимние православные праздники.
Книга для детей. 0+
Много ли мы знаем о Рождестве и других зимних праздниках? А как рассказать о них детям? Вместе с этой книгой узнаем о Введении Пресвятой Богородицы во храм, Рождестве Христовом, Крещении и Сретении. Книга содержит множество интересной информации об истории каждого праздника и традициях празднования, а еще красивые иллюстрации Дианы Лапшиной, рецепт сочива для Рождественского сочельника и стихи, которые можно выучить или использовать в поздравительных открытках.
11. Царевна Льдинка.
Рождественские сказки русских
и зарубежных христианских писателей
В этот сборник вошли сказки таких русских и зарубежных христианских писателей, как Ганс Христиан Андерсен, Александр Куприн, Антоний Погорельский, и других известных авторов. Вы прочтете сказки о Рождестве Христовом, о любви к близким и других добродетелях, которые нам хочется привить своим детям. Книга принесет детям и взрослым удовольствие, пользу и радость.
Книга о празднике Рождества Христова предназначена для чтения взрослыми детям от 2 лет. Рассказ о Рождении Спасителя построен близко к евангельскому повествованию и простым языком с поддержкой ярких, похожих на иконы, иллюстраций передает маленькому слушателю Рождественскую историю, рассказывает о традициях празднования Рождества, предлагает простейшие колядки и стихи, которые может выучить малыш. Важная часть книги — руководство для взрослых «Как читать детям о Рождестве Христовом».
Все книги на рождественскую тематику собраны в разделе — Рождество Христово.
Прекрасные книги про Рождество для детей
Книги про Рождество: история и истоки праздника, традиции, классические и современные тексты для детей с прекрасными иллюстрациями.
Подборка рождественских книг с самыми добрыми и светлыми рождественскими сказками и историями — лучшие книги для детей на зимние каникулы.
Рождественский путь волхвов
Книга «Рождественский путь волхвов. Книга-игра для всей семьи. Адвент-календарь. Домашний театр» поистине уникальна: в ней и рождественская история, и сценарий спектакля, и фигурки героев, и адвент-календарь. Она создаст в семье неповторимую атмосферу чуда и праздника. Книга чудесным образом превращается в рождественский вертеп и настоящий театр, режиссерами и актерами в котором становится вся семья.
Зимние православные праздники. Книга для детей
Книга рассказывает о четырех зимних православных праздниках: Введение Пресвятой Богородицы во храм, Рождество Христово, Крещение Господне, Сретение. Содержит множество интересной и познавательной информации об истории каждого праздника и традициях празднования, а еще рецепт сочива для Рождественского сочельника и стихи, которые можно выучить или использовать в поздравительных открытках.
Елка конца XIX — начала XX века
Красивая подарочная книга со святочными рассказами и стихотворениями русских классиков. Также в книгу Ёлка. Новейшее издание для подарка в стихах и прозе входят воспоминания, отрывки писем и журнальных статей конца XIX — начала XX века. Книга иллюстрирует сразу 2 темы: Рождество и дореволюционную жизнь людей.
Похожая книга про «елки» конца XIX — начала XX в — Сто лет тому назад. Помимо собственно содержания книги (116 стр) в конце читателя ждет сюрприз: кармашек с открытками, поделками и маской.
Рождественская книга для детей
Рождественская мистерия
Рождественский фонарь
Небольшая сказка Рождественский фонарь писательницы XIX века Софии Макаровой о традициях и любви. Иллюстрации современные, но очень душевные.
«Девочка со спичками» Андерсена
Этой грустной, трогательной и волнующей сказки Андерсена нет в продаже отдельно, она вообще встречается редко, но присутствует в сборниках.
«Рождественская песнь в прозе» Диккенса
Когда ещё ждать чудес, как ни на Святки и Рождество! И только один человек в Лондоне ненавидит праздники. Как же, никакой выгоды: люди веселятся, и никто не хочет работать! Так думает мистер Скрудж, мрачный скряга, обожающий только деньги. Стоит ли удивляться, что именно к нему являются срезу три духа Святок. И духам потребовалось приложить усилия, чтобы Скрудж изменил свое отношение как к окружающим людям, так и к жизни.
Надо верить в чудеса, или Рождество в деревне
История про русские традиции празднования Рождества, рождественские обряды, приметы, рецепты праздничных блюд.
Маленькому Владику пришлось накануне Рождества отправиться в деревню. Ни любимых мамы с папой рядом, ни друзей, ни даже мультиков. И подарил ему волшебный рождественский сочельник встречу с чудом, но пришлось Владику ради этого настоящий подвиг совершить — защитить бабушку от страшных косматых монстров.
Роза Христа и другие рождественские сказки
В сборнике Роза Христа и другие рождественские сказки помимо традиционного «Щелкунчика» и «Снежной Королевы» (без сокращений!) присутствуют христианские сказки Сельмы Лагерлеф.
Письма Рождественского деда
Письма Рождественского деда — сказка, которую Толкин рассказывал своим детям на протяжении более двадцати лет (первое письмо написано старшему сыну в 1920 году и последнее — дочери в 1943). Письма приходили на Рождество, и дети на них отвечали. Рождественский Дед описывал свой дом, друзей и помощников, события, забавные, а порой тревожные, которые случались на Северном полюсе. 
Куриный бульон для души. 101 рождественская история
Детская Библия
Возможно, идеальным подарком на Светлый Праздник Рождества Христова станет Детская Библия. Канонического детского пересказа Библии нет, но есть издания, одобренные РПЦ.
Книги про рождество для детей
В эту подборку мы включили книги, которые можно читать всей семьей вслух по вечерам, на зимних каникулах. Это неспешное чтение для обдумывания и обсуждения. Здесь и сборники, и сказки, и повести, в которых живет дух Рождества и Святок, таких, какими они были во времена наших прабабушек и прадедушек.
Все это было и давно, и недавно, и будет всегда. Пока есть взрослый, читающий вслух, и слушатели — большие и маленькие, устроившиеся рядом.
Читая эти истории, вы наверняка не раз остановитесь, чтобы объяснить непонятное и ответить на важные вопросы детей.
В книге собраны рассказы, сказки и стихи таких авторов, как Сельма Лагерлеф, Сакариас Топелиус, Александр Блок, Саша Черный, Владислав Ходасевич и других.
Эта книга — для вдумчивого, серьезного чтения. Рождественские истории всегда писались для того, чтобы читатель задумался: о добре и зле, справедливости и несправедливости, бедности и богатстве, вечности и сиюминутности, рождении и смерти. Они напоминают счастливому о том, что есть несчастные, а несчастному дарят надежду на грядущее счастье.
Прожив грустные переживания вместе с героями некоторых из этих историй, ребенок в будущем сможет избежать разочарования и боли. Не бойтесь читать и обсуждать вместе «Елку», вместе оплакивая бездомного сироту Федьку. Погрузитесь в мудрость притчи «За Христом». Прислушайтесь к голосу старой бабушки в сказке «Святая ночь». Отгадайте вместе с Володей «Загадку». Отправьтесь в путешествие в дореволюционную Россию вместе с героями рассказа «Рождество у дедушки».
Эта книга — очень важный инструмент для развития ребенка. Она развивает чувства. А без хорошо развитых чувств человек вряд ли станет счастлив, даже если добьется в жизни многих успехов.
В книгу включены две рождественских истории. Обе они случились (а может быть и не случились) очень давно, в дореволюционной России.
Истории эти дают возможность ребенку, живущему в счастливой, обеспеченной, любящей семье задуматься о том, что где-то есть дети, у которых не будет ни праздничного ужина, ни теплой одежды. В жизни которых нет ни любящих, ласковых рук, обнимающих их перед сном, ни нежного родного голоса, читающего книжку. Счастье — так хрупко, и потому надо ценить его здесь и сейчас. И помогать тем, кто нуждается.
Эти истории подойдут для чтения и обсуждения с самыми юными: лет с шести их вполне можно читать.
Героиня первой — девочка Женя, решившая продать свою любимую куклу, чтобы купить еды и теплой одежды больной маме. Конечно, этот самоотверженный поступок принес ей много добра, а маме — выздоровление.
Герой второй истории, мальчик Боря мечтает услышать пение ангелов — и слышит его в чудесном сне. Потому что отдает все свои сбережения мальчику Миколке, чтобы его семья могла купить хлеба и молока и поесть вволю.
Истории очень простые и трогательные, но напоминают нам о том, что так часто мы забываем в суете жизни. А стоит остановиться, прислушаться к своим добрым чувствам.
И, быть может, мы услышим тихое пение ангелов.
«Новогодняя елка». Художник Николай Устинов
Эта яркая, объемистая книга состоит из двух частей: «Рождественские и святочные рассказы» и «Рассказы, стихи и сказки о зиме». Поэтому ее можно начинать читать, лишь только выпал первый снег, и не останавливаться, пока звонкие ручьи не побегут по улицам.
В книгу включены произведения А. Пушкина, С. Аксакова, И. Бунина, Н. Некрасова, И. Шмелева, В. Одоевского, К. Ушинского и других. Рисунки к книге создал великий мастер пейзажной и сказочной иллюстрации — Николай Устинов.
Рассказы из первой части обращаются к нашим самым лучшим чувствам, они учат понимать другого человека как самого себя. Они наглядно показывают, что суть праздника не во внешнем, ярком, показном, а в том, что не всегда увидишь глазами, но почувствуешь сердцем.
Рождество наступает для всех — и кто-то меняется под его влиянием, кого-то меняют обстоятельства. Кто-то обнаруживает в своей душе благородный порыв, а кому-то этот праздник приносит нежданное, но такое необходимое чудо.
Если первая часть книги обращена к нашим внутренним сокровищам, сокровищам души, то вторая раскрывает перед читателем богатство окружающей природы, учит ценить красоту зимнего леса, беречь живых существ, живущих с нами рядом.
— Каков, баба, я-то? — спрашивал он, указывая на детей. — Погляди, ведь жуют сиротки-то! Жуют! Погляди, баба! Радуйся!
Затем опять взял гармонику и, позабыв свою старость, вместе с детьми пустился плясать, наигрывая и подпевая:
Хорошо, хорошо,
Хорошо-ста, хорошо!
Дети прыгали, весело визжали и кружились, и Митрич не отставал от них. Душа его переполнилась такою радостью, что он не помнил, бывал ли еще когда-нибудь в его жизни этакий праздник.
— Публика! — воскликнул он наконец. — Свечи догорают… Берите сами себе по конфетке, да и спать пора!
Дети радостно закричали и бросились к елке, а Митрич, умилившись чуть не до слез, шепнул Аграфене:
— Хорошо, баба. Прямо можно сказать, правильно.
Это был единственный светлый праздник в жизни переселенческих «Божьих детей». Елку Митрича никто из них не забудет!
«Легенда о Рождественской Розе». Сельма Лагерлеф. Художник Галина Лавренко
Разбойник, изгнанный из общества за свои злодеяния, жил высоко в горах в Геингенском лесу с женой и детьми. В рождественскую ночь каждый год этот лес превращался в прекрасный сад и расцветал всеми цветами, какие только есть в мире.
Аббат Иоанн из соседнего с лесом монастыря больше всего на свете любил цветы и даже разбил прекрасный цветник в монастырском саду. Но однажды туда пришла жена разбойника и заявила, что цветник Иоанна не сравнится с той красотой, которую она и ее дети каждый год видят в лесу.
В рождественскую ночь старик аббат с послушником приехали в лес, к пещере разбойника. И чудо открылось им — лес ожил, наполнился зеленью, прекрасными цветами и птичьим пением.
И вдруг все исчезло. Неверие молодого послушника, сопровождавшего Иоанна, прогнало чудо.
Эта история заставляет откликнуться все наши чувства: мы восхищаемся садом, возмущаемся поведением разбойника, мы верим в чудо, как аббат Иоанн и сомневаемся вместе с послушником. Мы поражаемся стойкости цветка, который вырос в монастырском саду из корешка, принесенного послушником, и горюем о том, что аббат Иоанн уже не увидит этого цветка.
А потом наши сердца смягчаются при виде череды данных и сдержанных обещаний, благодаря которым разбойник и его семья возвращаются к людям и взамен навсегда утраченного цветущего в рождественскую ночь леса получают чудо прощения, чудо жить среди людей, чудо праздновать Рождество вместе со всеми.
В Британии эту сказку начинают читать детям с 5 лет, несмотря на то, что начинается она с появления призрака (и если бы призрак там был только один!) Но страшнее призраков в этой сказке — история превращения милого молодого человека в бессердечного скрягу. И тем чудеснее процесс преображения брюзгливого скупердяя в щедрого весельчака.
Художник Максим Мирофанов в своих иллюстрациях показал победу добра над злом: яркими красками нарисовав все чистое, светлое, радостное что есть в этой истории, и облагородив самого старого скрягу Скруджа, так, что он больше похож на одинокого человека, которому не с кем отмечать праздник, чем на жадину, ненавидящего все, что не приносит ему прибыли.
И Скрудж сдержал свое слово. Он сделал все, что обещал Бобу, и даже больше, куда больше. А Малютке Тиму, который, к слову сказать, вскоре совсем поправился, он был всегда вторым отцом. И таким он стал добрым другом, таким тароватым хозяином, и таким щедрым человеком, что наш славный старый город может им только гордиться.
Да и не только наш — любой добрый старый город, или городишко, или селение в любом уголке нашей доброй старой земли. Кое-кто посмеивался над этим превращением, но Скрудж не обращал на них внимания — смейтесь на здоровье! Он был достаточно умен и знал, что так уж устроен мир, — всегда найдутся люди, готовые подвергнуть осмеянию доброе дело. Он понимал, что те, кто смеется, — слепы, и думал: пусть себе смеются, лишь бы не плакали! На сердце у него было весело и легко, и для него этого было вполне довольно.
Больше он уже никогда не водил компании с духами, — в этом смысле он придерживался принципов полного воздержания, — и про него шла молва, что никто не умеет так чтить и справлять Святки, как он. Ах, если бы и про нас могли сказать то же самое! Про всех нас! А теперь нам остается только повторить за Малюткой Тимом: да осенит нас всех Господь Бог своею милостью!
10 выдающихся детских книг о Рождественских чудесах
Ожидание Рождества — это ожидание чуда. Обещание волшебства заложено в самом событии, обраставшем столетие от столетия всякими сказочными подробностями. Книжный обозреватель Лиза Биргер вспомнила 10 самых удивительных рождественских и новогодних историй.
Издательство «Розовый жираф»
Перевод с английского: Иосиф Шейн
Иллюстратор: Эва Эрикссон
Перевод со шведского: Мария Людковская
Ханс Бринкер или Серебряные коньки
Автор: Мэри Мэйп Додж
Иллюстратор: Вадим Челак
Перевод с английского: М.И. Клягина-Кондратьева
Брат и сестра Ханс и Гретель живут в бедной семье: вместе с матерью ухаживают за отцом-инвалидом. Вместо школы они помогают матери: пекут хлеб, шьют, вырезают и продают на базаре вязаные чулки. Им нечего ждать подарков от святого Николая (день которого, кстати, в Голландии отмечается перед Рождеством, 5 декабря), и их единственный шанс на подарок — выиграть серебряные коньки, главный приз в конькобежном забеге. Но вместо одного чуда тут их сразу с полдюжины: чудесное исцеление, чудесное воссоединение семьи, нечаянное богатство, свалившееся на несчастную семью как по волшебству (или все-таки нет?). Мэри Мейп Додж — американка, ее повесть вышла почти 150 лет назад и была задумана как воспоминание о Голландии ее предков (и заодно культурно-исторический о ней рассказ). Так что тут получилась такая пряничная, дивная Европа, несмотря на реалистичный сюжет, сама похожая на сказку.
Механический Дед Мороз
Автор: Свен Нурдквист
Издательство «Белая ворона»
Перевод со шведского: Ксения Коваленко
Шведский писатель Свен Нурдквист, автор любимых всеми Петсона и Финдуса, вообще очень любит рождественскую тему — есть у него и «Рождественская каша», и «Рождество Кракса», и «Рождество в домике Петсона», и в каждой из этих книг рождественская история придумана совершенно по-иному. В общем, каждый год, пока ваш ребенок не вырастет из сказок Нурдквиста, можно по-разному отмечать с ним Новый год и Рождество. «Механический Дед Мороз» тут, наверное, самая чудесная. Котенок Финдус верит в Деда Мороза, а старик Петсон уверен, что Деда Мороза не существует — и решает смастерить ему Механического Деда Мороза. Но Дед Мороз, который придет к Петсону и Финдусу, окажется вполне себе настоящим. История, как всегда у Нурдквиста, оказывается поучительна не только для детей, но и для их родителей: она прежде всего о силе и важности наших желаний, о том, почему ребенку необходимо мечтать, а взрослому — стараться эти мечтания исполнить.
Автор: Крис ван Олсбург
Издательство «Карьера Пресс»
Перевод с английского: Юрий Шипков
Американская классика: у дверей мальчика, верящего в Рождество, останавливается волшебный поезд. Поезд едет на север, к Санте, и герой пронесется над миром в оленьей упряжке, посмотрит на эльфов и даже сможет загадать себе свой собственный, очень особенный рождественский подарок. Сила сказки ван Олсбурга — в ярких и при этом реалистичных иллюстрациях. Именно благодаря им все приключения героя кажутся такими реальными, а его чудесное путешествие на север — не таким уж и невероятным.
Двенадцать месяцев. Сказка для чтения и представления
Автор: Самуил Маршак
Иллюстратор: Максим Митрофанов
Главная советская новогодняя сказка — о падчерице, подснежниках зимой и о двенадцати месяцах, спешащих на помощь по зову волшебного колечка. Написана она для сцены, и в новом издании представлена именно так: с героями, выглядывающими из-за театрального занавеса, с интерактивными разворотами, где поднимается со страниц украшенная новогодняя елка, дворец принцессы или декабрьская вьюга, где можно пролистать времена года.
Иллюстратор: Валерий Алфеевский
Перевод: Ирина Татаринова
В рождественскую ночь Щелкунчик, любимая игрушка девочки Мари, оживает, чтобы сразиться со своим давним врагом, крысиным королем. Сказки Гофмана с их ни на что не похожими сюжетами и густой атмосферой волшебства в последнее время читают только в пересказах и адаптациях, но, поверьте — для маленького ребенка книга гораздо лучше балета. В изданном в «Речи» полном переводе «Щелкунчика» непонятные реалии снабжены объяснениями на полях, а также воздушными и абсолютно волшебными в своей тонкой акварельной красочности иллюстрациями Валерия Алфеевского. То что весь этот тонкий, воздушный, нарисованный мир кажется настолько живым и насыщенным — уже настоящее чудо.
Эрнест и Селестина. Рождество
Автор: Габриэль Венсан
Перевод с французского: Дарья Соколова
Габриэль Венсан, автор рассказов о дружбе медведя Эрнеста и мышки Селестины, придумала для них совершенно цельный волшебный мир: они здесь и музыканты, и художники, и нищенствующие артисты, как будто собирающие новую тихую жизнь на развалинах европейской цивилизации. И если у них не хватает денег отпраздновать Рождество, они сделают его из ничего: сами срубят елку, сами нарисуют подарки, повесят на елку яблоки и апельсины, испекут простой пирог и будут веселиться до упаду. А для веселья нужна лишь пара хлопушек, музыка, свечи и танцы до утра. Как всегда в своих книгах, Венсан напоминает читателям, что праздник — это мы сами.
Автор: Джанни Родари
Иллюстратор: Мария Богданова
Путешествие «Голубой стрелы», итальянский социалистический вариант «Полярного экспресса», в котором игрушки сами дарят себя герою, долгое время был одной из главных советских сказок на Новый год. А вот книга стихов «Новогодняя книга» издается на русском впервые. Пусть переводы здесь неровные (над сборником работали разные поэты, и некоторые отлично справились, а другие — совсем нет), но в целом она именно про то, как под Рождество любая мелочь становится чудесной.
Сказка на Рождество
Автор: Джованнино Гуарески
Издательство «Белая ворона»
Перевод с итальянского: Ольга Гуревич
В 1944 году итальянский писатель Джованнино Гуарески сидит в немецком концлагере и сочиняет и рисует сказку, в которой на одну рождественскую ночь узнику концлагеря оказывается разрешено воссоединиться с семьей. В этой сказке мальчик Альбертино попадает из Страны мира в страшную угольную Страну войны, граница которой усеяна черными крестами, чтобы отпраздновать Рождество вместе с папой. В 1946 году Гуарески издал свою сказку как напоминание всем своим соотечественникам, через что им пришлось пройти, чтобы Рождество снова превратилось в теплый семейный праздник. И хотя единственный перевод этой книги на русский найти уже почти невозможно, не забудем и мы.